ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Jun 3, 2017 4:53 PM
Sat, Jun 3, 2017 5:14 PM
149
163
有人常用「愛愛」這個詞彙嗎？想詳細大家各自的解讀方法和用法
河道一看就有兩三種用法我好困惑......
finch39
Sat, Jun 3, 2017 5:00 PM
一個愛愛，各自表述
apple419
Sat, Jun 3, 2017 5:01 PM
是指喜歡的CP快去滾床的用法嗎
fish907
Sat, Jun 3, 2017 5:04 PM
這邊的使用通常表示很愛這個cp/角色
goat51
Sat, Jun 3, 2017 5:05 PM
好像等於喜歡的意思
wolf415
Sat, Jun 3, 2017 5:06 PM
這裡也疑惑很久
swan751
Sat, Jun 3, 2017 5:06 PM
有聽過很相愛　也有肉體意思　大家的想法好像差蠻多的ＸＤ有時候會誤解
cherry35
Sat, Jun 3, 2017 5:08 PM
自己的理解是打炮
lime351
Sat, Jun 3, 2017 5:08 PM
愛愛最初就是打砲的意思啊XDDDDD我倒是蠻在意為什麼變成雙份愛意的展現XDDDDDDDDDDD
sun583
Sat, Jun 3, 2017 5:08 PM
大概是少女輕污文學看多了，我的理解是女孩子們討論性交的代稱...
owl375
Sat, Jun 3, 2017 5:11 PM
原本是打砲，後來就變成表達愛意了也不知道為什麼
venus911
Sat, Jun 3, 2017 5:13 PM
一直都只聽過性的意思
virgo367
Sat, Jun 3, 2017 5:14 PM
不是一直都是打砲嗎 看到別人對自己說愛愛真的很尷尬
lemon707
Sat, Jun 3, 2017 5:15 PM
不是打炮嗎(^^)
berry919
Sat, Jun 3, 2017 5:15 PM
個人認為是打砲，但身邊人一直用雙倍的愛來解釋....
mole471
Sat, Jun 3, 2017 5:17 PM
原來有打炮以外的意思嗎？
oyster99
Sat, Jun 3, 2017 5:21 PM
只聽過跟用過是性的意思
pear767
Sat, Jun 3, 2017 5:24 PM
打砲啊
clam723
Sat, Jun 3, 2017 5:27 PM
這裡也一直認為是打砲，最近才聽說了還有很相愛的意思，感到疑惑•_•;
apple155
Sat, Jun 3, 2017 5:27 PM
自己認知是做愛的比較可愛的說法 上網搜也是這樣 看到有人把愛愛用在自己名字身上或角色單人身上實在有夠尷尬
melon823
Sat, Jun 3, 2017 5:27 PM
一直覺得是打炮的意思
但現在小朋友都拿來表示雙倍的愛
好像認為這樣講很可愛(？？？？？？？
他們還不能理解為什麼愛愛一定等於打炮，覺得這樣想的人都思想污穢，以上是自己這邊親友圈發生的事不代表全體啦，但還是很
gnu775
Sat, Jun 3, 2017 5:43 PM
打砲+1
dragon51
說
Sat, Jun 3, 2017 5:48 PM
打砲+1
zebra175
Sat, Jun 3, 2017 5:48 PM
一直都只有聽過打炮這個解釋啊
zebra175
Sat, Jun 3, 2017 5:50 PM
喜歡的解釋該不會是從love love這個說法來的吧，老人覺得跟世界脫節
pigeon15
Sat, Jun 3, 2017 5:54 PM
一直以為是打砲的意思..
直到之前看到朋友發文XX (某個大大)愛愛
嚇爆跑去問才知道有領外一個意思
dragon43
Sat, Jun 3, 2017 5:55 PM
這裡同樣是幹砲用法，看到有人角色名稱後接愛愛只能想像角色跟空氣幹砲
堅持愛愛等於雙倍愛的小孩
不妨試著在家人面前喊喊看@@
koala451
Sat, Jun 3, 2017 6:05 PM
一直都是打砲沒有二義。
squid791
Sat, Jun 3, 2017 6:09 PM
原來有做愛外的用法？？
baboon39
Sat, Jun 3, 2017 6:10 PM
一直都是打砲的意思吧，最近才在FB的宅圈看到其他的奇怪用法好想去問他們這樣用不尷尬嗎..........基本上愛愛如果你去跟爸媽那輩講他們的解釋也是打砲..........@@
uranus15
Sat, Jun 3, 2017 6:10 PM
那個…最近好像是拿來接在角色後面表示雙倍的愛意的意思…之前某靠北手遊板吵過這件事。個人是覺得，就一個愛愛各自表述，自己認為是什麼那就是什麼。就是這麼簡單而已
plum71
Sat, Jun 3, 2017 6:12 PM
理解成打炮
到底怎麼傳成雙倍愛的我也是很好奇
uranus15
Sat, Jun 3, 2017 6:16 PM
plum71: 我猜是某個人先起頭然後大家跟著用吧？個人是覺得沒什麼，反正語言的意思本來就是會改變的，在某個圈子傳久了變成別的意思也不會太意外
