硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 6, 2017 3:49 PM
Fri, Nov 11, 2022 5:29 PM
37
3
[A3! / ㄟ3] [emo116]
Blooming WINTER EP
密角色單曲《トロイメライと空白》歌詞翻譯
略含CD劇情圖
硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 6, 2017 3:50 PM
作詞：sasakure.UK
作曲：sasakure.UK
歌：御影密（CV：寺島惇太）
==========
硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 6, 2017 3:50 PM
總覺得還想要繼續在夢裡徘徊
總覺得還想要一直作著夢…
硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 6, 2017 3:50 PM
…是因為夢就像一個故事　終將迎來結尾嗎？
純白的細雪　在我的臉龐上低聲呢喃
硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 6, 2017 3:50 PM
童話中的睡美人 就算發現這個世界將分崩離析
也會希望從睡夢中甦醒吧──
硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 6, 2017 3:50 PM
拒絕相信那是一場夢
但仍堅決想一窺究竟的
是「夢」嗎？
又或是誰施下的「魔法」呢？
硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 6, 2017 3:51 PM
隱隱發疼的傷痛
在銀白紛飛的記憶角落嘶喊
請摧毀這些日子吧
不要停止
硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 6, 2017 3:51 PM
也隱約覺得自己還未走入夢鄉
月亮那冰冷的弧度　有股莫名的熟悉感
硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 6, 2017 3:51 PM
悲劇的睡美人　就算失去曾被愛過的話語
也會吟唱著悲傷吧
硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 6, 2017 3:51 PM
拒絕相信那人是自己
但仍堅決想一窺究竟的
是「夢」嗎？
又或是誰施下的「魔法」呢？
硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 6, 2017 3:51 PM
如果我能再多一些
接受結局的勇氣
或許就能坦然面對
心中消失的真正想法吧
硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 6, 2017 3:52 PM
Mon, Nov 6, 2017 4:55 PM
彷彿盼望著這幸福的夢能夠繼續下去
胸口難受得緊緊揪在一塊
這不知是誰施下的魔法…
硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 6, 2017 3:52 PM
好似可以擺脫對夢的執著
原來一直想看見的不是「夢境」
而是「曾和某人一同留下的魔法」
硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 6, 2017 3:52 PM
請醒過來吧　從那荊棘遍佈的深夢裡
被那夢吸引　今天也要作著純白色的夢
被某人的夢吸引　今天也作著純白色的夢
硝夏
@syou_ka
Mon, Nov 6, 2017 3:54 PM
=====END=====
※歌名中的トロイメライ（Träumerei）為德文，夢或夢想之意。
硝夏
@syou_ka
Tue, Nov 7, 2017 4:32 AM
這首歌個人覺得搭配主線故事更有感覺（雖然關於密著墨的比較少）

真想知道密失憶的真相…另外也跟豐永一樣，很好奇若密恢復記憶，和譽的相處會是什麼模式w
硝夏
@syou_ka
Tue, Nov 7, 2017 4:37 AM
這首歌給我的視覺印象很深，光聽好像就可以想像回憶走馬燈的畫面，雜訊的音效像表示記憶模糊不清晰的地方，再來就是在夢中放眼望去一片空白的空靈感…
硝夏
@syou_ka
Tue, Nov 7, 2017 9:08 AM
CD卡面劇情中 密的夢境
硝夏
@syou_ka
Tue, Nov 7, 2017 9:15 AM
夢到了棉花糖小精靈（？
硝夏
@syou_ka
Tue, Nov 7, 2017 9:17 AM
中間夢境不贅述
比較令人在意的是這個……


是密記憶中的誰嗎………？
載入新的回覆