太陽狼
@sunwolf
Mon, Nov 6, 2017 1:08 PM
Fri, Jan 11, 2019 12:47 PM
75
2
［A3!/ㄟ3］
A3!主線/公演/過場翻譯
活動劇情翻譯+心得感想+雜七雜八下收
一個不知拿什麼放噗首只好放廢萌的幾個人來鎮樓
&後台故事會另外發&這個噗會慢慢來因為我感冒 [emo335]
A3!主線/公演/過場翻譯
太陽狼
@sunwolf
Mon, Nov 6, 2017 1:10 PM
先放推特上有人整理的全身照～
太陽狼
@sunwolf
話す
Mon, Nov 6, 2017 1:16 PM
這次R卡好多人喔後台故事爆炸多，之後應該會打太一+密+三角+咲也的XD然後其他的沒辦法打是因為我，沒有抽到
不過十座的拿到故事了，之後能打還是可以打出來～但應該大家都看過了XD有機會也會打太一跟左京的生日卡劇情～
太陽狼
@sunwolf
話す
Mon, Nov 6, 2017 1:20 PM
好先來GOGO活動劇情，邊看邊打好了我好想睡wwwww
太陽狼
@sunwolf
話す
Mon, Nov 6, 2017 1:44 PM
水野：........就是這樣，想要招待滿開劇團的大家一起去海外。
監督：欸，雖然這是個很有魅力的提案........說了是去到海外，我們劇團並沒有那麼多錢........。
水野：交通費、住宿費當然是由幣社負擔的。
監督：欸全部嗎？？！
水野：是的，這次的海外研修是招待日本有前景的劇團前去海外有名的劇團觀劇見習的。那個劇場被稱做戲劇的聖地，聚集了許多世界上著名的演員。一定會帶給劇團的各位諸多良性正面的刺激的。既然春夏秋冬全組都已經結束了第三次公演，就當是為了劇團實力質的飛躍請務必考慮。
監督：原來如此........（確實這是一個好機會）
左京：........。
太陽狼
@sunwolf
Mon, Nov 6, 2017 1:46 PM
抱歉我就是想放放這張⋯⋯水野發動技能～總裁的燦笑～
太陽狼
@sunwolf
話す
Mon, Nov 6, 2017 1:51 PM
監督：左京桑覺得如何呢？
左京：........這不是挺好的嗎。
水野：真的嗎？！
等等這段我很想吐槽捏，水野你，為甚麼一副是你求他們去的感覺XDDD不用花錢還不去XDDDDD（欸
太陽狼
@sunwolf
話す
Mon, Nov 6, 2017 2:00 PM
左京：嘛，也是要讓那群傢伙們放鬆一下，而且能夠接觸到世界各地的戲劇也是個好機會。
監督：說的也是呢，我想大家一定會很高興的！
水野：太好了！謝謝你們！那麼得快點開始安排－－
綴：監督？
水野：........！那麼關於要準備的相關事宜之後再跟您連絡。我先告辭了........！
監督：啊！水野桑－－。走掉了呢。
左京：總是這樣的展開呢。
監督：（水野桑，果然還是不會跟綴君見面呢........）
太陽狼
@sunwolf
話す
Mon, Nov 6, 2017 2:08 PM
Mon, Nov 6, 2017 2:10 PM
綴：啊，原來您在這裡啊。........欸不好意思，請問你們在忙嗎........？
左京：剛剛結束了，不用在意。那我就先回房間去了。
監督：好，辛苦了～
綴：........啊咧？有甚麼書籍落下了........啊走掉了。
監督：啊！那是－－
綴：新進劇團對象、海外研修提案書........？MIZUNO企業？
監督：其實，剛剛水野桑來過了。
綴：........？那傢伙........真是的。
監督：（綴君看起來好像很高興呢）
水野你........是長腿叔叔嗎？XDDDD還是白鶴喇XDDD看一下都不行XDD第一話結束～
太陽狼
@sunwolf
話す
Mon, Nov 6, 2017 2:18 PM
綴：說起來，這個海外研修是甚麼？
監督：欸其實呢－－
經理：欸欸？！海外研修？？我沒聽說啊？！
左京：上禮拜的會議不是講過了嗎。
經理：我上禮拜的會議因為有事情所以沒有參加！難道這是那時候說的........！啊那請問我是否也一起參加哇－－
左京：抱歉啊，劇團負責人能夠登記的只有一位，沒參加的人就拜託你留守了。
經理：果、果然如此呢........。
萬里：海外嗎！這下興致不是高漲起來了嗎。
三角：飛機、好期待喔～！
真澄：和妳一起到國外去嗎？這個可實實在在的是新婚旅行的練習呢........。
監督：真澄君，不是這樣的喔？！
太陽狼
@sunwolf
話す
Mon, Nov 6, 2017 3:04 PM
幸：既然是演戲的聖地的話，服裝流行自然也是一流的吧？就趁這次買些跟設計有關的書籍吧。