lion159
Sat, Jun 3, 2017 6:19 PM
個人是用兩種用法 一種就打砲 一種就相親相愛
我覺得用在CP上怎樣都還好（包括雙倍愛的意思）
但用在單個角色＆對人說真的蠻尷尬的XDDDDDD雖然網路用語本來就沒正確解答就是了
gemini15
Sat, Jun 3, 2017 6:22 PM
只有聽過打砲的意思+1
也是從某手游那邊看到吵這個意思，才知道有雙倍愛的含義
但個人還是沒辦法正常看待別人喊XX愛愛啦ry
pigeon99
Sat, Jun 3, 2017 6:24 PM
我覺得對人說超尷尬XDDDDDDDD
而且一直覺得不是打砲嗎，看見其他用法一直覺得滿不明所以的
magpie31
Sat, Jun 3, 2017 6:24 PM
打砲跟lovelove都有在用
earth47
Sat, Jun 3, 2017 7:31 PM
看到會尷尬XDDD
雖然知道有些人是當作很喜歡的意思
但生理上接受不能一旦習慣的東西產生變化 人會無法接受 (ninja)
venus855
Sat, Jun 3, 2017 7:47 PM
其實使用上蠻萬用的，舉凡：「表達感謝」、「表達祝賀」、「話題的結束」、「表示想打砲」甚至只是「沒有意義的感嘆詞」等，都可以用上愛愛這兩個字，前提是建立在朋友關係就是了。我是覺得啦，原本就是因為這個詞太露骨所以才變成一種好笑的梗，結果現在講這個字反而失去了那個露骨的意思。另外，有時候有些人甚至會直接說「做愛做愛」來取代「愛愛」。這樣有比較懂嗎？
pig295
Sat, Jun 3, 2017 7:52 PM
只聽過打炮 www
goose55
Sat, Jun 3, 2017 8:34 PM
只聽過打炮
crane467
Sat, Jun 3, 2017 9:18 PM
不是做愛嗎？
lychee59
Sat, Jun 3, 2017 10:24 PM
就是修幹啊
snake15
Sat, Jun 3, 2017 11:45 PM
應該是愛的疊字（？？？
最近很常看到有人喊OO愛愛！！！
也看過用「ii」來說
pomelo67
Sun, Jun 4, 2017 12:00 AM
只知道是打砲欸?
bee727
Sun, Jun 4, 2017 12:13 AM
只知道是幹砲，竟然還有別的意思！？
bean431
Sun, Jun 4, 2017 12:48 AM
看到這噗才震驚有指性以外的意思……？！
otter743
Sun, Jun 4, 2017 12:54 AM
愛愛 就做愛阿....
eagle687
Sun, Jun 4, 2017 1:13 AM
愛愛 = 互相表達愛意的打炮方式
pigeon15
Sun, Jun 4, 2017 1:14 AM
愛愛覺得是做愛的意思，可能我天生污穢
要表示喜歡其實可以用表符？
愛三日月 (heart_beat) (heart_beat) (heart_beat) (heart_beat) (heart_beat)
覺得這個用法比較不引人誤會
pigeon15
Sun, Jun 4, 2017 1:16 AM
這樣還不管要幾倍的愛都沒有限制
lion327
Sun, Jun 4, 2017 1:42 AM
我一直以為就讓CP打炮
XX愛愛=XX打炮
mango711
Sun, Jun 4, 2017 1:45 AM
愛愛就是做愛啊，為什麼總要有人把意思延伸成不同意思啊…
之前還看過有人在問大家是怎麼理解"小確幸"這個詞的，為什麼很多人都愛自己詮釋詞的意思呢
turtle39
Sun, Jun 4, 2017 1:48 AM
打炮+1 看到朋友推上打這兩個字 偶都想裝作沒看到
mole423
Sun, Jun 4, 2017 1:52 AM
打砲+1
覺得看到有人曲解成愛心愛心這種的意思真的覺得很白眼zzz
這種用法大多都是從FB傳來的
mouse359
Sun, Jun 4, 2017 2:01 AM
愛愛從西元2000年之前就已經是做愛打砲的意思了啊
gnu559
Sun, Jun 4, 2017 2:24 AM
第一次聽說竟然還有做愛以外的意思⋯⋯
peach139
Sun, Jun 4, 2017 2:41 AM
打炮+1
clam331
Sun, Jun 4, 2017 2:54 AM
啊就是打炮呀+1
dragon59
Sun, Jun 4, 2017 2:54 AM
打砲+1
有人把他當成雙倍的愛我一直難以接受，就很怪(?
pigeon99
Sun, Jun 4, 2017 2:58 AM
覺得lovelove就講lovelove就好翻成中文就變成打砲XDDDDDD
pigeon91
Sun, Jun 4, 2017 3:01 AM
不是一直都是滾床打砲嗎
這已經不是什麼言語會改變的問題了，如上面某樓提到"詢問長輩也是會得到一樣的答案"，還可能被罵呢wwwww
plum71
Sun, Jun 4, 2017 3:04 AM
覺得ラブラブ又是另外一回事
因為這個詞在日文本身沒有性意味就是甜甜蜜蜜相親相愛而已(對吧?)
