派對咖和樹
看到各式對合理使用(Fair Use)的詮釋甚至超譯(?),讓我有點想來介紹這一部影片和背後的故事。我只是想說,再怎麼討厭谷阿莫,有些事還是得分清楚。
Cool Cat Learns Fair Use
掰噗~
Hmm....(p-stare)
派對咖和樹
首先要介紹的是這部影片的脈絡。如各位所見,國外的影評類youtuber並不是只有誠實預告,專門吐槽爛片而且超酸超不留情的也是大有人在,YMS (YourMovieSucks)就是其中一個。
派對咖和樹
這起事件的主角是另一個youtube頻道I Hate Everything(比較厭世一點的酸民),在製作一支針對電影《Cool Cat Saves The Kids》的吐槽影片
Cool Cat Saves The Kids - The Search For The Worst -...
之後,收到影片原作者Derek Savage的威脅,認為對方違反著作權法,若是不撤下影片+道歉,就要提告。
派對咖和樹
於是同樣做了吐槽影片的YMS就做了噗首這支合理使用介紹影片來回擊Derek Savage,但基本上也針對合理使用的法條本身做了詳盡的解釋。
雖然大家很愛提誠實預告有取得電影公司授權等等,但除了他們以外的影片取用電影畫面(不只是出自預告)難道全都違法?
有商業營利就一定違反合理使用?
合理使用一定得要出自善意與尊重才符合條件?
這就是這支影片釋疑的地方。
派對咖和樹
雖然我不確定美國的著作權法條和台灣有多大出入,不過今日稍早有人轉過的 資策會文章 所提到的,合理使用的四個大方向基本和影片中提到的美國法條相同,我想應該有相當程度的參考價值才對。
噗首影片主要根據的法條內容連結: THE DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT OF 1998
派對咖和樹
建議大家可以開英文字幕看,我手動把一些部份打上來。
影片中主要針對parody(惡搞類影片)的釋疑如下(5:24~6:54)

Parodies received relatively strong protection under Fair Use. One of the reasons is because a parody is fundamentally a criticism of the original, and…cases right up to the Supreme Court have provided relatively strong and broad protection for parodies.
派對咖和樹
Parody is something that holds the original up to ridicule. You have to be saying something about the original, presumably something negative, or at least critical about the original.
派對咖和樹
Remember, a parody doesn’t have to be funny, it doesn’t have to be successful, it may not even make any sense, but it has to target the original with some form of critique.
大概摘要是,完全照抄肯定違法,但若是置入自己的想法、評論、批判(不需要一定是善意的)有了一定程度的轉化,便在合理使用範圍。
海八。💸
如果是以片源違法當打的點呢
派對咖和樹
律師Julie Arens關於影評影片使用影片片源的典型例子釋疑如下(7:36~8:30)
派對咖和樹
Using copyrighted material in a classic case of Fair Use, and so using a clip or portions of the copyrighted material in order to present your review of a film, that is something very likely to be found a Fair Use.
派對咖和樹
You’re using it for a very different purpose than the original, you’re commenting on it, and you might be criticizing it.
派對咖和樹
So in answer to your second part of the question: it doesn’t even matter if you’re promoting the film, you could be criticizing the film and saying that it’s terrible and using clips to support that argument, and that would still be a fair use.
派對咖和樹
想要告訴大家"這部片很爛!"而使用有版權的影片片段來支持自己的論點,也是在合理使用範圍。
派對咖和樹
Also, if you were doing the review for a commercial purpose and were making money, that also wouldn’t be a determining factor.
是否營利是參考因素,但不是絕對因素
派對咖和樹
/
基本上還是推薦大家把這部影片看完,有更多更好懂的例子,我只是很偷懶的摘錄部份而已。而且八點阿苗就要開講,應該也不差這一噗,但還是希望大家討厭谷阿莫歸討厭,創作方面也不用先畫地自限的規定"要有多少愛才能創作"云云,也不用認為二創就是百分之百依附在其他創作上的東西,永遠只能看人家臉色。
派對咖和樹
海八。💸 : 其實盜版片源這點我一直覺得有點疑惑,是因為我的觀念裡,主動複製或散播影片是有罪的,但像這樣二次加工或引用的話又......?這個我真的不知道,可能看阿苗晚點會不會提到。
目前我覺得最有機會告成的點是造成片商巨大損失的部份。
天之蕉女✌
他現在被抓住的是在上映前就po影片了吧?
派對咖和樹
天之蕉女✌ : 唉對XD這真的就是對片商很不利的地方,感覺這點最能告成功。
天之蕉女✌
看完和樹的影片,我理智上明白了,但情感上真希望他被告死(
不過營利的部分感覺很模糊,如果數字可觀,那麼版權方應該也能夠要求獲利?
派對咖和樹
天之蕉女✌ : 我也是情感上真希望他被告死+10000
對啊營利部份沒把話說死,如果真有傳說中1.5億資金的話我覺得他應該逃不了 再加上片商的損失真的很大......接下來就看怎麼判了。老實說我最擔心的是他即使真的敗訴,之後轉移去中國應該也可以賺飽飽...........
派對咖和樹
唉其實發這噗也是因為看到很多"二創的出發點應該要是___(自行代入)"的噗讓我有點 但現在實在沒力氣吵架............總之用了禁轉,大家自己參考就好(
當然手動轉我也無法阻止大家lol
阿彌:沒有錢就是快有錢了
和樹你好、我想手動轉這噗到自己的河道上討論是否可以呢?(舉手
派對咖和樹
阿彌:沒有錢就是快有錢了 : 手動轉沒關係的XD
阿彌:沒有錢就是快有錢了
謝謝!
小涼(δ ◡ δ)人(눈_눈)
非常同意"二創的出發點應該要是___(自行代入)"我剛剛看到也是納悶,誰規定二創的出發點都要是怎樣怎樣?但我還是好希望他被告喔唉
派對咖和樹
小涼(δ ◡ δ)人(눈_눈) : 我瞬間想到很多挑戰原作的翻案類二創作品,這些作品的創作目的或許不是所謂的"愛",卻在挑戰它的過程中創造更多價值,我也覺得很棒ㄚ......對啦不管怎麼說我還是情感上討厭他,純粹是他品味低俗、沒料還硬講......
派對咖和樹
還是推推阿苗 【Live】阿苗帶風向:被片商大吉大利的故事 - Yahoo TV
已經開始一段時間了,講了比較多詳細的部份,之後也很推薦去看完整影片~~~~
載入新的回覆