p/mfr2d2

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 2:16 AM

Thu, Sep 28, 2017 3:57 AM

862

451

今天！終於！要去看KSM！忍好久啦！！

日本(不意外地)超可憐要到2018一月才上，所以歐美圈的作者應該會陸陸續續飛來台灣刷電影www 還有人做了這種台灣觀影指南→

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 2:17 AM

Via: 櫻井ユヤ on Twitter

蜜蘋果╭╧╮

@sweetapple

Thu, Sep 28, 2017 2:18 AM

指南太可愛XD

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 2:18 AM

怕字幕人名看不懂還好貼心地附上了對照

但我覺得好像有點被劇透!!! (脆弱

重花||我就是想看景元的臉色

@taukamoto

Thu, Sep 28, 2017 2:19 AM

感覺就算附上也來不及辨認wwwwww

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 2:20 AM

還有實用的範例句直接照著念就好!!

但是講悠車票不行啦!!!!賣票的聽不懂啦!!!!

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 2:22 AM

連計程車叫小黃都知道，為什麼會打成悠車票啦

好讓人擔心(?

joy0220

@tojoy0220

說

Thu, Sep 28, 2017 2:22 AM

好詳細的指南XDDD太可愛了

一宮辰/耍廢趕稿

@424256

Thu, Sep 28, 2017 2:24 AM

這，好貼心啊

joy0220

@tojoy0220

說

Thu, Sep 28, 2017 2:26 AM

而且他們都衝大直美麗華,最大imax螢幕的威力啊~

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 2:26 AM

重花||我就是想看景元的臉色 : 不可小看廚妹的記憶力，之前日本作者來台灣刷婦聯我本來也以為他們只靠聽力應該無暇管字幕，結果出來後第一個問的問題是：「大家」是什麼意思啊

　想必是很在意!!!!! 我笑倒

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 2:26 AM

日本的「大家」漢字：房東
台灣的「大家」：就是大家

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 2:28 AM

然後他們還把每個人的中文寫法寫起來當備註
接著又問了很多片段的細節
請問你們是一邊看電影一邊做筆記嗎！？！？

雲軒🌉

@corochen

說

Thu, Sep 28, 2017 2:31 AM

我也是今天看!!!!!!!!!!!!!!!

馬村B🌍｜打狗地縛靈 EP47

@mists

Thu, Sep 28, 2017 2:34 AM

悠車票我看到愣了一下wwwww

Onoyuki

@Onoyuki

說

Thu, Sep 28, 2017 2:34 AM

已看~~

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 2:37 AM

之前MP31的時候也有專門畫迷妹海外遊記的作者群出了觀影合誌
「【MP31】　『RING up the CURTAIN』　」/「haru」[pixiv]
如何前往美麗華IMAX寫得超詳細簡直帶動一波台灣觀光旅遊潮

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 2:41 AM

Thu, Sep 28, 2017 2:49 AM

還有這種BLOG形式的詳細作戰教學，連怎麼從網站事先訂票都寫好步驟，為外語及社交障礙的日本人提供便利的海外電影攻略wwww

台湾ミラマーIMAXレポート

謝謝遠在日本的迷妹為台灣增加觀光收入

祝你們IMAX享用愉快

Lydia🌟

@yuukanda0604

Thu, Sep 28, 2017 2:50 AM

這也太可愛了！！！

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 2:50 AM

中國上映也比較晚，要到10月底才上
但今天看到這個宣傳網站
www.u17.com/z/zt/2017_wptg
挖賽現在流行官方直接搞同人就對了

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 2:51 AM

而且他們的周邊有點厲害

雲軒🌉

@corochen

說

Thu, Sep 28, 2017 2:53 AM

周邊好強....