愛愛這用法今天會有爭議就是因為他原本帶有性意味但卻被單純拿去做為表示愛意實在是......很尷尬
grape291
Sun, Jun 4, 2017 3:10 AM
跟年紀小有什麼關係@@
還不是看到一堆出社會解釋成愛意也用得很開心@
human107
Sun, Jun 4, 2017 3:12 AM
好奇查了一下，發現好像是從某個偶像手遊的圈子開始這麼用的??FB跟噗浪果然是平行世界wwww
fox239
Sun, Jun 4, 2017 3:18 AM
覺得就是某族群內的語言遊戲 如果不喜歡直接告訴對方就好了吧(？？
koala707
Sun, Jun 4, 2017 3:18 AM
阿姨我只有看到低齡圈的人會用愛愛來表達雙倍愛
fish651
Sun, Jun 4, 2017 3:19 AM
愛愛原來有做愛之愛的意思嗎（衝擊
fish651
Sun, Jun 4, 2017 3:19 AM
之外＊
fig439
Sun, Jun 4, 2017 3:27 AM
震驚原來有做愛以外意思+1
dove907
Sun, Jun 4, 2017 3:30 AM
原來有打砲之外的意思！？？？
sun535
Sun, Jun 4, 2017 3:30 AM
個人理解停留在打砲
被朋友一直套自己的暱稱+愛愛
……怕.jpg
cobra823
Sun, Jun 4, 2017 3:34 AM
打砲
baboon39
Sun, Jun 4, 2017 3:35 AM
virgo87: 感謝祭
gnu623
Sun, Jun 4, 2017 3:38 AM
小時候聽到就是幹砲的意思……我一直都以為是幹砲ㄟ
pigeon15
Sun, Jun 4, 2017 3:40 AM
聽到親友暱稱+那兩個字會很錯亂惶恐
lion63
Sun, Jun 4, 2017 3:46 AM
因為之前某議員喝醉失言的事件現在看到這個詞會有點尷尬+有點不舒服ww但也不反對大家的新用法就是了
pear767
Sun, Jun 4, 2017 3:51 AM
想到一句可以嘴用雙倍愛意思的人→「原來你對角色的愛只有兩倍嗎」（戰（X
melon71
Sun, Jun 4, 2017 3:59 AM
一直以來都只有打炮的意思啊⋯⋯有時候也不是自己覺得是什麼意思就是什麼意思，是這個詞在大眾理解中已經定型了（而且還是很多人較難啟齒的詞）隨便當成別的意思用會讓人誤會跟尷尬吧。就像上面說的，跟長輩講說不定還會被罵咧。
ibis951
Sun, Jun 4, 2017 3:59 AM
看到暱稱+愛愛真的很尷尬

一直以來都是動詞吧就打砲啊
還看過有人說「覺得OO角色很愛愛」有夠問號
durian59
Sun, Jun 4, 2017 3:59 AM
一直理解為打炮的意思
mars967
Sun, Jun 4, 2017 4:00 AM
一直都覺得是打炮的意思 對於現在這種"展現對角色的愛"的用法感到很不可思議
goat475
Sun, Jun 4, 2017 4:09 AM
Sun, Jun 4, 2017 4:10 AM
雖然語言本來就有演變性 但這個真的是來的又快又莫名奇妙 看到某角色愛愛!! 只會覺得你到底想要讓他去幹誰 但永遠不想點開內文
falcon23
Sun, Jun 4, 2017 4:12 AM
認知就是打炮啊沒有別的用法
monkey31
Sun, Jun 4, 2017 4:20 AM
打砲啊，近來的那種什麼雙倍愛的用法的誕生方式我是推測原意是好愛但想裝可愛才會說愛愛，之後就廣泛被一群人通用又自己解釋雙倍愛，覺得聽起來很有笑點 (LOL)
snake695
Sun, Jun 4, 2017 4:25 AM
不是打砲的意思嗎
horse847
Sun, Jun 4, 2017 4:26 AM
愛愛是做愛吧，一直都不懂為什麼會衍生出喜歡…
gemini15
Sun, Jun 4, 2017 4:27 AM
看到愛愛只會覺得是修干
mole807
Sun, Jun 4, 2017 4:28 AM
我也是解讀成sex的意思wwwww
mango711
Sun, Jun 4, 2017 4:31 AM
mouse815: 炒飯一開始就是炒飯的意思，延伸到打砲，他的原意還是食物。
愛愛一開始就是打砲的意思，延伸到雙倍愛，他的原意還是打砲。
tiger831
Sun, Jun 4, 2017 4:31 AM
我也一直覺得是打砲XDD 第一次看到別人用快嚇壞
squid887
Sun, Jun 4, 2017 4:36 AM
如果你能在字典裡找到 " 愛愛 " 兩個字的意思是打砲我那也就認了
longan47
Sun, Jun 4, 2017 4:36 AM
不是本來就只有幹砲的意思嗎
goat795
Sun, Jun 4, 2017 4:37 AM
就是做愛啊
