AKI
@aki00
Thu, Apr 6, 2017 5:21 AM
18
18
robo
@robo3456
Thu, Apr 6, 2017 5:22 AM
我要轉
AKI
@aki00
說
Thu, Apr 6, 2017 5:22 AM
你媽知道你在這裡發廢文嗎XDDDDDDDDDDD
robo
@robo3456
Thu, Apr 6, 2017 5:22 AM
不能只有我看到
たなかあおい
@bob85ch
Thu, Apr 6, 2017 5:24 AM
AKI
@aki00
說
Thu, Apr 6, 2017 5:24 AM
換成日文超好笑
AKI
@aki00
說
Thu, Apr 6, 2017 5:25 AM
日文終於有髒話可以用了(住手
磯風我老婆（物理
@anxiety333
Thu, Apr 6, 2017 5:34 AM
書名是啥R
皮維
@jqk15720
Thu, Apr 6, 2017 5:48 AM
全台通用
AKI
@aki00
Thu, Apr 6, 2017 6:09 AM
磯風我老婆（物理
: 我也想知道
真·社畜-ゆかり
@angela930610
說
Thu, Apr 6, 2017 6:17 AM
87分不能在高了wwww
🍰羽空
@windicevista
Thu, Apr 6, 2017 6:18 AM
Re: [問卦] 日本人翻譯這些詞要做什麼啊？
深蹲釣餌
@kay00077
說
Thu, Apr 6, 2017 6:20 AM
台味誌 第二期:髒話/ 2016+髒話習字本一套
錢錢快來💖小鳥兒🐣
@mindy0609
Thu, Apr 6, 2017 6:42 AM
想買了XDD
大貓
@surftab
說
Thu, Apr 6, 2017 6:44 AM
海豚圖超有趣
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
說
Thu, Apr 6, 2017 8:19 AM
海豚圖wwww
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
說
Thu, Apr 6, 2017 8:35 AM
補充一下，"幹你娘"正寫是"姦你娘" kàn lí-niâ，[你]亦可使用[爾](lí)或[汝](lí)；文內「幹拎娘」則應該寫成"姦恁娘" kàn lín-niâ，[恁]亦可使用[您]，在台語的意思是「你的」。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
說
Thu, Apr 6, 2017 8:35 AM
至於"幹拎娘"則是屬於用漢字將台語照音轉寫為華語漢字這樣。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
說
Thu, Apr 6, 2017 8:35 AM
"哭殀"是正寫無誤，至於「枵」只是因為韻母相近加上成語「枵腹從公」，所以被教育部的「[閩南語]"推薦"用字」拿來做「餓」的替代訓讀字，實際上到底是哪個字目前還未有統一見解，但似乎已成為約定成俗之慣用字。（「飫」一定不對，因為這個字是「飽滿）
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
說
Thu, Apr 6, 2017 8:35 AM
同場加個之前的外行分享w
[生活中找樂趣] 關於髒話的漢字本字（俗字）： 1. 我姦 / 我奸 ...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
說
Thu, Apr 6, 2017 8:35 AM
最後再讓我中二一下：用什麼漢語拼音啦！(逃 (不過因為中國強大加上之前KMT政府全面換成漢語拼音的關係，現在外文書籍很難看到WG拼音了......
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Apr 6, 2017 11:50 AM
「補血」應該是「HP回復をあげる」(之類的,我文法不好qwo)，完全不是輸血啊www
AKI
@aki00
說
Thu, Apr 6, 2017 1:17 PM
大貓
@surftab
說
Thu, Apr 6, 2017 1:44 PM
你髒話系？
r02
@ggyybbgg
說
Thu, Apr 6, 2017 2:39 PM
全台通用的髒話注釋阿wwwwwww
載入新的回覆
[生活中找樂趣] 關於髒話的漢字本字（俗字）： 1. 我姦 / 我奸 ...