わやちゃん｜哇呀
@waya830523
感じる
Wed, Jul 5, 2017 2:44 PM
正常社交跟工作真的容易讓我陷入自我厭惡的迴圈
わやちゃん｜哇呀
@waya830523
Wed, Jul 5, 2017 2:45 PM
覺得自己工作能力爛到只能吃日文工作
偏偏這種解讀他人意思的工作萬般不適合我
わやちゃん｜哇呀
@waya830523
Wed, Jul 5, 2017 2:45 PM
一個有溝通障礙的人到底要怎麼當翻譯，真的是異想天開
わやちゃん｜哇呀
@waya830523
Wed, Jul 5, 2017 2:46 PM
不只是筆譯文字，其實連口譯我也常常聽到想抓旁邊的人大喊伊咧供殺小!!!!
わやちゃん｜哇呀
@waya830523
Wed, Jul 5, 2017 2:48 PM
以前以為中文解讀能力不好是錯覺，發現自己有溝通問題就慶幸我還可以解讀日文
然後發現靠北日文也是有就算解讀出句子我還是不知道在講什麼
わやちゃん｜哇呀
@waya830523
Wed, Jul 5, 2017 2:49 PM
口譯常常翻到我可以拼出句子可是我不知道我在說什麼肖威
わやちゃん｜哇呀
@waya830523
Wed, Jul 5, 2017 2:49 PM
靠北我到底還可以做甚麼工作
わやちゃん｜哇呀
@waya830523
Wed, Jul 5, 2017 2:50 PM
對社交焦慮到跟轉進新班級一樣嚴重
わやちゃん｜哇呀
@waya830523
Wed, Jul 5, 2017 2:51 PM
淦誰再說我內向是騙人我跟誰翻臉
わやちゃん｜哇呀
@waya830523
Wed, Jul 5, 2017 2:52 PM
外向你妹我天生內向到每個人都想掐死我謝謝
載入新的回覆