mayone03

@mayone03

Thu, Sep 28, 2017 3:00 AM

腦洞賞是什麼啦

極圈◉▼◉之神

@NightTide

Thu, Sep 28, 2017 3:02 AM

dink是什麼wwww drink吧wwwww
希望太太們都能看得愉快啊.........
應該可以告訴他們「有時講日文會通唷」XDD

elphas

@elphas

Thu, Sep 28, 2017 3:04 AM

好奇為何上映時間間隔這麼久反？@@

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 3:06 AM

我也是有時候在路上遇到英文中文都講不太清楚的日本人會直接跟他們說日本語大丈夫

elphas

@elphas

Thu, Sep 28, 2017 3:08 AM

dozebi 原來如此，感謝！^_^

蘇和✩死生契闊與子成說

@kgofd

Thu, Sep 28, 2017 3:16 AM

好可愛喔

感謝貼心解釋，但是悠車票到底是什麼......

soma

@somachiou

Thu, Sep 28, 2017 3:19 AM

日本的周邊好燒

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 3:20 AM

那是中國的啦XDDD 同人圖人氣競賽的獎品

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 3:20 AM

Thu, Sep 28, 2017 3:57 AM

日本的周邊要等到明年才知道有什麼

還很久不用急

soma

@somachiou

Thu, Sep 28, 2017 3:22 AM

阿喔喔～～

Irvin

@irvinfly

說

Thu, Sep 28, 2017 3:24 AM

日本還要配音

速水🌸

@hayamiyuu

Thu, Sep 28, 2017 3:26 AM

.........好強的周邊阿

Lupins

@Lupins

說

Thu, Sep 28, 2017 3:33 AM

好厲害的指南！

⋈ 奏

@orangestory21

Thu, Sep 28, 2017 3:54 AM

那個、不好意思，但日本的上映時間不是2018年1月5日嗎

`?