至：必須得帶變壓器........不能充電的話會死的。
綴：請不要這麼誇張，至桑........。
左京：你們啊，這趟可不是去玩的喔？
一成：知道的啦～！當然會好好吸收跟學習演技知識的！但是既然都要去了那開開心心的去也沒什麼損失嘛！所以說到這個！將將！你們看你們看！我做了旅行用的指南！！
臣：嘿、真厲害啊！
紬：真是能幹呢！
太一：真是時髦呢！！
一成：興致高漲的時候做出來的～！要送到印刷廠交稿呢～
東：真不愧是一成呢～指南內頁感覺很可愛喔。
監督：真的耶！也可以排行程表呢！
太陽狼
@sunwolf
話す
Mon, Nov 6, 2017 3:06 PM
行程表如下：
第一天：抵達＋住宿
第二天：主要舞台鑑賞
第三天（最後一天）：自由活動
太陽狼
@sunwolf
話す
Mon, Nov 6, 2017 3:07 PM
Mon, Nov 6, 2017 3:11 PM
三角：哇咿～
至：還真是緊湊的行程表呢。
左京：本來是沒有加入自由活動的時間的........因為感覺會惹麻煩的傢伙很多。
監督：嘛，畢竟難得去國外嘛！
萬里：就是就是，只是去研修的話也太浪費了。
椋：很期待能利用自由時間去見識各式各樣的事物呢！
太陽狼
@sunwolf
話す
Mon, Nov 6, 2017 3:15 PM
後來經理就哭說他為甚麼只能留守好難過，三角還跟他道歉也太可愛了吧QQQ然後監督一問想要甚麼土產就開口了一堆www被左京全部回絕說沒錢買XDDD然後第二話結束～
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Nov 7, 2017 1:18 PM
Tue, Nov 7, 2017 3:32 PM
太一：我找不到護照！！！
臣：欸欸？可是出門的時候不是有好好放進行李裡面嗎？
萬里：好好找一下吧。
太一：哇～！如果我在這時候找不到的話，大家是不是要把我丟在這兒了><
左京：喂喂！這不是放在行李包包的最下面嗎？造成這麼大的騷動，你要好好搞清楚是怎麼放進去的啊！
太一：呀－－！左京哥！對不起！找到了真是太好了！
不行這段XDDD秋組的小家庭感超重
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Nov 7, 2017 1:30 PM
監督：啊咧？說起來密君的護照........？
東：呵呵，我已經處理好了喔。
監督：是這樣嗎........？（到、到底怎麼弄到的？感覺好像牽扯到甚麼深的事情還是不要多問好了）
眾人上飛機後－－
監督：呼，總算是順利搭上飛機了........！
左京：真是的........所以不是都說了要你們這些傢伙提早準備好嗎。
臣：連著上次秋冬組的合宿，左京桑又像是帶領出遊的老師一樣了呢........。
咲也：東桑是不是很常出國旅行呢？
東：嗯。這次要去的國家以前也去過，日常會話的語言程度是能通的喔。
咲也：是這樣嗎？！真不愧是東桑！
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Nov 7, 2017 1:38 PM
Tue, Nov 7, 2017 1:43 PM
一成：嗨嗨！我也曾在海外旅行的時候進行了各式各樣的對話呢！
天馬：嘿，是這樣嗎？
譽：我也曾經去國外旅行過呢。果然去到國外腦海中就會浮現不同於在日本時後的詩句呢！
椋：嗚哇！！想聽聽看在外國時腦海浮現的詩........！一定是字裡行間都滿溢出異國的浪漫情調的詩句！
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Nov 7, 2017 1:53 PM
Tue, Nov 7, 2017 1:55 PM
綴：對喔，飛機內會供應食物呢。
太一：好像是會送甜點的樣子！
十座：（咬）........甜點........。
密：（咬）........說不定是、棉花糖呢........。
萬里：你們兩個手上拿著點心吃還在那邊講要送的甜點的話題........。
這段好可愛喔........萬里碎碎念好好笑XDDDD
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Nov 7, 2017 2:05 PM
監督：........啊咧？紬桑，那個是旅行雜誌嗎？
紬：是的。一成君買了不少雜誌放在傳閱版那邊的樣子。
丞：無論是旅行的指南也好雜誌也罷，那傢伙真的是很勤快啊........嘛，幫了不少忙就是了。
紬：這個雜誌記載了不少觀光景點呢！要去哪邊看看呢........。
