強風之鷗
@Larus_canus
Fri, Mar 30, 2018 8:47 AM
阿姆的這隻MV根本是神
Eminem - Untouchable (Lyric Video)
強風之鷗
@Larus_canus
說
Fri, Mar 30, 2018 8:56 AM
Eminem - Untouchables 低級公民 (中文翻譯)
這邊是歌詞的翻譯 整首歌都在罵種族歧視
強風之鷗
@Larus_canus
說
Fri, Mar 30, 2018 8:58 AM
就如同最前面的對話
W : Hands up,
B : officer don't shoot
W :
Then pull your pants up
, promise you won't loot
強風之鷗
@Larus_canus
說
Fri, Mar 30, 2018 9:09 AM
指得是之前紐約市公開呼籲不要穿低腰褲的運動
強風之鷗
@Larus_canus
說
Fri, Mar 30, 2018 9:11 AM
基本上支持這個運動的人大多表示
1. 看見別人內褲讓我覺得被冒犯
2. 請不要穿這樣進我家社區
3. 我覺得穿低腰褲的人看起來是個智障
4. 把褲子拉起來,別人才會尊重你
強風之鷗
@Larus_canus
說
Fri, Mar 30, 2018 9:17 AM
但這件事被認為是種族歧視,屁孩的穿著百百種,有哪一種像這樣被掛起來公開宣導過?
幹紐約都可以不穿褲子搭地鐵了
更深層的是,他在傳達黑人小孩一個觀念,你必須先按照我的審美、我的規矩,然後我才會把你當人看
強風之鷗
@Larus_canus
說
Fri, Mar 30, 2018 9:24 AM
Pulling Up Your Pants Will Not Save You -
這邊文章就是在講這件事
強風之鷗
@Larus_canus
說
Fri, Mar 30, 2018 9:28 AM
事實上身為一位女性,我只覺得歧視的本質似曾相似地可笑
"你會遇到壞事,一定是因為你的衣著或舉止不恰當"
"你會被性騷擾,一定是因為你的衣著太過暴露引發別人的衝動"
"你會遇到種族歧視,一定是因為你的褲子穿太低讓人無法尊重你"
不,我會遇到性騷擾是因為這個社會對伸出狼爪的男性太過寬容
不,黑人會遇到種族歧視是因為美國社會對白人太過寬容
強風之鷗
@Larus_canus
說
Fri, Mar 30, 2018 9:33 AM
Here Are Eminem's 'Untouchable' Lyric...
載入新的回覆
W : Hands up,
B : officer don't shoot
W : Then pull your pants up, promise you won't loot
1. 看見別人內褲讓我覺得被冒犯
2. 請不要穿這樣進我家社區
3. 我覺得穿低腰褲的人看起來是個智障
4. 把褲子拉起來,別人才會尊重你
幹紐約都可以不穿褲子搭地鐵了更深層的是,他在傳達黑人小孩一個觀念,你必須先按照我的審美、我的規矩,然後我才會把你當人看
"你會遇到壞事,一定是因為你的衣著或舉止不恰當"
"你會被性騷擾,一定是因為你的衣著太過暴露引發別人的衝動"
"你會遇到種族歧視,一定是因為你的褲子穿太低讓人無法尊重你"
不,我會遇到性騷擾是因為這個社會對伸出狼爪的男性太過寬容
不,黑人會遇到種族歧視是因為美國社會對白人太過寬容