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 3:57 AM

欸對耶

我到底在打什麼wwww 眼包wwww

阿星♥⍤⃝

@as3985

Thu, Sep 28, 2017 3:58 AM

而且來台灣看都超狂的兩天可以看四次之類的

(包辦IMAX 3D 4DX 一般等

★雷文過勞的高端戰士★紫藤

@nessa1103

Thu, Sep 28, 2017 4:11 AM

台灣的翻譯是龍舌蘭，不是音譯的泰基拉XD

BuTi

@BuTi

說

Thu, Sep 28, 2017 4:17 AM

HEU-赤Rye雙性新本完稿

@HEU1727

Thu, Sep 28, 2017 4:21 AM

櫻井太太真的超可愛

HEU-赤Rye雙性新本完稿

@HEU1727

Thu, Sep 28, 2017 4:23 AM

龍舌蘭太太有更新更正了www

★雷文過勞的高端戰士★紫藤

@nessa1103

Thu, Sep 28, 2017 4:31 AM

HEU-赤Rye雙性新本完稿 : 噢耶！

gnef ad, nil <-

@dafenglin

Thu, Sep 28, 2017 4:46 AM

啊哈哈哈

放空小島老人家

@fbbf

Thu, Sep 28, 2017 4:54 AM

指南太貼心啦www

[吃生化武器長大的]藍F

@nicFole

說

Thu, Sep 28, 2017 5:43 AM

現在是1:4嗎！？

evelyn小依

@hsinyu88

說

Thu, Sep 28, 2017 5:59 AM

櫻井太太的圖超可愛

joy0220

@tojoy0220

說

Thu, Sep 28, 2017 6:00 AM

日本上映時間真的是等著被全世界劇透的晚阿...如果他們國內行銷公司沒先爆雷的話XD

HEU-赤Rye雙性新本完稿

@HEU1727

Thu, Sep 28, 2017 6:04 AM

他們上次第一集預告就把煙火爆光光了

K.D.🎤

@KD666

Thu, Sep 28, 2017 6:05 AM

日本人真的很可憐，自己避雷避半年最後被官方預告打臉

看來飛台灣先看是唯一正解

HEU-赤Rye雙性新本完稿

@HEU1727

Thu, Sep 28, 2017 6:06 AM

真的

剣唯🌸準一級呪術師絕贊社畜中

@ASH0131

Thu, Sep 28, 2017 6:22 AM

超可愛

梁皇無忌的女僕

@kimberiea

說

Thu, Sep 28, 2017 6:28 AM

當日本人真的要有隨時被別國劇透的心理準備

Heidi

@Heidi_L

Thu, Sep 28, 2017 6:41 AM

跟KSM無關，索爾3會跟美國同步耶！-~~不過還是比台灣晚一週~~-

阿星♥⍤⃝

@as3985

Thu, Sep 28, 2017 7:27 AM

現在日本好像只有Marvel和StarWars系列會同檔期上映銀翼殺手好像也會(?
片商對日本有保證票房的判斷好像都很保守...
因為一定要有配音版，所以不管怎樣都會比較晚一點上映...

HEU-赤Rye雙性新本完稿

@HEU1727

Thu, Sep 28, 2017 7:47 AM

他們復聯三反而定檔了，目前是領先全球這樣

H鋼彈(超級熱血沸騰中)

@hgundam

Thu, Sep 28, 2017 8:05 AM

日本居然要晚這麼久

cindylin812

@cindylin812

Thu, Sep 28, 2017 8:43 AM

同檔還是會有配音，之前怪獸產地也同檔

＊樂綺＊

@maki7633

Thu, Sep 28, 2017 8:51 AM

這也太可愛了吧！！居然有專程來台灣看電影的事www

路路路路路

@lkj0951357

說

Thu, Sep 28, 2017 12:00 PM

悠車票該不會是捷運代幣吧......

翅膀◎酒窩的旁觀者

@yourwing

Thu, Sep 28, 2017 12:07 PM

好可愛哦喔喔喔

′▽‵羽葉

@ohruha

Thu, Sep 28, 2017 12:46 PM

看到這突然想到一件事..因為前幾周才從韓國回來,韓國的西片其實也差不多是跟西方同步的,日本去韓國跟來台灣應該也差不了太多...整體而言日本比較喜歡來台灣勝於去韓國嗎o.o?

瀨那醬

@neryo

Thu, Sep 28, 2017 12:48 PM

′▽‵羽葉 : 畢竟韓文字幕看不懂，中文字幕因為有漢字多少還能猜，我覺得啦w

HEU-赤Rye雙性新本完稿

@HEU1727

說

Thu, Sep 28, 2017 1:20 PM

他們有說過因為台灣漢字有些看得比較懂韓文對他們來說完全看不懂

HEU-赤Rye雙性新本完稿

@HEU1727

說

Thu, Sep 28, 2017 1:20 PM

光推特上追蹤的太太就有好幾位跑來台灣看電影了有一位還四刷超猛

Lupins

@Lupins

說

Thu, Sep 28, 2017 1:51 PM

Thu, Sep 28, 2017 1:59 PM

漢字共榮圈（！）

徐伊。柏德之門我選熊

@VladIV

Thu, Sep 28, 2017 1:57 PM

有個太太來台灣四天看四次，整個在幫台灣衝票房

曄櫻城寨同人女

@Shung8462

Thu, Sep 28, 2017 2:04 PM

可以告訴日本太太們可以嘗試說日語，說不定會通XDDDDDDDDDDD

艾爾康迪遜

@ERAJI_er

Thu, Sep 28, 2017 4:54 PM

~~悠車票感覺會變成認親暗號啊xDD~~

K.D.🎤

@KD666

Fri, Sep 29, 2017 1:50 AM

日本同人圈還滿喜歡來台灣的，因為飛台灣的價格跟他們國內旅行其實差不多，但就是有一種出國度假的感覺。而且整體來說物價低，東西好吃，交通便利，就算不懂英文也可以猜漢字(而且問路有很大的機率可以遇到會說日文的人)
加上同人場次頻繁，題材和印刷尺度相對日本更不受限，電影又搶先上映，非常適合新手的第一次海外旅行XDDDD

K.D.🎤

@KD666

Fri, Sep 29, 2017 1:52 AM

其實反過來說台灣人去日本也是差不多的心態啦XDDDD 出國比較便宜又好玩，還可以買一堆琳瑯滿目的宅物，比起國內旅行當然是選出國啊