小豬蚊香
@kaoru920
Fri, Mar 9, 2018 5:55 PM
1
朋友傳這個給我：
[嵐 爹] [轉 - 微博 /盜墓] 這個真是有趣！ 之前就有哪位大佬...
媽呀太可愛了！講疊字的小三爺⋯⋯好蘇⋯⋯明明完全不知蘇點在哪但就是覺得好蘇（盲目
小豬蚊香
@kaoru920
Fri, Mar 9, 2018 5:56 PM
我平常還滿厭煩疊字，連跟小孩講話也不會用，但小三爺可以⋯⋯想聽⋯⋯
小豬蚊香
@kaoru920
Fri, Mar 9, 2018 5:57 PM
不如說那噗的舉例太成功ㄌ，害我腦內充滿了各種疊字後，只想聽小三爺現場直播（請注意次元壁
小豬蚊香
@kaoru920
Fri, Mar 9, 2018 5:59 PM
就算這麼可愛但小三爺還是總攻！好我發現萌點了，原來如此，我喜歡這種的嗎
小豬蚊香
@kaoru920
Fri, Mar 9, 2018 6:11 PM
之前忘了是跟誰說過，我覺得吳邪就算跌倒也很帥！不如說我超想看他跌倒（物理意味）但對方無法理解我的點⋯⋯事實證明我也是現在才發現我對小三爺的愛這麼怪
小豬蚊香
@kaoru920
Fri, Mar 9, 2018 6:12 PM
但反正是小三爺怎樣都好（盲目
☞ D
@LieorDie
Sat, Mar 10, 2018 6:25 AM
但都是動詞耶跟傳統意義上的台灣人常說的疊字還是不一樣
☞ D
@LieorDie
Sat, Mar 10, 2018 6:27 AM
BTW 我熱愛小孩疊字！！所以跟小孩要成熟講話那套我都不用，直到死小鬼（。）一臉看到鬼看著我哈哈哈哈
小豬蚊香
@kaoru920
Sat, Mar 10, 2018 6:45 AM
☞ D 對好像不一樣XDD但也因此才更覺得很萌！吃飯飯和吃吃飯，難道不是後者更有fu嗎（盲目
我也沒有特別要成熟講話只是因為自己不喜歡www結果給我帶過的小孩也變得都不太講疊字XDrz
☞ D
@LieorDie
Sat, Mar 10, 2018 6:47 AM
覺得動詞就變得滿日常的，台灣人也會，像：你也動動手好不？叫你掃掃地會怎樣嗎？感帽噢？吃吃藥/喝喝酒就好啦之類的（什麼比喻
☞ D
@LieorDie
Sat, Mar 10, 2018 6:48 AM
還可以這樣——
想反攻膩？過來我多幹幹就好（夠了快住嘴
小豬蚊香
@kaoru920
Sat, Mar 10, 2018 7:27 AM
☞ D 日常感真的很棒！尤其已經講/聽習慣了的人毫無自覺，但沒聽過的人可能一開始會茫然www而且有種很可愛的反差感！
不過台灣方面大概有一部分也是混雜了台語的關係？感覺起來還是跟其他區域的疊字方式有點不同呢
小豬蚊香
@kaoru920
Sat, Mar 10, 2018 7:40 AM
是說有點好奇，不知道大家是「吃看看」派還是「吃吃看」派？我平常是講吃吃看～不過根據不同情況偶爾也會說吃看看
☞ D
@LieorDie
Sat, Mar 10, 2018 9:25 AM
Both!
載入新的回覆