析萌o
@simon_o
說
Tue, Jun 20, 2017 3:50 AM
2
「僕らだけの星」麻枝 准×熊木杏里
新歌翻譯喔
希望能有建議QQ
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 3:50 AM
時間是0點 仰望著空中 尋找著特別的星星
在意的你 站的很近 馬上對空中大聲說

冬天的某一天，被朋友叫出來「來找紀念我們畢業的星星吧」
握著拳這樣說著
是第一次和你的出遊
會有為了那種事情激動的人才奇怪吧
但你只是 一心一意的繼續找著星星
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 3:50 AM
那種想法 就跟小朋友一樣 馬上就會忘記了
差不多那個歲數 恐怕對未來的不安和孤獨 只能膽怯的前進(不太精準
再說用肉眼找根本不可能 只少拿個望遠鏡來吧
也找找什麼時候開始變成一個人
怎麼可能看的到的未知星星(怪怪的
做了哪天像我一樣校過頭的日常的夢(?
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 3:51 AM
但是你的眼裡閃耀著 那個眼睛看著遠方
迷失或是受傷的日子 甚麼都不怕的走著
那之後過了相當久的時間 大家都過的還好嗎
那個持續在找見不到的星星的你在哪呢
工作也習慣了但有時思想奔走(? ((就是突然很想
這個大天空中
時間是0時 仰望著天空 找著特別的星星
在意的你 站的很近 馬上對空中大聲說
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 3:51 AM
隨著你的引導 看向同一個方向 看到一瞬間的光芒
我握著你的手 那個時候發誓了
面對的現在開始的未來 就算你不在了也要--- 堅強的活下去
不會忘記喜歡上你的瞬間 走下去
忙しい中の願い星
@Yui_Takuya
Tue, Jun 20, 2017 4:10 AM
因為我看不懂所以只好按個讚了
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 4:10 AM
忙しい中の願い星 : 去按那個愛心好嗎
忙しい中の願い星
@Yui_Takuya
Tue, Jun 20, 2017 4:18 AM
這不是按了嗎
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 4:18 AM
忙しい中の願い星 : 再多按幾次(不
忙しい中の願い星
@Yui_Takuya
Tue, Jun 20, 2017 4:20 AM
好 我多按一次了
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 4:21 AM
忙しい中の願い星 : 不~~~
忙しい中の願い星
@Yui_Takuya
Tue, Jun 20, 2017 4:22 AM
妳好難搞喔
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 4:22 AM
讓他保持亮著
忙しい中の願い星
@Yui_Takuya
Tue, Jun 20, 2017 4:26 AM
亮 都亮
忙しい中の願い星
@Yui_Takuya
Tue, Jun 20, 2017 4:26 AM
Shine143336: 午尢
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 4:28 AM
Shine143336: 豪喔
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 4:29 AM
Shine143336: 看歌詞知道意思比較有感
流浪詩人
@jackson20001128
Tue, Jun 20, 2017 4:33 AM
可以翻譯好厲害喔!!! (崇拜眼神
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 4:34 AM
流浪詩人 : 沒有翻的很精準還很弱
流浪詩人
@jackson20001128
Tue, Jun 20, 2017 4:35 AM
光是看著字可以翻出東西就不ˊ得了ㄌ!!!
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 4:36 AM
流浪詩人 : 還是要問一下估狗啦，翻了一小時
流浪詩人
@jackson20001128
Tue, Jun 20, 2017 4:37 AM
讓我問狗一天我也翻不出來~析萌儼然也是ㄍ大大了
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 4:39 AM
流浪詩人 : 不敢當不敢當
流浪詩人
@jackson20001128
Tue, Jun 20, 2017 4:43 AM
大大好
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 4:44 AM
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 1:33 PM
Shine143336: 很有感吧~~ 作者把男主角還來！！！
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 1:40 PM
Shine143336: 聽完拉XDD 這還不到淚崩的程度
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 1:46 PM
Shine143336: 沒關係 不勉強 我這麼爛的翻譯也沒資格鑲到YOUTUBE上
析萌o
@simon_o
Tue, Jun 20, 2017 2:17 PM
Shine143336: 噗浪壞惹
忙しい中の願い星
@Yui_Takuya
Tue, Jun 20, 2017 2:48 PM
重新整理就好了
載入新的回覆