箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Tue, Jun 6, 2017 2:24 PM
Sun, Feb 7, 2021 6:01 AM
102
43
[ VOCALOID / 翻譯 ]

初音ミクは、僕の母親です――。wowakaが語る初音ミクとの関係 | アニメイトタイムズ

【訪談翻譯‧雜感】初音未來，是我的母親。──"初音未來×KODO鼓童"公演紀念VOCALOID P連載訪...

-

wowaka：初音我老母！
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Tue, Jun 6, 2017 2:25 PM
感想晚點補⋯⋯
偷偷摸摸bot[F-g1]
@Thanatos_Nyx
Tue, Jun 6, 2017 2:26 PM
Tue, Jun 6, 2017 3:19 PM
我老母 wwwwwwwwwww
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Tue, Jun 6, 2017 2:29 PM
偷偷摸摸bot[F-g1] : 我剛剛還在想「欸腐玖伊 我老母」是誰wwwww
偷偷摸摸bot[F-g1]
@Thanatos_Nyx
Tue, Jun 6, 2017 2:30 PM
箱庭博物館・Alice : 我剛剛打完這串文字後 我還在想我怎麼只打了wwwwwwwwwww
地の底で輝く原初の星。
@ei590608
Tue, Jun 6, 2017 2:38 PM
我老母wwwwwww是繼老婆和女朋友之後新的Play嗎
POLO
@coffeePolo
Tue, Jun 6, 2017 2:38 PM
Tue, Jun 6, 2017 2:38 PM
看到wowaka濃度我笑了，感謝Alice 翻譯。
ニワトリ
@asdsk123
Tue, Jun 6, 2017 2:39 PM
大家都喜歡老母
來亂的
@Kaverson
Tue, Jun 6, 2017 2:55 PM
初音我老母....XDDDD
迴轉天天
@ej_m06
Tue, Jun 6, 2017 2:55 PM
這篇好好看 :'-( ...看到最後的目標覺得很感動。謝謝翻譯！
圍城
@shimmerworld
Tue, Jun 6, 2017 2:56 PM
感謝翻譯，vocaloid真的影響很多人
偷偷摸摸bot[F-g1]
@Thanatos_Nyx
Tue, Jun 6, 2017 3:04 PM
我也很希望那些無法想像的人們不斷的湧出萊
NOTOKやば🚪👿茶茶
@joycetea
Tue, Jun 6, 2017 3:19 PM
謝Alice翻譯這篇!!!想看很久了 初音：溫囝金搞欸
電漿@MetalHead
@sk10037643
Tue, Jun 6, 2017 4:54 PM
wowaka的訪談...!!!
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Jun 7, 2017 2:53 PM
Wed, Jun 7, 2017 2:55 PM
地の底で輝く原初の星。 : 別啊這play下去不得了 POLO : 覺得形容的很好，感覺比所謂「wowaka節」更有他樂曲那種盈滿在空間裡的味道 ニワトリ : 我也愛初音媽媽 來亂的 : 這是一個新高度
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Jun 7, 2017 2:54 PM
Wed, Jun 7, 2017 2:55 PM
born0715: 好看！好喜歡看wowaka寫的東西QQ stargazer_: 真的，DECO*27說沒有VOCALOID的話他可能會去燒肉店工作 XD 偷偷摸摸bot[F-g1] : 我隨時準備好受驚嚇>< NOTOKやば🚪👿茶茶 : 不會!!! 好久前說要翻譯一直沒譯完 a10037643: 請來看看wowaka⋯⋯！
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Jun 7, 2017 2:54 PM
感想亂亂的還沒整理好，不過先謝謝大家抽空閱讀wowaka的訪談，當初看完就深受感動，所以想分享給大家。
如果沒有VOCALOID，或許就不會遇到這些P，也或許就不會遇到現在河道上的所有人，我想這真的是奇蹟吧。
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Jun 7, 2017 2:55 PM
之後還會陸續翻譯這系列的訪談，雖然訪談到的P只有幾位，但就當作十週年的一次回顧，再一次回到那個時代。
偷偷摸摸bot[F-g1]
@Thanatos_Nyx
Wed, Jun 7, 2017 3:05 PM
辛苦Alice桑了
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Jun 7, 2017 3:07 PM
Wed, Jun 7, 2017 3:08 PM
偷偷摸摸bot[F-g1] : 自從我下載了google keep利用通勤時間翻譯之後，效率大幅提升，比什麼google文件好用太多了 XD
POLO
@coffeePolo
Wed, Jun 7, 2017 3:12 PM
感謝Alice 桑~! 之後再多多麻煩你?
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Jun 7, 2017 3:49 PM
POLO : 來！來麻煩我！
黒田屋本舖
@hatenelu
Wed, Jun 7, 2017 4:32 PM
教我怎麼用手機順暢的打文章（離題
POLO
@coffeePolo
Wed, Jun 7, 2017 4:42 PM
黒田屋本舖 : 首先，你不能用IPhone
黒田屋本舖
@hatenelu
Wed, Jun 7, 2017 4:42 PM
POLO : Nooooooooooooo
載入新的回覆