三角：啊三角形！！
紬：欸？？
三角：你看！！這頁！！有記載三角形耶！
紬：啊真的。這裡是美術館呢。
監督：嘿～是三角形的大型裝置藝術呢。
三角：決定了！！我，要去這裡～！！
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Nov 7, 2017 2:09 PM
Tue, Nov 7, 2017 2:09 PM
譽：喔呀？三角君要去美術館是嗎？我也正想要去那呢，如果沒問題的話要一起去嗎？
三角：嗯！一起去～！
紬：呵呵，很像三角君會想去的地方呢。好，那我想要去這裡........好了至君，給你傳閱版～
至：嗯、謝謝。
監督：至桑就連座飛機的時候也在打遊戲嗎........？
至：沒有沒有，我這是在預習。
紬：預習？
至：嗯，海外旅行的預習。
監督：？？？？
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Nov 7, 2017 2:24 PM
Tue, Nov 7, 2017 2:24 PM
綴：終於到了........。
天馬：真是長途跋涉........。
左京：今天就在這個旅館休息，為了明天觀劇的行程，今天要好好休息喔。
等等？？？？誰跟誰住一間！！！不要直接跳隔天！！！！
Ｉ ＷＡＮＴ ＴＯ ＫＮＯＷ！！！！！
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Nov 7, 2017 2:28 PM
Tue, Nov 7, 2017 2:29 PM
咲也：我們到了！
真澄：這就是戲劇的聖地........。
十座：劇場看起來超厲害........。
幸：你看、一成。那張公演海報，服裝跟文字的版型設計看起來好有品味。
一成：嗚哇真的耶！！！這可不得了！拍下來吧！也要買手冊！
龍：喔喔！真是讓人興奮不已呢！演戲真的是很有趣捏！
監督：嗯！
左京：差不多要開場了，大家進去吧。
太陽狼
@sunwolf
Tue, Nov 7, 2017 2:30 PM
Tue, Nov 7, 2017 2:33 PM
紬：真是太厲害了........！
丞：這就是世界級的舞台啊........雖然語言不同，但是想傳達的意境也傳達到了。
監督：非常有魄力呢！但是表情的塑造也很纖細........就這樣隨著動作一舉一動的牽引著的整體性很棒！
紬：就是這樣沒錯！尤其是女主角想著主角哭泣時的那幕－－。
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Nov 7, 2017 3:03 PM
東：啊咧？那邊好像有甚麼騷動。
密：........好像是在做街頭臨演。
監督：真的耶！
左京：是因為剛剛的戲劇太讓人入迷，激盪了這群演員吧。
咲也：........！
天馬：........。
咲也：監督桑！我們也來－－！
太一：監督老師～！
萬里：嘛這當然要去試一下。
監督：嗯！！大家一路順風！
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Nov 7, 2017 3:09 PM
街頭臨演１
椋：『好耶完成了！嘿嘿這個蛋糕絕對會很美味的！』
真澄：『嗯？你做好甚麼了？』
椋：『來的正巧！你看好了這個蛋糕！看起來超好吃的對吧？！』
真澄：『嘿～看起來確實是很美味嘛，但重點是吃起來怎麼樣啊。』
椋：『嚐起來絕對也超完美的好嗎？！好了你快點吃吃看！』
真澄：『那我就不客氣了，我開動啦～嗚？！喂！！！你把砂糖跟鹽巴搞錯了吧？』
椋：『欸欸欸欸欸？！嗚哇－－－！搞、搞砸了！！！』
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Nov 7, 2017 3:12 PM
街頭臨演２
丞：『你........開甚麼玩笑啊？你這混蛋！』（出手）
萬里：（閃）『哈！太天真了。』
丞：『甚麼........！？』
萬里：『抱歉啊這個寶藏是我的東西，你真的想要的話........就來一決勝負吧？』
丞：『........！就照你說的，我接下這個挑戰了！』
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Nov 7, 2017 3:13 PM
Tue, Nov 7, 2017 3:18 PM
街頭臨演３
咲也：『98、99、100........!呼，伏地挺身還有200下........！』
十座：『這麼晚了還在努力啊。』
咲也：『爸爸！歡迎回來！爸爸今天回來遲了呢！』
