Jawnlock
@jawnlock123
Wed, Oct 4, 2017 12:08 PM
Wed, Oct 4, 2017 12:09 PM
32
5
#SKAM #Evak #傳說中的周年慶禮包
[授權合譯] You Don't Even Know Me!(CH1)
AO3 | LOFTER

【簡介】
「還是別把我們的戀父情結(*Daddy Issue)帶進工作裡吧。」Even說。
「你說什麼？」

也就是：Isak 和 Even 都是實習生，卻在一開始時陰錯陽差地討厭起對方(其實一點也不)
掰噗~
@baipu
說
Wed, Oct 4, 2017 12:09 PM
真糟 (p-sad)
HD-廢人無珠璣
@HD978
Wed, Oct 4, 2017 12:10 PM
乾你家掰噗垃圾
Jawnlock
@jawnlock123
Wed, Oct 4, 2017 12:10 PM
乾我根本沒有養掰噗啊這誰!!
Jawnlock
@jawnlock123
Wed, Oct 4, 2017 12:12 PM
Wed, Oct 4, 2017 12:13 PM
15章!!!10萬字!!!!這大概是我人生自主翻譯字數最高的一篇文章了~~
yusuke
@kuramaxyusuke
Wed, Oct 4, 2017 12:19 PM
黑洞深處
@elendilez
Wed, Oct 4, 2017 12:21 PM
10萬字
S'
@ONLYBLINDU
Wed, Oct 4, 2017 12:26 PM
禮物喔喔喔喔 看過原文再看一次
Jawnlock
@jawnlock123
Wed, Oct 4, 2017 12:43 PM
雖然是開翻了，但速度上大概會維持一貫的品質--很慢
S'
@ONLYBLINDU
Wed, Oct 4, 2017 1:27 PM
沒關係 還有萬聖節 聖誕節 跨年(?) 新年各種節可以禮包
HD-廢人無珠璣
@HD978
Wed, Oct 4, 2017 1:30 PM
我跟你們說，這次翻譯的起源是小小上星期某天忽然覺得無精打采，行屍走肉，提不起精神，失去生活熱情。
為了讓他重新燃燒，所以我隨口說要不然再來要授權翻譯？就這樣拐到的。
所以要催文很簡單，就是讓小小一直覺得沒新目標新男神就可以了。
犀利人喵・三酸甘油脂過高
@gilly858
正在
Wed, Oct 4, 2017 1:32 PM
黑洞深處
@elendilez
Wed, Oct 4, 2017 1:37 PM
密技get
Jawnlock
@jawnlock123
Wed, Oct 4, 2017 1:38 PM
讓小小一直覺得沒新目標新男神<<這哪有很簡單!!我又沒有常常處於不應期(吧
HD-廢人無珠璣
@HD978
Wed, Oct 4, 2017 1:39 PM
所以要在不應期乘虛而入
눈_눈
@whozthiz
Wed, Oct 4, 2017 2:16 PM
啊...啊...
HD-廢人無珠璣
@HD978
Wed, Oct 4, 2017 2:18 PM
qawse: 這樣好像機器人
Jawnlock
@jawnlock123
Wed, Oct 4, 2017 2:19 PM
qawse: 乾我還以為除了掰噗，我家還被喪屍入侵 XDDDD
눈_눈
@whozthiz
Wed, Oct 4, 2017 2:26 PM
zhen
@a010259tw
Wed, Oct 4, 2017 2:49 PM
禮包！！
載入新的回覆