末日幽靈
https://images.plurk.com/2pAoUxg8KMwmElTytI5B.png https://images.plurk.com/4Jtph320n0ES0NvatI5B.png
港台台港用語對譯(八) 曲線:
[港]來自「曲線救國」,誇張反方突顯其荒謬達至跟相反目的,比如連D抹黑給柯P「曲線助選」,有時曲線太難明令人以為真是反方叫「曲到圓」「曲直難分」,這時就要「曲線要講明」
對應台語:反串
假扮對方陣形攻擊自己以促成爭執或製造輿論,有時只純搞笑用,香港反串多指男扮女裝
載入新的回覆