十座：『啊啊，明天的比賽準備的如何啊？』
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Nov 7, 2017 3:20 PM
咲也：『嗯，雖然我覺得還不錯........但是明天的對手是強校........能贏嗎，說不定會輸呢。』
十座：『........為甚麼這麼喪氣？一點都不像你。那這種膽小鬼要參加的比賽，我還是別去看好了。』
咲也：『欸？！但是原本不是說明天要工作沒辦法來看的........』
十座：『工作做完了，明天會去幫你加油的。』
咲也：『真的嗎？！爸爸謝謝你！我、會加油的！絕對會讓爸爸看到我帥氣的一面的！』
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Nov 7, 2017 3:25 PM
龍：真的好快樂呦～想再多做一點捏！
紬：客人們的反應很新鮮呢。
太一：拿到一點打賞了～！
咲也：也得到了聲援.......真的很感動！
左京：得到了不少收穫呢，這趟來的很值得。
監督：是的！！
太陽狼
@sunwolf
話す
Tue, Nov 7, 2017 3:25 PM
好了我打完第三話＋第四話了XDD先記錄一下XDDD
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Nov 8, 2017 1:52 PM
好我現在才要來繼續打今天的份.......好想睡WWWWWW結果第五話一開始馬上就是自由活動時間嗎笑死我XDD重點全部放在自由時間
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Nov 8, 2017 2:06 PM
太一：今天是期待已久的自由活動！！！
椋：欸我看看，地圖跟指南都帶好了，還有要帶手機.......。
左京：聽好了，今天一整天都是自由活動，不過一定要嚴守集合時間。我們直接在機場匯合，所以絕對不准給我遲到。萬一遲到了我們可不等你啊。我再強調一次，要遵守集合時間.......以上，解散。
三角：哇～～
綴：幸你們要去哪呢？
幸：想去復古的服裝店，還有也預定要去服裝配飾的商店。
萬里：我很中意的名牌本店這裡也有，綴你要去哪？
綴：我跟史特龍桑想要去經典著名的觀光勝地晃晃，不僅風景優美，感覺也能夠作為腳本的參考。
幸：是嗎？那照片之後借我看啊～
綴：還有要去幫家人買土產。
龍：是這個國家的民俗藝術品捏！
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Nov 8, 2017 2:12 PM
Wed, Nov 8, 2017 2:12 PM
萬里：你還真喜歡民族藝術品吶！
天馬：喂一成，走了喔。
一成：OKOK！跟天天一起出發！！
椋：很期待各式各樣的甜點呢.......！十醬想要去甚麼樣的店呢？
十座：椋喜歡的店就行。也要幫大家買土產回去。
椋：嗯！要一起去幫兵頭一家人買呢！
紬：那我們也走吧？昨天去的劇場附近看起來還有很多跟戲劇有關聯的東西呢。
丞：啊啊，也想看看更多當地的街頭臨演。
至：.......呼啊.......。
監督：（至桑看起來像是要一人行動呢，是要去哪呢？）
咲也：監督我們走吧！
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Nov 8, 2017 2:17 PM
Wed, Nov 8, 2017 2:17 PM
至：（好了終於、可以好好休息了。對觀光甚麼的沒啥興趣，等班機的時間到之前，回到房間內打遊戲吧.......）
譽：.......。
三角：.......。
至：（啊咧？那兩個人還沒出發嗎？記得他們不是說要去美術館.......）
譽：－－真是抱歉啊三角君。我在這個國家有熟人突然說找我有事情。我之後會去找你的，你先前往美術館可好？
三角：嗯！我知道了～！
至：（嘿～譽桑在這個國家有熟人啊.......真厲害呢）
譽：那麼，我之後再跟你聯絡喔。
三角：嗯！等等見喔～！.......。
至：（.......嗯？他不走嗎？）
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Nov 8, 2017 2:19 PM
至：.......三角。
三角：啊咧？至、還在這裡～？
至：啊.......因為我想要留在旅館裡面打遊戲就好了。
三角：是這個樣子啊～
至：三角呢？不是要去美術館嗎？
三角：嗯！因為等等跟愛麗絲約好了要在那邊碰面～。但是，我不知道美術館要怎麼去.......
