[PUSH雜誌GBF夏日角色訪談]
聖德芬的在微博上已經有了我就不轉貼
下面是我自翻的超現充彼列的部分....

問倒我了

1.說到夏天第一個會想到什麼：
蟬。說到夏天就是蟬吧？
....阿、對了，你有看過蟬羽化的瞬間嗎？那個和天司誕生的瞬間很相似，繭從縱向裂開、背上初生又柔軟的半透明羽翼會先睜開來。剛受肉的嶄新身體也是相當美的吧。雖然羽翼接觸到空氣後會漸漸硬化，但變成那階段之前，稍微刺激一下就會簡單地崩裂，簡直像是碰豆腐或布丁一樣的觸感，不小心玩弄起來就會被法桑發怒了呢。
阿，是說，剛剛是要說什麼呢？

2.自己休息的放鬆方式
假日的時候常常會去買東西，我喜歡巡遊在小小的雜貨店裡來回收集小東西。
還有最近有在沉迷岩盤浴，流汗之後喝的酒很美味，可以一口氣散發工作的壓力，我大推薦喔？

3.請說說你重要的事物
愛喔，愛。

撇開第一條的邪惡情趣本性
這傢伙的外在形象....真是完美阿！

完全就是又有情調又懂得休息，還會去試各種休閒方式的浪漫青年....屁啦！（

媽的，我真喜歡他

啊......彼列....... （無法組織語言
話說這傢伙，明明連入池都還沒有已經在上雜誌了XD

再青🐻☀️ : 我也很想吐槽，這傢伙跟官方真的有自覺嗎？
我還想吐槽彼列喜歡買東西所以才會去同人展買腐本嗎？

我覺得不認識他的人應該會馬上愛上這傢伙吧(。)
然而我們都知道他是個變態可是還是愛著他

小光☆FF44首&次日在K02 : 完全可以明白同人裡面被他搞到人生破滅還愛得義無反顧的抹布們....這傢伙真的是玩不過他阿！！！這麼現充的墮天司你怎麼可能拒絕！！！！

就算看到第一條的本性我還是愛他....可物

只好繼續買周邊買買買(

謝謝翻譯跟資源.........太感謝了.....(大昇天

鎖国 : 喔喔不用謝，我從微博那邊找到的才自己翻譯彼列部分

是說我覺得法彼列是真實的，可以直接說把聖德芬當愛玩用不然沒屁用就人拿去回收的鬼處法桑
可以對一個會怠職、工作有壓力就亂跑去買東西、還會亂玩壞剛出生的衰小天司的彼列！他竟然！讓彼列活到最後！繼承他的思想！
好喔我知道大概有七成是我的腦補但我要說法彼列是真實存在的（

跟上隊形）

法彼列是真實存在的+1

是說好怕彼列一來就是泳裝怎麼辦(課阿！)
雖然我覺得在天藍藍3之前不可能實裝但要是真的來了該怎麼辦呢(課阿!)

只能課了（認真）
雖然我覺得官方不會這樣，但真的來了只能課了。

重要的事物是愛

謊說那麼多為什麼偏偏在這邊說真話