新新
#book #mooink #ebook
《獨生:中國最激進的社會工程實驗》(One Child: The Story of China’s Most Radical Experiment) 方鳳美
https://images.plurk.com/Cqy75gatqPlcbUXff5ic.jpg
世界上唯一合法授權的中文版
#感想 #書摘 #閒聊 #讀嘛讀嘛
新新
三小時閱畢。
作者是馬來西亞華人,原作也是英文出版,不過她應該是自行譯為中文,看起來很順很快(雖然主題很沈重就是)
新新
新新
這本書最初寫於 2007 年,因為內容敏感+時機敏感,所以無論是在中國或者香港都未能出版,2016年時端傳媒節選四篇,也開放全文 PDF 檔案下載。
《獨生》節選一:傾全家之力,他們急著達成一樁叫婚姻的交易|端傳媒 Initium Media
新新
繁中版有作者寫給台灣讀者的序,看到就覺得一定要摘出來:
新新
https://images.plurk.com/6dcqNIy0XpMiFPKgf5ic.jpg
「如果我們要能自由思考,首先必須要能自由閱讀。」
新新
https://images.plurk.com/aR1KWnBCs2RvrTcJf5ic.jpg
不客氣
新新
從二〇〇八年的川震和同年舉辦的北京奧運切入,作者在採訪的同時也驚覺自己身體上的變化,我不確定這是不是一種紀實敘事的慣例(有聽說紀錄片導演會加入自己跟這個議題的關聯),可是即便我還沒決定到底該拿自己的子宮怎麼辦,我還是完全同意生育從來就不只是女人自己的事。
新新
作者提到《美麗新世界》(Brave New World)和《使女的故事》(The Handmaid's Tale)我不訝異,但說川震跟三峽大壩可能有關聯……我之前真的沒想過。
只記得聽過一句:「表面上都是天災,攤開來都是人禍。」
新新
新新
中國的經濟學家、社會學家和人口學家或許會投入更多智慧與考量,但他們大多被排除在決策圈外,因為文化大革命讓社會科學家失去了資源與威信。只有該國的國防科學家未遭整肅,結果事實證明他們並不是人類行為的最佳裁判。
新新
文明就是絕育。 ──赫胥黎,《美麗新世界》
新新
如果你從嬰兒時期就把孩子奉若神明,那麼他們成年後就會行如魔鬼。 ──P.D.詹姆斯,《人類之子》(The Children of Men)
新新
人氣部落客韓寒就像同代人的《麥田捕手》主角,他這樣寫道:「很多家長不允許學生談戀愛,甚至在大學都有很多家長反對戀愛,但等到大學一畢業,所有家長都希望馬上從天上掉下來一個各方面都很優秀而且最好有一套房子的人和自己的兒女戀愛,而且要結婚。想的很美啊。」
新新
大量單身男性人口本身未必會引發暴力現象。「僅有乾柴並不足以引起火災,但當火星開始飛舞,乾柴就可以變成引火柴,讓星星之火變成熊熊烈焰。」
新新
中國的外交政策辭令中開始悄然出現一種「男性形式的民族主義」。她們認為這是政府刻意煽動的,以確保「年輕光棍」繼續效忠於國家。
新新
婚姻已經變得比一九四九年新中國成立以來的任何時候都還要關乎金錢、估價與投資。
新新
於男女比例失衡,你大概認為女性會覺得自己擁有更多自主權,並且因為稀有而更受重視。情況並非如此。中國女性很早就開始對婚姻感到焦慮,因為她們覺得自己一旦年近三十就嫁不出去了,而這個年齡的西方女性還是認為自己的條件不錯。
新新
「我們以為可以開放整個體制,提供平等的教育和就業機會,像西方一樣,」他說,「但我們忘了文化不會一夕改變。所以你還是想當家裡的老大。你不想娶一個比你聰明、又比你會賺錢的妻子。」
新新
在東莞這個有大量年輕女工的製造業重鎮,有一門女性講座宣揚這樣的準則:「被丈夫打不要還手」以及「絕不離婚」。
> 什麼恐怖故事
新新
我漸漸發現,很多收養案例是以父母的利益為中心,而不是孩子的利益。每個人都有權要孩子,但你無權支配孩子。是孩子有權得到父母。
新新
在中國,漢族人口占壓倒性多數,導致民眾對種族政治正確的微妙之處完全無感。
新新
讓孩子在實驗室中孵化的世界,運行得比較好。「世界現在很穩定。人民很幸福,他們可以得到自己想要的,而且永遠不會想要自己得不到的。他們富裕、安全、從不生病、不怕死亡;他們很幸福,對熱情和衰老一無所知;他們沒有父親或母親帶來的困擾。」

> 就是美麗新世界呢~
新新
新新
其實作者雖然憂心,也舉了超多的佐證與採訪,但她其實對於這些獨生子女(小皇帝們)和被迫只生育一個孩子的父母多有同情,就連對於那些計生處迫害一般民眾的官員,她的筆下也很留情。或許作者看法就在副標中,這些人都只是政府的棋,被迫參與一場未經審慎規劃與評估的超大型社會計畫罷了。
新新
新新
GR 推了一些 review 給我,這則很有趣:
Hadrian (The United States)’s review of One Child: T...
新新
https://imgs.plurk.com/QuW/GeZ/nJ4oqqyBvuun7wJcSptzVArcK9P_lg.jpeg
新新
英文的親戚似乎比較簡單:sister, brother, uncle,但中文裡面姑丈跟姨丈,姊姊跟妹妹就是不一樣的,堂表兄弟姊妹也是。
但一胎化之下,舅公、姑婆、叔叔、伯伯、小阿姨是不是就會漸漸消失了呢?
新新
載入新的回覆