至：.......真假。
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Nov 8, 2017 2:26 PM
三角：三角形的美術館、要是查一下的話會不會就明白了呢～？
至：不、三角形的美術館甚麼的不存在好嗎。
三角：那到底該怎麼去才好呢.......
至：.......唉，打遊戲就先保留吧。
三角：至？怎麼了？
至：沒辦法了，就讓大哥哥來陪你吧。
三角：欸、真的嗎？！遊戲沒關係嗎？
至：嘛，現在活動也還沒開始呢。在這異國之地，讓三角一個人走總覺得很擔心。
三角；謝謝你、至～！！做為謝禮，就給你旅行的三角形！
至：哈哈、謝謝你。那麼走吧。
三角：嗯！！
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Nov 8, 2017 2:41 PM
三角：三角形、三角形～！啊！你看你看！至！那邊那個塔的屋頂是、三角形的！
至：三角形的.......？啊、真的欸。
三角：這個國家，有好多三角形呢！三～角形！三角形～！
至：.......跟三角在一起總覺得很祥和。
三角：真的～？雖然不是很懂，但太好了～！跟至一起走，也很快樂！
至：是嗎？那樣真是太好了。.......啊、那個街燈不也是三角形的？
三角：啊！真的耶！是漂亮的三角形～！要拍起來！
至：那、要不要我來拍呢？三角也入鏡吧。
三角：太好了！那擺出三角形的POSE～！.......三角－－形！
至：三角－－形。哈哈這不是拍得不錯嗎，等等傳到LIME上吧。
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Nov 8, 2017 2:47 PM
Sat, Nov 11, 2017 3:53 PM
三角：謝謝～！
至：跟譽桑只是要在美術館匯合而已？
三角：嗯！愛麗絲說了會連絡我。
至：不知道是約甚麼時候呢，從這要搭巴士到美術館的話太早了......。嗯？好像聽到了從哪裡傳出的聲音.......。
－－－－
天馬：都說了我覺得去這家店比較好！
一成：欸欸～？！可是這家店比較有名啊！！這家店料理拍起來很好看的！
天馬：說到料理比起拍照，還是味道比較重要不是嘛！
至：那是－－。
三角：不可以吵架～！
太陽狼
@sunwolf
Wed, Nov 8, 2017 2:48 PM
三角瞬間衝進去太可愛了
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Nov 8, 2017 2:53 PM
天馬：嗚哇！？
一成：哇！角角？！
天馬：真是的嚇死人了！你到底從哪冒出來的！
一成：角角真是！太過神出鬼沒了！難道其實本尊是能夠做到瞬間移動的人？！
至：.......三角、你跑太快了。
一成：啊咧？至也在？？怎麼回事？！
至：因為今天我，在跟三角約會啊～
三角：三角形的約會！
至：.......你們在旅途中幹嘛呢？
一成＆天馬：.......。
太陽狼
@sunwolf
話す
Wed, Nov 8, 2017 2:57 PM
今天就更新到５．６話（做個紀錄
至推的女人从不认输
@maggie603
Sun, Mar 4, 2018 10:03 AM
這個也超可愛！
載入新的回覆
A3!主線/公演/過場翻譯
活動劇情翻譯+心得感想+雜七雜八下收
一個不知拿什麼放噗首只好放廢萌的幾個人來鎮樓
&後台故事會另外發&這個噗會慢慢來因為我感冒 [emo335]
A3!主線/公演/過場翻譯
先放推特上有人整理的全身照～
監督：欸，雖然這是個很有魅力的提案........說了是去到海外，我們劇團並沒有那麼多錢........。
水野：交通費、住宿費當然是由幣社負擔的。
監督：欸全部嗎？？！
水野：是的，這次的海外研修是招待日本有前景的劇團前去海外有名的劇團觀劇見習的。那個劇場被稱做戲劇的聖地，聚集了許多世界上著名的演員。一定會帶給劇團的各位諸多良性正面的刺激的。既然春夏秋冬全組都已經結束了第三次公演，就當是為了劇團實力質的飛躍請務必考慮。
