生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
我覺得[曉]、[興]等字我用X的拼音已經是很大的突破了(有助於台語推廣分辨h與si),但是[心]、[新]要我用X作為羅馬拼音開頭,你還是去吃熱騰騰的狗屎比較快。

#IPA國際音標 #Google #漢語拼音 #中古漢語 #羅馬拼音
silvie
恁爸係台灣郎 ● 甜爸
早安
allen2772
早安
Yang [iûⁿ--ê]
台語拼音有用到x字符嗎?曉,興,查字典都沒用到啊
台文/華文線頂辭典
西北西
聖安東尼奧尼
おっはようございます
無住生心
:-)
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
Yang [iûⁿ--ê] : 我不是那個意思。這個用文字打起來可能不容易解釋,但我試著解釋一下。

1, 華語xi與si分開,有助於雙語或是同時學習台語和國語的人不要把[曉]、[興]等字在台語中讀成si音。(對,我聽過這些字被初學者或是台語不夠孰悉的人給唸成si母。)
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
2. 古早漢語原本是沒有[h]音,只有曉[x]音(另外還有 匣[ɣ],這個音在現代大多都併入[x]或si;台語等語言中變成了[h] [g]等音)。

[x]在幾種華南漢語轉為[h];此外,台語的[h]有兩個源頭,一個是齒唇音(輕唇音)非[p̪] 敷[p̪ʰ] ]。
喵喵喵
突然想到海口腔0.0 各種奇妙、很難的發音
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
喵喵喵 : 除了泉音較重的海口腔之外,還有漳音較重的內埔腔。但都快消失了。
喵喵喵
生活內底揣趣味(生活中找樂趣) 多到台西沿岸跟南投山區走走,近幾年在那看到、聽到不少讓人驚奇的情況;但他們的年輕人大多覺得自己口音不好聽,我倒是聽了覺得很開心也很新奇
喵喵喵
然後,他們只要一到台北,就會故意不說台語,免得吃白眼~久了就可能會忘記原本很熟悉的語言。
國語化運動走路跌倒,國語=高尚的ism快死去吧
喵喵喵
前陣子在雲林還哪的夜市,遇到邊走邊用超輪轉台語講電話的妹子路人,她講完電話也跟朋友說,平時在台北工作、生活是不說台語的⋯(好吧,我也是
喵喵喵
然後語言會進化啊,所以古漢語什麼的,拿來做研究就好了吧?光是稀飯這個詞就好幾種說法了,每個地區的讀法都不同
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
我覺得能夠保留特有口音其實很好,但華語教育洗腦到好像講台語就很低俗。幹
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
今天才跟一個台南人聊到""的不同發音耶XD
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
想到大學時候,明明知道我講台語也聽過我講台語的南部同學,跟南部人說台語,轉過來跟我就變成國語。(淚
喵喵喵
wwww
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
qwq
載入新的回覆