吟遊詩人芒果
@b521111752031a
Sun, Apr 29, 2018 12:06 PM
8
2
#回饋製圖

yuna3701 → Reylo + 魔女養成/中古世紀AU
By the pricking of my thumbs,
Something wicked this way comes.
吟遊詩人芒果
@b521111752031a
說
Sun, Apr 29, 2018 12:07 PM
想不到什麼引文就直接挪用馬克白了(欸
吟遊詩人芒果
@b521111752031a
分享
Sun, Apr 29, 2018 12:07 PM
作品集放區
吟遊詩人芒果
@b521111752031a
說
Sun, Apr 29, 2018 12:13 PM
yuna3701: 感受到了妳的吶喊
吟遊詩人芒果
@b521111752031a
說
Sun, Apr 29, 2018 12:15 PM
yuna3701:
吟遊詩人芒果
@b521111752031a
說
Mon, Apr 30, 2018 7:40 AM
yuna3701:
吟遊詩人芒果
@b521111752031a
說
Mon, Apr 30, 2018 3:23 PM
yuna3701: 是《馬克白》裡三位女巫的台詞
其中一版的翻譯是：「拇指怦怦動，必有惡人來。」
吟遊詩人芒果
@b521111752031a
說
Mon, Apr 30, 2018 3:24 PM
其實應該要聯想到整段台詞，就是三位女巫在施法的念咒。
莎士比亞-->麥克白-->第四幕
有興趣可以看這頁的開頭就是了
吟遊詩人芒果
@b521111752031a
說
Mon, Apr 30, 2018 3:25 PM
Double Trouble [Harry Potter Film] + Lyrics
哈利波特第三集電影合唱團唱的就是改編自這段
載入新的回覆