監督：原來如此........（確實這是一個好機會）
左京：........。
抱歉我就是想放放這張⋯⋯水野發動技能～總裁的燦笑～
左京：........這不是挺好的嗎。
水野：真的嗎？！
等等這段我很想吐槽捏，水野你，為甚麼一副是你求他們去的感覺XDDD不用花錢還不去XDDDDD（欸
監督：說的也是呢，我想大家一定會很高興的！
水野：太好了！謝謝你們！那麼得快點開始安排－－
綴：監督？
水野：........！那麼關於要準備的相關事宜之後再跟您連絡。我先告辭了........！
監督：啊！水野桑－－。走掉了呢。
左京：總是這樣的展開呢。
監督：（水野桑，果然還是不會跟綴君見面呢........）
左京：剛剛結束了，不用在意。那我就先回房間去了。
監督：好，辛苦了～
綴：........啊咧？有甚麼書籍落下了........啊走掉了。
監督：啊！那是－－
綴：新進劇團對象、海外研修提案書........？MIZUNO企業？
監督：其實，剛剛水野桑來過了。
綴：........？那傢伙........真是的。
監督：（綴君看起來好像很高興呢）
水野你........是長腿叔叔嗎？XDDDD還是白鶴喇XDDD看一下都不行XDD第一話結束～
監督：欸其實呢－－
經理：欸欸？！海外研修？？我沒聽說啊？！
左京：上禮拜的會議不是講過了嗎。
經理：我上禮拜的會議因為有事情所以沒有參加！難道這是那時候說的........！啊那請問我是否也一起參加哇－－
左京：抱歉啊，劇團負責人能夠登記的只有一位，沒參加的人就拜託你留守了。
經理：果、果然如此呢........。
萬里：海外嗎！這下興致不是高漲起來了嗎。
三角：飛機、好期待喔～！
真澄：和妳一起到國外去嗎？這個可實實在在的是新婚旅行的練習呢........。
監督：真澄君，不是這樣的喔？！
至：必須得帶變壓器........不能充電的話會死的。
綴：請不要這麼誇張，至桑........。
左京：你們啊，這趟可不是去玩的喔？
一成：知道的啦～！當然會好好吸收跟學習演技知識的！但是既然都要去了那開開心心的去也沒什麼損失嘛！所以說到這個！將將！你們看你們看！我做了旅行用的指南！！
臣：嘿、真厲害啊！
紬：真是能幹呢！
太一：真是時髦呢！！
一成：興致高漲的時候做出來的～！要送到印刷廠交稿呢～
東：真不愧是一成呢～指南內頁感覺很可愛喔。
監督：真的耶！也可以排行程表呢！
第一天：抵達＋住宿
第二天：主要舞台鑑賞
第三天（最後一天）：自由活動
至：還真是緊湊的行程表呢。
左京：本來是沒有加入自由活動的時間的........因為感覺會惹麻煩的傢伙很多。
監督：嘛，畢竟難得去國外嘛！
萬里：就是就是，只是去研修的話也太浪費了。
椋：很期待能利用自由時間去見識各式各樣的事物呢！
臣：欸欸？可是出門的時候不是有好好放進行李裡面嗎？
萬里：好好找一下吧。
太一：哇～！如果我在這時候找不到的話，大家是不是要把我丟在這兒了><
左京：喂喂！這不是放在行李包包的最下面嗎？造成這麼大的騷動，你要好好搞清楚是怎麼放進去的啊！
太一：呀－－！左京哥！對不起！找到了真是太好了！
不行這段XDDD秋組的小家庭感超重
東：呵呵，我已經處理好了喔。
監督：是這樣嗎........？（到、到底怎麼弄到的？感覺好像牽扯到甚麼深的事情還是不要多問好了）
眾人上飛機後－－
監督：呼，總算是順利搭上飛機了........！
左京：真是的........所以不是都說了要你們這些傢伙提早準備好嗎。
臣：連著上次秋冬組的合宿，左京桑又像是帶領出遊的老師一樣了呢........。
咲也：東桑是不是很常出國旅行呢？
東：嗯。這次要去的國家以前也去過，日常會話的語言程度是能通的喔。
咲也：是這樣嗎？！真不愧是東桑！
天馬：嘿，是這樣嗎？
譽：我也曾經去國外旅行過呢。果然去到國外腦海中就會浮現不同於在日本時後的詩句呢！
