【摘抄】士郎正宗談 Bruce Sterling ”最近不談昆蟲，是因為其實我這幾年都想要畫像Bruce Sterling那樣的科幻故事，一直在累積題材。如今既然看過Sterling的小說，被人說我山寨跟風可就完了。[...]早知道就不要看Sterling的小說了，可惡，完全被下毒了…實在是太丟臉了。”
Bruce Sterling是士郎極為少數主動提起的科幻作家。不過從話中敘述來看，他讀的應該不是《Schismatrix》的長篇，而是同一世界觀下的5篇短篇，在89年由日本人搶先集結（美國版出書反而是後來的事）翻譯成書《蝉の女王》。 審視起來，這兩位科幻作家確實有許多契合之處：
Bruce Sterling同樣熱愛在創作中揉雜跨領域學識，設計出高密度的複雜科技背景，也因為如此使得故事敘述不易理解，科技宇宙觀的思考趣味有時壓過了劇情戲劇性。在Bruce Sterling這邊，融合了星球天文學、生物科學、環境生態學、金融、演化論、複雜系統科學…而昆蟲生態的結合，想必是吸引士郎的主因之一。
”最近不談昆蟲，是因為其實我這幾年都想要畫像Bruce Sterling那樣的科幻故事，一直在累積題材。如今既然看過Sterling的小說，被人說我山寨跟風可就完了。[...]早知道就不要看Sterling的小說了，可惡，完全被下毒了…實在是太丟臉了。”
Bruce Sterling是士郎極為少數主動提起的科幻作家。不過從話中敘述來看，他讀的應該不是《Schismatrix》的長篇，而是同一世界觀下的5篇短篇，在89年由日本人搶先集結（美國版出書反而是後來的事）翻譯成書《蝉の女王》。
審視起來，這兩位科幻作家確實有許多契合之處：
這兩個人乾脆結婚算了