看河道上的，大家喜愛的各CP愛愛，我都理解成希望他們做愛欸
bee727
Sun, Jun 4, 2017 4:38 AM
就來看是他們先退流行還是社會先接受這個詞囉
bee727
Sun, Jun 4, 2017 4:42 AM
由他詞作為情色的代名詞可以說是幽默；但是由本來就是意指情色之事的詞彙作為代名詞只會讓人覺得莫名其妙
ox899
Sun, Jun 4, 2017 4:42 AM
咦難道不是專指打炮嗎？！
bee727
Sun, Jun 4, 2017 4:43 AM
而且愛愛本來只是做愛的隱晦詞而已啊
melon799
Sun, Jun 4, 2017 4:44 AM
第一次看到有人解讀成表達愛意，不是一直都是當打砲用嗎？
finch39
Sun, Jun 4, 2017 4:46 AM
但隨著時間演進本來就會有很多詞延伸出與本來不一樣的意思，那愛愛當然也可以啊XD
這個噗底下的回應讓我有點搞不清楚大家到底是覺得打砲很骯髒，還是教育部國語辭典有明確說明愛愛就是做愛的意思XDDDDDDDD
ferret75
Sun, Jun 4, 2017 4:46 AM
幹砲
pigeon91
Sun, Jun 4, 2017 4:49 AM
現在去問家中長輩"愛愛是什麼意思"沒有被罵三八，再來討論語言可以有多種意思

知道原意之後硬要各種自我延伸給人看笑話也是醉了。
coffee87
Sun, Jun 4, 2017 4:50 AM
字典裏面的炒飯也不會有打炮的意思啊……每個人本來就會有用詞習慣上的問題，當然可以把愛愛當成很愛的代稱沒關係，但大部分人的認知就是打炮。例如你可以把香腸代稱陰莖，但是不會把陰莖代稱香腸，日常生活上使用香腸這個詞也不會有任何障礙啊，只有在特定情況下才會讓人造成聯想，所以炒飯和香腸專賣店一點都不會尷尬。
bee727
Sun, Jun 4, 2017 4:50 AM
圈內專用詞拿到圈子外來用本來就會有反彈吧，沒有人會阻止這件事但是接不接受就是個人選擇啦
goat475
Sun, Jun 4, 2017 4:53 AM
bee727: 希望先退流行
dragon11
Sun, Jun 4, 2017 4:54 AM
愛愛的大眾理解就是打炮的意思
之所以「XX（CP）愛愛」之類的發言其實也算還好吧。

每個人有每個人永磁上面的習慣，況且愛愛在也沒有出現在字典裡頭，更沒有強制性的被規定他只能是做愛的意思

我覺得只要在不干擾別人的情況下使用都還好，況且他假如今天真的想要跟角色愛愛那也不甘你的事，誰知道是不是對著螢幕空幹
dragon11
Sun, Jun 4, 2017 4:54 AM
*用詞
fish907
Sun, Jun 4, 2017 4:54 AM
我就不相信有人只是說炒飯，其他人就不會亂想，不管內容有多正經
pigeon91
Sun, Jun 4, 2017 4:55 AM
Sun, Jun 4, 2017 4:55 AM
打砲怎麼會骯髒
重點是 愛愛這個詞就是沒有所謂的雙倍愛這種意思，字典也沒有，一般認知就是打砲。
尷尬的不是因為"愛愛不對"是擺明不知道意思卻"引用兼自我解讀的很開心"
pig175
Sun, Jun 4, 2017 4:57 AM
就跟嘴砲最初等於口交，最後卻被用在嗆聲上一樣，看一群人用在奇怪的地方就覺得很好笑
bee727
Sun, Jun 4, 2017 4:58 AM
反正再過幾個月就知道社會允不允許愛愛的衍伸意了，這究竟會不會是一個成功的meme呢？讓我們繼續看下去
pigeon91
Sun, Jun 4, 2017 4:58 AM
:-))內容正經(例如要吃什麼)提到炒飯卻被歪話題或亂想，那只表示這個對話的人本來就是心態很歪

要堅持雙倍愛使用愛愛就堅持，被長輩或是知道意思的人行注目禮也是歡喜做甘願受。
fish907
Sun, Jun 4, 2017 4:58 AM
雖然我自己使用的意思是愛意，但不代表我不知道原意是什麼啊w
fish651
Sun, Jun 4, 2017 4:59 AM
我覺得這就跟好棒棒一樣啊ww就算沒有在字典上記載但你亂用到處說人家好棒棒是稱讚別人雙倍棒的意思也會很微妙www
melon799
Sun, Jun 4, 2017 5:03 AM
也不是說骯髒，是覺得不習慣而已，用法不同的感覺
coffee87
Sun, Jun 4, 2017 5:04 AM
現代用語是一種文化的演變，堅持字典上有沒有這件事沒有意義啊……自己亂想那自己笑笑就好了，難道你朋友中午吃炒飯，你想歪了之後會大肆宣揚你朋友吃炒飯你覺得很色情嗎？這只是單純的壓力太大吧，除非你朋友也很愛這種話題，交友要謹慎啊
koala307
Sun, Jun 4, 2017 5:04 AM
打炮
就算知道對方的意思看了還是覺得很憋扭www
雖然也不會多說什麼但不太能親友對自己說愛愛(?
