米團@蝸牛der殼☞飯卷君♪
@snail1108rd
Sat, Mar 10, 2018 11:23 AM
Sat, Mar 10, 2018 11:59 AM
26
27
【新作/幫轉感謝 】
難產好久的作品終於出生了！
唱了Uniparity的中文填詞作品『多愁善感的愛慕心』～
單身20年的人究竟還存不存在少女心呢…
這次也很感謝空華的mix、龍行多藤的Mastering、以及詠勇的美圖及PV (heart_beat)
【飯卷君♪】用中文唱了『多愁善感的愛慕心』【台灣】
【中文翻唱】多愁善感的愛慕心(センチメンタルな愛慕心)【飯卷君♪】
謝謝大家在我身體很虛的時候幫了我很多，這個作品才能呱呱墜地XD

補說一下！希望大家聽完看完以後可以來台中搭免費公車到處玩喔XD
掰噗~
@baipu
覺得
Sat, Mar 10, 2018 11:23 AM
那ㄝ阿捏!? (p-doh)
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Sat, Mar 10, 2018 11:23 AM
啊...啊...
小薰 ➤ ラブカ？
@Kaoru0109
Sat, Mar 10, 2018 11:29 AM
咦、飯卷君20了嗎（不你
索利瓦☆人間嘎嘎
@sammy890218
Sat, Mar 10, 2018 11:36 AM
我還在努力產ㄋ(？
米團@蝸牛der殼☞飯卷君♪
@snail1108rd
Sat, Mar 10, 2018 11:52 AM
小薰 ➤ ラブカ？ : 我沒有小薰那麼年輕嗚嗚嗚
米團@蝸牛der殼☞飯卷君♪
@snail1108rd
Sat, Mar 10, 2018 11:52 AM
索利瓦☆人間嘎嘎 : 我等你產出來歐
小薰 ➤ ラブカ？
@Kaoru0109
Sat, Mar 10, 2018 12:01 PM
米團@蝸牛der殼☞飯卷君♪ : 唔、20歲也還是很年輕的哇！！！
而且飯卷君的聲音很可愛！！！一點也不像20歲！！（等等
瀞♪
@k25280747
說
Sat, Mar 10, 2018 1:50 PM
幫轉惹~
然後雞婆的做了英文翻譯的字幕(小聲
米團@蝸牛der殼☞飯卷君♪
@snail1108rd
Sat, Mar 10, 2018 4:23 PM
小薰 ➤ ラブカ？ : 謝謝我的聲音幫我降齡XDD
小薰不用緊張啦w我只是覺得你唱歌好好聽又成熟卻超級年輕～
小薰 ➤ ラブカ？
@Kaoru0109
Sat, Mar 10, 2018 4:33 PM
米團@蝸牛der殼☞飯卷君♪ : 想當年我國一的時候聲音也還很幼wwww（#
謝謝飯卷君 你的歌聲也很棒！！！而且老實說我有點羨慕像你這樣子可愛的聲音 （？
米團@蝸牛der殼☞飯卷君♪
@snail1108rd
Sat, Mar 10, 2018 4:46 PM
瀞♪ : 謝謝可頌！！！
第一次有人幫我上YT字幕QQ我超級感動的
而且還是英文XD你好厲害～
字幕的部分我沒有做更動，說明文有改了一些地方，你可以再看看！
超級感謝
瀞♪
@k25280747
說
Sun, Mar 11, 2018 1:49 AM
米團@蝸牛der殼☞飯卷君♪ : 以後有需要也可以跟我縮的/
其實有很多時態錯誤(默
好的，麻煩妳了w
Uniparity@創作mod
@j35234
Sun, Mar 11, 2018 1:52 AM
瀞♪ : 英文歌詞真的好厲害！翻得很精準啊
瀞♪
@k25280747
說
Sun, Mar 11, 2018 1:55 AM
Uniparity@創作mod : 是、是本人!!
有缺失的地方還請跟我說!
索利瓦☆人間嘎嘎
@sammy890218
Sun, Mar 11, 2018 7:11 AM
米團@蝸牛der殼☞飯卷君♪ : 唔呃呃呃呃我、我超級努力但是我不知道什麼時候才能產出乃！！！
米團@蝸牛der殼☞飯卷君♪
@snail1108rd
Sun, Mar 11, 2018 7:56 AM
瀞♪ : 我也覺得很精準哇XD
棒棒的
瀞♪
@k25280747
說
Sun, Mar 11, 2018 9:49 AM
米團@蝸牛der殼☞飯卷君♪ : 感謝XD
mayumi西檀
@Nishimayumiii
Thu, Mar 15, 2018 5:56 AM
Wow很棒啊~~~ 不過我感覺伴奏可以再大聲一點
米團@蝸牛der殼☞飯卷君♪
@snail1108rd
Thu, Mar 15, 2018 7:06 PM
mayumi西檀 : 謝謝 下次會注意的
其實一直不知道怎麼稱呼，大家都叫西檀還是mayumi呢><
mayumi西檀
@Nishimayumiii
Thu, Mar 15, 2018 7:07 PM
米團@蝸牛der殼☞飯卷君♪ 叫我西檀就好~~~mayumi是檀這個字的假名~~~
米團@蝸牛der殼☞飯卷君♪
@snail1108rd
Thu, Mar 15, 2018 7:16 PM
mayumi西檀 : 瞭解 謝謝www
載入新的回覆