suzie
@suzie19
Thu, Jan 11, 2018 2:22 PM
Mon, Jan 15, 2018 1:44 AM
#紀錄片 #電影 《虛擬時間漫遊者》 Dans les limbes / In Limbo (2015) @府中15（映後座談：城市遊牧影展策展人David Frazier）
suzie
@suzie19
分享
Thu, Jan 11, 2018 2:23 PM
放映日期：2018/01/11 19:00 ｜ 2018/01/16 19:00 ｜
導演：Antoine Viviani
2015│普│BD│85 min│英語發音│中文字幕│法國
得獎紀錄：
劇情簡介：
從網路視角看待人類生活，導演嘗試設定一個「意識」，自錯綜複雜的網路系統中醒來，持續提出存在大哉問，猶如《露西》及《雲端情人》的哲學提問混搭探討科技宰治人性的黑色小品《黑鏡》。本片利用虛實交映的手法採訪未來主義學者Raymond Kurzweil、微軟研究院首席研究員Gordon Bell等科技網路界權威。
suzie
@suzie19
Mon, Jan 15, 2018 3:53 AM
-
suzie
@suzie19
Mon, Jan 15, 2018 3:54 AM
我應該要找時間把這些映後座談的檔案都傳一傳
suzie
@suzie19
Mon, Jan 15, 2018 3:56 AM
實驗性強的紀錄片，旁白是AI，受訪者的畫面也是機器的視角，看了這部我大概懂為什麼機器人看不懂「我不是機器人」的驗證碼了XD
suzie
@suzie19
Mon, Jan 15, 2018 4:00 AM
《虛擬時間漫遊者》預告片－In Limbo
旁白是Nancy Huston，我覺得，就算對題材沒興趣，聽她怎麼說話都值回票價！語調的變化太美了。
suzie
@suzie19
Mon, Jan 15, 2018 4:04 AM
啊，片中也有一些畫面是「機器上的螢幕看使用者」的視角，使用者則會做出正在看影片、看網頁、聊天等等的細微表情。
好奇拍攝這些畫面時，這些使用者會不會在手機or平板上看到自己的臉XD 或是他們真的正在使用那些功能，旁邊有另一個攝影機拍攝？
suzie
@suzie19
Mon, Jan 15, 2018 4:08 AM
片頭有名詞解釋，但我忘了是「in limbo」還是「limbo」
有三個意思，第三個意思就是指被刪除但實際上並從世界上未消失的檔案。
沒有翻譯成字幕蠻可惜的，還好映後座談的QA有補充到這點～
載入新的回覆
導演：Antoine Viviani
2015│普│BD│85 min│英語發音│中文字幕│法國
得獎紀錄：
劇情簡介：
從網路視角看待人類生活，導演嘗試設定一個「意識」，自錯綜複雜的網路系統中醒來，持續提出存在大哉問，猶如《露西》及《雲端情人》的哲學提問混搭探討科技宰治人性的黑色小品《黑鏡》。本片利用虛實交映的手法採訪未來主義學者Raymond Kurzweil、微軟研究院首席研究員Gordon Bell等科技網路界權威。
好奇拍攝這些畫面時，這些使用者會不會在手機or平板上看到自己的臉XD 或是他們真的正在使用那些功能，旁邊有另一個攝影機拍攝？
有三個意思，第三個意思就是指被刪除但實際上並從世界上未消失的檔案。
沒有翻譯成字幕蠻可惜的，還好映後座談的QA有補充到這點～