finch39
Sun, Jun 4, 2017 5:07 AM
不能接受的就不能接受，別人想講應該也管不著吧
但到底有誰會對家人講愛愛啊XDDDDDD要舉例想反駁也不是這樣
你會對自己的家人講只有你知道的圈內用語嗎
dragon43
Sun, Jun 4, 2017 5:08 AM
如果能在字典上找到打砲，我相信同義詞會是愛愛，只要你找的到呀
durian75
Sun, Jun 4, 2017 5:12 AM
哎打嘴砲一開始等於口交喔
durian83
Sun, Jun 4, 2017 5:13 AM
不就是打炮wwww
baboon39
Sun, Jun 4, 2017 5:13 AM
不一定直接對家人講阿在FB在用的話不一定都是圈內人看到阿，如果被認識的圈外人看到你對朋友用愛愛不知道他會做何感想
viper663
Sun, Jun 4, 2017 5:14 AM
本來也不懂lovelove的說法我信了
mantis55
Sun, Jun 4, 2017 5:14 AM
拜託親友不要對我說 呀XX我愛愛你之類的，會笑翻
falcon31
Sun, Jun 4, 2017 5:14 AM
畢竟不是有嚴謹定義的詞彙，流通的時候有點變化也是正常的吧xD
愛在一般用語上面是明顯帶有感情成分的字，是想強調他們一邊相愛一邊相幹這種說法不曉得上面的堅定打砲黨能不能接受wwww
gemini99
Sun, Jun 4, 2017 5:14 AM
不能接受也別管別人+1
我自己聽到親友對我講也會尷尬但是又沒什麼XDDDD現在的詞彙本來就容易被附加各種衍伸啊
finch39
Sun, Jun 4, 2017 5:16 AM
語言是活的，很多現在用的詞也不是原本的意思，不懂要在這邊堅持是打砲不要隨便用的意義在哪
人家想用就用，不想用就不要用啊XD
finch39
Sun, Jun 4, 2017 5:28 AM
不舒服直接說出來不就好了嗎
lemon395
Sun, Jun 4, 2017 5:31 AM
在不知道其他人知不知道是打砲的意思的狀況講出來很怪吧，不解是原因對方又會覺得你很怪
lemon395
Sun, Jun 4, 2017 5:32 AM
所以就變得很尷尬
pear767
Sun, Jun 4, 2017 5:33 AM
Sun, Jun 4, 2017 5:34 AM
在造成別人不舒服前自己先注意不要讓別人不舒服不是更好嗎wwww
mouse423
Sun, Jun 4, 2017 5:33 AM
一種是打炮一種是雙倍愛意，身邊朋友用後者的時候我都會忍不住翻白眼
saturn59
Sun, Jun 4, 2017 5:37 AM
只知道打炮的意思
aries471
說
Sun, Jun 4, 2017 5:39 AM
真的會翻白眼w小朋友不EY(
硬要扯的感覺，還有人跟著使用根本w
gemini99
Sun, Jun 4, 2017 5:40 AM
所以各位是想抵制這個詞的使用嗎wwwww
horse695
Sun, Jun 4, 2017 5:41 AM
雙倍愛wwwwwwwwwwww
mango711
Sun, Jun 4, 2017 5:42 AM
呃，看各種硬拗，我覺得可以不用戰了，他們愛用就給他們用，被當怪人或是被投以奇怪目光的是他們也不是我們。
pear767
Sun, Jun 4, 2017 5:43 AM
是啊，自己不尊重自己的用詞沒什麼好說的wwwww
baboon63
Sun, Jun 4, 2017 5:45 AM
打砲
star907
Sun, Jun 4, 2017 5:47 AM
知道這詞一直就是打砲的意思，居然還有別的翻譯嗎
grape291
Sun, Jun 4, 2017 5:48 AM
呃不太清楚為什麼解釋成別的意思=不尊重自己，自己偷偷發廚用難不成要給長輩知道？
ibis855
Sun, Jun 4, 2017 5:51 AM
糟糕，只有我這種年紀大的會想到郭富城嗎www
finch39
Sun, Jun 4, 2017 5:52 AM
這年頭講個幹話都要這麼認真大家不會累嗎XDDDDDD
會用當然都用在知道也會用的朋友圈啊
&樓上的郭富城wwwwwwww
pear767
Sun, Jun 4, 2017 5:52 AM
grape291: 你自己看看這噗就有多少人覺得怪怪的了，這噗又不是都你家長輩XDDD
bee727
Sun, Jun 4, 2017 5:53 AM
在小圈子用誰都管不著啊，但是有人在外面講給不知道人聽是不會覺得尷尬逆
rat23
Sun, Jun 4, 2017 5:53 AM
看了這串才第一次知道炒飯有延伸意
不過愛愛不是一直都做愛的意思嗎，用成雙倍愛之類的意思好怪，要是有人回我某CP愛愛我大概也會很尷尬
bee727
Sun, Jun 4, 2017 5:53 AM
不知道的人*
bee727
Sun, Jun 4, 2017 5:54 AM
rat23: 炒飯已經快要變成死語了，現在的流行詞是%%%
moose679
Sun, Jun 4, 2017 5:55 AM
作為那個某手遊的粉絲之一有跟到事情的始末，只能說……就讓他們去吧，明明都有人試著提出不要用愛愛這種容易誤會的詞可以改用愛愛愛一樣可以有很多愛的意思，結果那圈還不是一直愛愛來愛愛去
只好自己手動黑單那群小朋友
deer183
Sun, Jun 4, 2017 5:55 AM
郭富城wwwwwwww
aries471
說
Sun, Jun 4, 2017 5:58 AM
郭富城wwwwwwww
durian83
Sun, Jun 4, 2017 5:59 AM
雙倍的打砲
pear767
Sun, Jun 4, 2017 6:00 AM
雙倍的打砲wwwwwwwwwwwwwwwww
kiwi967
Sun, Jun 4, 2017 6:00 AM
自己在11年前第一次看到這個詞的時候是sex的意思
kiwi967
