【銀翼殺手與希特勒的超人】 #電影冷知識by葉郎 176

「Blade Runner銀翼殺手」改編自科幻小說家Philip K. Dick的小說「Do Androids Dream of Electric Sheep? 機器人會夢見機器羊嗎？」。Dick曾在受訪時說他的靈感來自一名納粹黨衛軍的日記。

1962年，Dick正在為他的小說「The Man in the High Castle 高堡奇人」進行研究工作。剛剛才被Amazon改編成電視劇的「高堡奇人」講述納粹跟日本贏得二次大戰並分別統治美東及美西的平行宇宙故事。

搜集資料過程中，Dick在一個駐紮波蘭集中營的黨衛軍軍官日記裡，看到了一個讓他驚駭萬分的句子：

「在這兒我們每晚都讓那些餓壞的孩子的哭聲吵得無法安眠。」

讓他驚訝的不是餓壞的孩子，而是把這件事當成煩人瑣事並在日記中抱怨的納粹。他說「這些傢伙很明顯的大有問題。我後來才想通，當年我們面對的納粹其實是一大群心智有瑕疵的人群。這些人的心智問題之大，以至於根本不能被稱作『人』！」

Dick發現這些人經常還是高度智慧和高度教養的精英，而且不單單只是二戰中的德國人/雅利安人，其實歷史上世界各地都不斷出現這樣的案例。

於是Dick開始在他的科幻小說中，設想這些高度智慧卻缺乏情感和同理心的機器人（後來在電影中被稱作複製人），並且借來「 The Imitation Game模仿遊戲」主角Alan Turing的圖靈測驗概念，在小說中發明了所謂Voight-Kampff測驗，用同理心的生理反應來鑑別人與非人的界線。

或者說進一步模糊人與非人的界線。

來自荷蘭的演員Rutger Hauer飾演這群精英機器人的領導者Roy Batty。他的完美體態、高度教養（是的那首詩是出自他本人的創作）和一絲不苟的性格，幾乎在導演Ridley Scott的第一眼（照片！）就得到那個角色，完全不用試鏡。

更有趣的是劇組通知當時還在人世的作家Philip K. Dick這個選角結果，Dick看到Rutger Hauer的照片（！）幾乎是立刻跳起來驚呼：

「我的老天爺啊，這位不正是希特勒宣稱要從實驗室創造出來的北方雅利安超人嗎！納粹一心一意就是要生產出這副模樣的金髮怪獸啊！」

深受尼采的超人哲學影響的希特勒，甚至在歐洲啟動了所謂「生命之源Lebensborn Kinder」計畫，希望透過發源自北方的純種雅利安人血統來進行種族清洗，以創造1.2億的雅利安超人大軍。

或者說複製人大軍。

原來電影中的Eldon Tyrell博士正是希特勒本人啊！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
延伸閱讀：
是的，獨白跟鴿子都是Rutger Hauer本人的點子

Blade Runner - Final scene, "Tears in Rain" Monologu...

希特勒的雅利安超人
希特勒嬰兒- 台灣Wiki

電影冷知識048 Roman Polanski自己的倖存故事
葉郎：異聞筆記 / Dr. St...

via

Roy的最後獨白真的超級經典，絕對是銀翼殺手如此讓人難忘的重要原因，感謝Rutger Hauer讚嘆Rutger Hauer

想看但很在意一件事.....它是續集、新的篇章還是獨立一個全新的故事還是再翻拍...？查了維基說是續集...，所以直接去看會看不懂是嗎囧？

(✪∀✪) 它時間上是設定在第一集2019年的30年後，算是全新的故事，但是基於前作的世界觀並加以擴充，也有第一集的人物出現，我覺得是可以當成獨立電影看，因為導演有細心去呈現世界觀跟敘事，不會看不懂，不過若能看過前作當然更好XD

seitaylor : 好！那我先去找前作來看！

(✪∀✪) 第一集有很多版本，建議去看2007年的最終剪輯版