璇哥❣迦勒底的主廚太太
@SawamuraDaichi
Sun, Jan 28, 2018 5:55 AM
[ACG] 今天學到了兩個單字
husbando /waifu
分別是歐美宅在稱呼二次元老公/老婆時的用語
仔細一看應該不難理解這詞是怎麼來的
因為就是英文轉日文然後再轉成英文啊XD
掰噗~
@baipu
覺得
Sun, Jan 28, 2018 5:55 AM
真是一個富有哲理的問題
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Sun, Jan 28, 2018 5:55 AM
啊...啊...
璇哥❣迦勒底的主廚太太
@SawamuraDaichi
Sun, Jan 28, 2018 5:56 AM
d>do 因為日文沒有d 就以ト替代了
璇哥❣迦勒底的主廚太太
@SawamuraDaichi
Sun, Jan 28, 2018 5:58 AM
wife > waifu ワイフ
璇哥❣迦勒底的主廚太太
@SawamuraDaichi
Sun, Jan 28, 2018 6:00 AM
先用音譯轉日文 然後寫出拼音waifu
璇哥❣迦勒底的主廚太太
@SawamuraDaichi
Sun, Jan 28, 2018 6:00 AM
語言還真的是很有趣呢
載入新的回覆