Sun, Jun 4, 2017 6:01 AM
不過因為誤認、跟風衍生了不同解釋 ㄅ
mango711
Sun, Jun 4, 2017 6:05 AM
雙倍的打砲wwwwwdurian83是天才嗎wwwww
turtle87
Sun, Jun 4, 2017 6:06 AM
快點去跟你的家人說OO愛愛，如果沒被罵真的就隨便了……
很多根本就是積非成是好嗎？他原先的意思本來就是打砲而不是雙份愛意，不能因為你認為他是另一個意思就是另一個意思啊。
pepper51
Sun, Jun 4, 2017 6:07 AM
lovelove=雙倍愛，愛愛=打炮ww
grape291
Sun, Jun 4, 2017 6:07 AM
pear767: 怪不怪因人而異，我問我阿嬤知不知愛愛是做愛的意思，她一臉表示不知道
我也沒表示都我家長輩，長輩有點多啊
pear767
Sun, Jun 4, 2017 6:09 AM
grape291: 喔好，那就繼續用吧w
mango711
Sun, Jun 4, 2017 6:10 AM
其實可以不用再講家人了，他們既然說不會對長輩用二次元用語的話就代表他們不會跟長輩講啦，反正我們平輩看到也就翻翻白眼之外說實在也不能做什麼，愛講容易被誤會的詞彙的人，應該要到哪天真的發生了什麼嚴重的誤會的時候才會領悟吧XD
turtle87
Sun, Jun 4, 2017 6:11 AM

當時愛愛這個詞很流行，應該會是這輩(大約目前30~40以上的父母)就會知道的詞
mango711
Sun, Jun 4, 2017 6:11 AM
怎樣都可以扯，這噗戰完打砲的繼續打砲，雙倍愛的繼續雙倍愛，井水不犯河水囉～反正講不聽
pear767
Sun, Jun 4, 2017 6:12 AM
真的跟長輩平輩沒什麼關係呀~~~
turtle87
Sun, Jun 4, 2017 6:12 AM
對老人家當然沒用，但是如果對孩子大概20上下的父母大概就會知道，那大概是80、90年代的詞
grape291
Sun, Jun 4, 2017 6:13 AM
呃我是沒有用這個詞啦w不過隨便了
pear767
Sun, Jun 4, 2017 6:13 AM
我覺得敢去問老人家就很有勇氣了啦，應該讚許一下
turtle87
Sun, Jun 4, 2017 6:13 AM
等到真的自己脫口而出然後被人罵才會發現錯誤……認識的人就算了大家都知道是什麼意思，但是不認識的說著愛愛……真的會想問他你真的知道意思嗎？
olive643
Sun, Jun 4, 2017 6:14 AM
個人理解為打砲…聽到朋友都解釋為雙倍的愛覺得很受不了…我不喜歡
bear763
Sun, Jun 4, 2017 6:15 AM
wwwwwwwww
coffee63
Sun, Jun 4, 2017 6:16 AM
(rofl) 愛愛本就是在講造小孩的事情，是誰說中文的愛愛就是英文的Love Love的？中文的七早八早就不是英文的seven morning eight morning啊
mantis55
Sun, Jun 4, 2017 6:16 AM
我是不知道為什麼要在知道愛愛是修幹的意思後還要用來當雙倍愛在用，叛逆？
這樣用被白眼被嫌讓人尷尬就自己責任囉不是被講的人沒禮貌，是你白目。
硬嘴長輩沒怎樣就繼續啊？對每個人都用看看嘛，踢到鐵板可別說人家壞啊;-)
mantis55
Sun, Jun 4, 2017 6:19 AM
一開始這樣用是因為ラブラブ吧ラブラブXD
mango711
Sun, Jun 4, 2017 6:21 AM
所以到底是誰把拉布拉布直翻變成愛愛的，還帶壞人家(rofl)
個人還滿喜歡拉布拉布的音所以會直接講(?
orange83
Sun, Jun 4, 2017 6:22 AM
語言本來就是活的、是會有變化的東西是在認真什麼wwwwwwww
長輩看我們把幹靠掛嘴邊也是一個心情啊wwwwwwww
pear767
Sun, Jun 4, 2017 6:22 AM
所以我覺得應該宣揚一下durian83的雙倍打砲，根本天才
mantis55
Sun, Jun 4, 2017 6:23 AM
對啊直接講ラブラブ多好
mango711
Sun, Jun 4, 2017 6:23 AM
真的很雷看到人家在討論串裡面講出是在認真什麼wwwww
什麼都不要認真，你的生活真輕鬆
grape291
Sun, Jun 4, 2017 6:24 AM
我沒有硬嘴長輩沒怎樣，是某些人要求去問長輩啊XDD我也好奇所以去問問，我也說過我沒有用愛愛這個詞了啊XD
說到底圈內的用詞對圈外人說，圈外人都會很茫然，應該要注意的是不要亂對不知道的人或是反感的人說
moose679
Sun, Jun 4, 2017 6:24 AM
是說這串看下來發現好像都是某圈子粉絲誤用（？）的情況比較多？
之前被投稿上靠北版的時候一堆用的人堅持「不是只有我們圈」「其他圈也很多人用」是平行世界嗎
mango711
Sun, Jun 4, 2017 6:24 AM
pear767: 以後愛愛的意思就是雙倍打砲了，語意衍生麻
mantis55
Sun, Jun 4, 2017 6:25 AM
好雷好雷～全世界你最不認真啦~多好多輕鬆～地心引力抓不住你～
pear767
Sun, Jun 4, 2017 6:25 AM
mango711: 太棒惹
mantis55
Sun, Jun 4, 2017 6:26 AM
雙倍打砲 雙倍純濃 還戴兩個套子！
pear767
Sun, Jun 4, 2017 6:27 AM
小心戴兩個反而容易破啊
crab543
Sun, Jun 4, 2017 6:27 AM
mango711: 大大你是天才天才嗎
sun967
Sun, Jun 4, 2017 6:27 AM
雖然是不介意其他人用，但談話途中突然聽到一句「OO愛愛！」實在不知道如何是好耶
這是要開我黃腔嗎？為什麼是現在？禮貌呢？
lion159
