港台台港用語對譯(五) 俗辣：
[台]「卒仔」的台語,語意跟粵語接近(其實不少台閩語和粵語用字很接近),指人愛出風頭、只懂叫囂,真有事時就懦弱膽小龜縮起來
對應港語：煎釀三寶
原指一種粵式魚肉釀炸的小食,用來形容人時是指以下三種特質：縮骨、算爆、老套,即自私怕事吝嗇、錙銖必較、落伍