saintseiya3
老舍的《離婚》,我覺得要強推。這本的缺點是書名取壞掉,明明跟離婚沒大關係,硬要扯一個怪書名。
saintseiya3
故事的主角是想離婚的老李,但從愛做媒的張大哥開始講。張大哥和老李都是公務員,財務所的公務員,可是在老舍筆下看不到「公務員」這三個字,都叫「科員」。
saintseiya3
公務員有科員、科長,財務所有所長,可是他們自己叫自己上班的地方叫「衙門」,真逗!就像John le Carre把英國的情報局叫做「馬戲班子」(Circus),007所屬的軍情六局(MI 6)叫做「這部門」(The Department),有一點嘲諷的意味又好像還滿親切,且逗趣。
saintseiya3
老李有想要離婚,張大哥馬上消滅離婚,這是PKD筆下寫的,「先於犯罪」(Precrime)調查組了嘛!只是想,就先抓起來,因為不抓就犯罪了,有張大哥在就沒有離婚這種犯罪事件。
saintseiya3
到底老李能不能離婚真的不是重點,張大哥愛做媒人也不是重點,重點是他們的財務所,老舍寫公務員米蟲寫得活靈活現,太精彩惹。老李想離婚,他有著新思想,他是一個認真的公務員;張大哥雖然是一切人的大哥,可是他跟老李那科其他同事全都一樣,是一個很糟糕的公務員,老北京,大天龍。
saintseiya3
老舍筆下永遠「北平至大」,外星人侵略地球肯定不打紐約,先打北平!紐約什麼蠻荒地帶,北平才是世界的中心!北平人是一切天龍人的楷模,活得不夠天龍國的人,最好先到北平泡一泡!真太爽了,老舍老北平,寫北平天龍人,一字一句都搔到癢處,且他還沒有罵人,滿客觀的,《駱駝祥子》控訴的就很多,但不是控訴北平,北平仍然是可愛的,是社會的黑暗讓人控訴。
saintseiya3
這故事沒什麼結構,全部靠人物跟作者的敘事語言在撐,很像在看《機器娃娃怪博士》,看的時候感覺非常無厘頭,之好笑,可是老舍寫的都是有所本的。公務員像米蟲,北平人大天龍,社會的黑暗倒比較輕描淡寫,因為天龍人也不太看那黑暗面,只自己被黑暗籠罩時才看一下,過了又好了。
saintseiya3
老舍的白描真的很厲害啊,人物全部是張三李四王二麻子,可是他閑閑寫下鼻子是鼻子,眼睛是眼睛,絲毫不含糊,就不用叫什麼「萊因哈特」跟「楊威利」讀者也能想像張大哥是「做媒人不敗的天才」,老李是「看老婆不起常勝的魔術師」,真就這麼厲害的,值得一看。