Sun, Jun 4, 2017 6:27 AM
是覺得不用再吵了啦 反正....各自表述 被別人用什麼眼光是看他們的事嚕
turtle87
Sun, Jun 4, 2017 6:28 AM
反正意思擺在那裡也不會查就亂用，告知真正的意思還要不高興硬要辯，到時候真的被罵就安靜吧。
從現在開始專注愛愛是早晚砲來著(幹
mantis55
Sun, Jun 4, 2017 6:28 AM
不對 打砲一般是兩個人，雙倍就是四個，所以愛愛有4P！
turtle87
Sun, Jun 4, 2017 6:29 AM
mantis55: 第一名
mango711
Sun, Jun 4, 2017 6:29 AM
crab543: 天才是durian83不是我，讚頌一下他的雙倍打砲
pear767
Sun, Jun 4, 2017 6:29 AM
mantis55: 太神辣
durian11
Sun, Jun 4, 2017 6:30 AM
愛愛我記得最早是類似做愛的隱晦詞啊XD 所以是打炮
mango711
Sun, Jun 4, 2017 6:30 AM
4P我不行...我們來另闢戰場(你走開
lark511
Sun, Jun 4, 2017 6:30 AM
突然來個認真的日語教學(?)
ラブラブ是指一對情侶很恩愛的那種氛圍，不是兩倍愛的意思喔
venus655
Sun, Jun 4, 2017 6:31 AM
亂講愛愛等等被人帶去幹嘛，人家還說是你自己開口要的....
durian11
Sun, Jun 4, 2017 6:32 AM
起碼這個是三次元現充用詞，不要到時候用錯被現充白眼就好wwww
pamelo39
Sun, Jun 4, 2017 6:32 AM
既然要堅持可以各自表述，那如果有人在我的河道上出現某CP愛愛或某某人愛愛的字句，他也無法阻止我把他想成他成天只想跟某CP一起3P或跟某人打砲囉www
我以為所謂的延伸意跟詞語演變應該是建立在多數人都有這樣的共識或使用前提下吧，不然被砲被誤會也是必然的，當然即使如此你還是要堅持自己的愛愛就是愛愛(？)也可以啦(攤手
mango711
Sun, Jun 4, 2017 6:34 AM
lark511: 補充一下現在形容恩愛的流行語是イチャイチャ，我最近都沒什麼看到有人在用ラブラブXDD
mantis55
Sun, Jun 4, 2017 6:34 AM
愛愛是愛愛不是愛愛也絕非愛愛的感覺出現了！
alien331
Sun, Jun 4, 2017 6:35 AM
就是打炮做愛ㄚXDDDDDDDDDDDDD
star427
Sun, Jun 4, 2017 6:35 AM
我在辦公室跟助理說愛愛，是搥背、按背。
pear767
Sun, Jun 4, 2017 6:35 AM
mantis55: 好...哲學!
lark511
Sun, Jun 4, 2017 6:36 AM
mango711: 感謝支援XD
mantis55
Sun, Jun 4, 2017 6:37 AM
star427: 助理427，等一下來幫我愛愛。
mango711
Sun, Jun 4, 2017 6:39 AM
老闆跟助理在辦公室愛愛><
pear767
Sun, Jun 4, 2017 6:42 AM
好色喔><
bear115
Sun, Jun 4, 2017 6:43 AM
肥宅這種事情也要吵wwwwwwwww
mantis55
Sun, Jun 4, 2017 6:44 AM
這個噗已經熱門到有人錯頻(錯噗)了耶
fly183
Sun, Jun 4, 2017 6:44 AM
有打砲之外的解釋嗎 (rofl)
mango711
Sun, Jun 4, 2017 6:45 AM
這裡有男的在嘛(rofl)
lark511
Sun, Jun 4, 2017 6:52 AM
bear115: 嗆我嗆夠了沒，還有我是男ㄉ
pigeon23
Sun, Jun 4, 2017 6:52 AM
一直都覺得是打砲的意思，但是最近小朋友一直堅持是雙倍的愛
老人家沒辦法接受這麼新穎新潮的解釋，只覺得很尷尬而且不能接受滿街愛愛的詞
雖然各自表述是OK，但是現在大部分人聽起來還是會尷尬阿
不知道他們敢不敢在父母親戚或是公共場合上直接談愛愛的事
mango711
Sun, Jun 4, 2017 6:53 AM
您好您好，躺著中槍幫QQ
我一個側身閃過(rofl)
pear767
Sun, Jun 4, 2017 6:54 AM
我是覺得也不用硬是扯到公共場合啦，看這噗就已經多少人聽到這詞會尷尬了，平輩層也是完全有一樣的問題
wolf439
Sun, Jun 4, 2017 6:54 AM
好神奇哦 原來愛愛還有這種意思
不過雙倍愛這種說法不覺得卡嗎？
哪天覺得雙倍都不夠了
只好 愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛
lark511
Sun, Jun 4, 2017 6:55 AM
等等，這噗有嗆男的ㄇ，我怎麼沒感覺XDDD
mango711
Sun, Jun 4, 2017 6:58 AM
lark511: 你不是說bear115嗆你嗆夠了沒嗎XDDD我以為你是在指他說肥宅這件事
weasel67
Sun, Jun 4, 2017 7:01 AM
愛愛不就是打炮的意思嗎？ODO
lark511
Sun, Jun 4, 2017 7:01 AM
肥宅不是只有嗆男的吧XDDD
bean951
Sun, Jun 4, 2017 7:02 AM
因為學到這個詞的時候就是打炮的意思了，就算現代人用法不一樣但還是第一直覺會想成打炮，如果想表達lovelove我會直接說拉布拉布而避免用愛愛這個詞
worm399
Sun, Jun 4, 2017 7:02 AM
自己捏造新意思當然不用管別人心理舒不舒服 我愛用就好啦
我只是進行一個手部與你屁股愛愛的動作 沒別的意思 不是性騷擾 你生氣什麼?