椋：嗚哇！！想聽聽看在外國時腦海浮現的詩........！一定是字裡行間都滿溢出異國的浪漫情調的詩句！
太一：好像是會送甜點的樣子！
十座：（咬）........甜點........。
密：（咬）........說不定是、棉花糖呢........。
萬里：你們兩個手上拿著點心吃還在那邊講要送的甜點的話題........。
這段好可愛喔........萬里碎碎念好好笑XDDDD
紬：是的。一成君買了不少雜誌放在傳閱版那邊的樣子。
丞：無論是旅行的指南也好雜誌也罷，那傢伙真的是很勤快啊........嘛，幫了不少忙就是了。
紬：這個雜誌記載了不少觀光景點呢！要去哪邊看看呢........。
三角：啊三角形！！
紬：欸？？
三角：你看！！這頁！！有記載三角形耶！
紬：啊真的。這裡是美術館呢。
監督：嘿～是三角形的大型裝置藝術呢。
三角：決定了！！我，要去這裡～！！
三角：嗯！一起去～！
紬：呵呵，很像三角君會想去的地方呢。好，那我想要去這裡........好了至君，給你傳閱版～
至：嗯、謝謝。
監督：至桑就連座飛機的時候也在打遊戲嗎........？
至：沒有沒有，我這是在預習。
紬：預習？
至：嗯，海外旅行的預習。
監督：？？？？
天馬：真是長途跋涉........。
左京：今天就在這個旅館休息，為了明天觀劇的行程，今天要好好休息喔。
等等？？？？誰跟誰住一間！！！不要直接跳隔天！！！！
Ｉ ＷＡＮＴ ＴＯ ＫＮＯＷ！！！！！
真澄：這就是戲劇的聖地........。
十座：劇場看起來超厲害........。
幸：你看、一成。那張公演海報，服裝跟文字的版型設計看起來好有品味。
一成：嗚哇真的耶！！！這可不得了！拍下來吧！也要買手冊！
龍：喔喔！真是讓人興奮不已呢！演戲真的是很有趣捏！
監督：嗯！
左京：差不多要開場了，大家進去吧。
紬：真是太厲害了........！
丞：這就是世界級的舞台啊........雖然語言不同，但是想傳達的意境也傳達到了。
監督：非常有魄力呢！但是表情的塑造也很纖細........就這樣隨著動作一舉一動的牽引著的整體性很棒！
紬：就是這樣沒錯！尤其是女主角想著主角哭泣時的那幕－－。
密：........好像是在做街頭臨演。
監督：真的耶！
左京：是因為剛剛的戲劇太讓人入迷，激盪了這群演員吧。
咲也：........！
天馬：........。
咲也：監督桑！我們也來－－！
太一：監督老師～！
萬里：嘛這當然要去試一下。
監督：嗯！！大家一路順風！
椋：『好耶完成了！嘿嘿這個蛋糕絕對會很美味的！』
真澄：『嗯？你做好甚麼了？』
椋：『來的正巧！你看好了這個蛋糕！看起來超好吃的對吧？！』
真澄：『嘿～看起來確實是很美味嘛，但重點是吃起來怎麼樣啊。』
椋：『嚐起來絕對也超完美的好嗎？！好了你快點吃吃看！』
真澄：『那我就不客氣了，我開動啦～嗚？！喂！！！你把砂糖跟鹽巴搞錯了吧？』
椋：『欸欸欸欸欸？！嗚哇－－－！搞、搞砸了！！！』
丞：『你........開甚麼玩笑啊？你這混蛋！』（出手）
萬里：（閃）『哈！太天真了。』
丞：『甚麼........！？』
萬里：『抱歉啊這個寶藏是我的東西，你真的想要的話........就來一決勝負吧？』
丞：『........！就照你說的，我接下這個挑戰了！』
咲也：『98、99、100........!呼，伏地挺身還有200下........！』
十座：『這麼晚了還在努力啊。』
咲也：『爸爸！歡迎回來！爸爸今天回來遲了呢！』
十座：『啊啊，明天的比賽準備的如何啊？』
十座：『........為甚麼這麼喪氣？一點都不像你。那這種膽小鬼要參加的比賽，我還是別去看好了。』
咲也：『欸？！但是原本不是說明天要工作沒辦法來看的........』
十座：『工作做完了，明天會去幫你加油的。』
咲也：『真的嗎？！爸爸謝謝你！我、會加油的！絕對會讓爸爸看到我帥氣的一面的！』
紬：客人們的反應很新鮮呢。
太一：拿到一點打賞了～！
咲也：也得到了聲援.......真的很感動！
左京：得到了不少收穫呢，這趟來的很值得。
監督：是的！！
椋：欸我看看，地圖跟指南都帶好了，還有要帶手機.......。
左京：聽好了，今天一整天都是自由活動，不過一定要嚴守集合時間。我們直接在機場匯合，所以絕對不准給我遲到。萬一遲到了我們可不等你啊。我再強調一次，要遵守集合時間.......以上，解散。
三角：哇～～
綴：幸你們要去哪呢？
幸：想去復古的服裝店，還有也預定要去服裝配飾的商店。
萬里：我很中意的名牌本店這裡也有，綴你要去哪？
綴：我跟史特龍桑想要去經典著名的觀光勝地晃晃，不僅風景優美，感覺也能夠作為腳本的參考。
幸：是嗎？那照片之後借我看啊～
綴：還有要去幫家人買土產。
龍：是這個國家的民俗藝術品捏！
天馬：喂一成，走了喔。
一成：OKOK！跟天天一起出發！！
椋：很期待各式各樣的甜點呢.......！十醬想要去甚麼樣的店呢？
十座：椋喜歡的店就行。也要幫大家買土產回去。
椋：嗯！要一起去幫兵頭一家人買呢！
紬：那我們也走吧？昨天去的劇場附近看起來還有很多跟戲劇有關聯的東西呢。
丞：啊啊，也想看看更多當地的街頭臨演。
至：.......呼啊.......。
監督：（至桑看起來像是要一人行動呢，是要去哪呢？）
咲也：監督我們走吧！
譽：.......。
三角：.......。
至：（啊咧？那兩個人還沒出發嗎？記得他們不是說要去美術館.......）
譽：－－真是抱歉啊三角君。我在這個國家有熟人突然說找我有事情。我之後會去找你的，你先前往美術館可好？
三角：嗯！我知道了～！
至：（嘿～譽桑在這個國家有熟人啊.......真厲害呢）
譽：那麼，我之後再跟你聯絡喔。
三角：嗯！等等見喔～！.......。
至：（.......嗯？他不走嗎？）
三角：啊咧？至、還在這裡～？
至：啊.......因為我想要留在旅館裡面打遊戲就好了。
三角：是這個樣子啊～
至：三角呢？不是要去美術館嗎？
三角：嗯！因為等等跟愛麗絲約好了要在那邊碰面～。但是，我不知道美術館要怎麼去.......
至：.......真假。
至：不、三角形的美術館甚麼的不存在好嗎。
三角：那到底該怎麼去才好呢.......
至：.......唉，打遊戲就先保留吧。
三角：至？怎麼了？
至：沒辦法了，就讓大哥哥來陪你吧。
三角：欸、真的嗎？！遊戲沒關係嗎？
至：嘛，現在活動也還沒開始呢。在這異國之地，讓三角一個人走總覺得很擔心。
三角；謝謝你、至～！！做為謝禮，就給你旅行的三角形！
至：哈哈、謝謝你。那麼走吧。
三角：嗯！！
至：三角形的.......？啊、真的欸。
三角：這個國家，有好多三角形呢！三～角形！三角形～！
至：.......跟三角在一起總覺得很祥和。
三角：真的～？雖然不是很懂，但太好了～！跟至一起走，也很快樂！
至：是嗎？那樣真是太好了。.......啊、那個街燈不也是三角形的？
三角：啊！真的耶！是漂亮的三角形～！要拍起來！
至：那、要不要我來拍呢？三角也入鏡吧。
三角：太好了！那擺出三角形的POSE～！.......三角－－形！
至：三角－－形。哈哈這不是拍得不錯嗎，等等傳到LIME上吧。
至：跟譽桑只是要在美術館匯合而已？
三角：嗯！愛麗絲說了會連絡我。
至：不知道是約甚麼時候呢，從這要搭巴士到美術館的話太早了......。嗯？好像聽到了從哪裡傳出的聲音.......。
－－－－
天馬：都說了我覺得去這家店比較好！
一成：欸欸～？！可是這家店比較有名啊！！這家店料理拍起來很好看的！
天馬：說到料理比起拍照，還是味道比較重要不是嘛！
至：那是－－。
三角：不可以吵架～！
三角瞬間衝進去太可愛了
一成：哇！角角？！
天馬：真是的嚇死人了！你到底從哪冒出來的！
一成：角角真是！太過神出鬼沒了！難道其實本尊是能夠做到瞬間移動的人？！
至：.......三角、你跑太快了。
一成：啊咧？至也在？？怎麼回事？！
至：因為今天我，在跟三角約會啊～
三角：三角形的約會！
至：.......你們在旅途中幹嘛呢？
一成＆天馬：.......。