durian55
Sun, Jun 4, 2017 7:03 AM
愛愛 = 打砲 +1
seal815
Sun, Jun 4, 2017 7:04 AM
打炮不是ㄇ
weasel15
Sun, Jun 4, 2017 7:04 AM
不是小時後的色情網站上都會用愛愛嗎....當然是打砲嚕
mango711
Sun, Jun 4, 2017 7:05 AM
lark511: 我看到的大部分都是男的在自稱或是拿來嗆男的(爆
想想也是吼，好像男女都通用...
otter239
Sun, Jun 4, 2017 7:08 AM
愛愛不就是上床嗎
crab39
Sun, Jun 4, 2017 7:09 AM
這裡也是停留在打砲
goat531
Sun, Jun 4, 2017 7:12 AM
不是只有打砲意味嘛[emo055_9C133]
venus655
Sun, Jun 4, 2017 7:15 AM
好棒棒除了稱讚小朋友用疊字可愛之外，也不是雙倍棒，是嘲諷的意思吧...
lion759
Sun, Jun 4, 2017 7:19 AM
親友表示愛愛就是愛（？
melon143
Sun, Jun 4, 2017 7:24 AM
不過真的要說愛愛這個字也算是衍伸的詞吧？畢竟愛這個字本來也就沒有疊字的用法，也是當時的新流行語，明明愛就是愛情的意思為什麼要疊字之後變幹砲？當初大概也很多人不習慣吧
所以有延伸意義是可以理解啦
我覺得看場合用就好了
melon143
Sun, Jun 4, 2017 7:26 AM
不然其實好棒有一說其實是當年特種行業女性在稱讚男客很硬很厲害的棒棒，現在被拿來普遍稱讚也是很尷尬⋯⋯
owl23
Sun, Jun 4, 2017 7:28 AM
沒有取得共識之前不用講得好像別人沒知識一樣啦，不然你去對著別人大喊愛愛看對方是什麼反應啊wwwww
mars279
Sun, Jun 4, 2017 7:29 AM
愛愛是雙倍愛的話
打炮就是放鞭炮了
salmon43
Sun, Jun 4, 2017 7:29 AM
記得第一次看到這個詞是在學校發的性教育那種小手冊(?)上，意思就是做愛 (ninja)
shark579
Sun, Jun 4, 2017 7:32 AM
做愛講得可愛點就變愛愛啊，好棒我是真的只知道是稱讚啦，不管是考了一百分好棒還是高潮了好棒，就都是好棒啊
jay943
說
Sun, Jun 4, 2017 7:35 AM
從國中開始認知就是打砲的意思

這種狀況真的很煩欸
就跟廚明明是非常負面的詞
現在在台灣卻大多是指非常粉的意思

曾經被講"超級廚"跟對方吵起來
我實在沒辦法接受他沒那個意思
pear767
Sun, Jun 4, 2017 7:39 AM
我還遇過那種把完全的自創詞彙掛在嘴邊的人，那真的崩潰
pear767
Sun, Jun 4, 2017 7:42 AM
rat847: 跟肥宅魯蛇差不多，本來都是罵人的詞，後來才會有人自嘲用
wolf615
Sun, Jun 4, 2017 7:49 AM
個人理解一直都是打砲，看過有人把語源講成英文
那是日文好嗎從沒在英文圈看過這個用法ry
jay943
說
Sun, Jun 4, 2017 7:53 AM
rat847: 自嘲也是後來衍伸的哦
berry383
Sun, Jun 4, 2017 8:06 AM
不是打炮的意思嗎
bean175
Sun, Jun 4, 2017 8:07 AM
不是只有打炮的意思嗎？！
tiger7
Sun, Jun 4, 2017 8:08 AM
不就打炮而已嗎 :-o
oyster11
說
Sun, Jun 4, 2017 8:10 AM
就是打炮的意思啊!天啊，如果有人跟我說我的名字再接愛愛，我會'笑死
camel815
Sun, Jun 4, 2017 8:13 AM
打砲
goat723
Sun, Jun 4, 2017 8:13 AM
一直都覺得是打砲 今天才知道有其他意思
turtle71
Sun, Jun 4, 2017 8:14 AM
以為只有打炮
shark707
Sun, Jun 4, 2017 8:15 AM
我這邊都習慣當男男上床ㄌ 突然變成雙份愛意感覺很不習慣
載入新的回覆