p-r
@pr1991
分享
Thu, Mar 2, 2017 1:59 PM
Mon, Apr 10, 2017 12:34 PM
7
1
YOI同人文推薦01《like your french girls》
#維勇 #ヴィク勇 #畫家模特AU
p-r
@pr1991
說
Thu, Mar 2, 2017 2:03 PM
#英語同人文 本篇地址like your french girls - Chapter 1 - ebenroot - Yuri!!! on Ice (A...
p-r
@pr1991
說
Thu, Mar 2, 2017 2:06 PM
本篇已完結，共7章(但都是長文)，已授權中文翻譯(連載中) 地址flyyyyyyyyyyyyyyyy.lofter.com/post/1e3cfd9b_d2c1d8e
p-r
@pr1991
說
Thu, Mar 2, 2017 2:08 PM
#ebenroot 這個作者寫的每篇YOI文不論是原作向還是AU都很風趣可愛，會再找時間推薦其他篇可愛的文章，先上作者Works地址 ebenroot - Works
|
Archive of Our Own
p-r
@pr1991
說
Thu, Mar 2, 2017 2:13 PM
#雙向暗戀 本篇又名為好想急死你(誤)，維勇兩個人有大半時間都在搞雙向暗戀，當然最後是閃瞎眾人的HE，可喜可賀
p-r
@pr1991
說
Thu, Mar 2, 2017 2:18 PM
#痴漢維注意 本篇的維克多是職業畫家，勇利是普通的上班族&業餘花滑選手，故事開始於畫家維盯上(?)了獨自溜冰的勇利，不只視他為謬思還每天發廚... 其實不管哪個AU的維克多共同點都是都很痴很廚啊
p-r
@pr1991
說
Thu, Mar 2, 2017 2:28 PM
#天使勇利 這裡的小豬少了原作中的鹽分多了份清爽感，但羞澀可愛天使關鍵時刻很果決的成分一點也沒少喔(排毒後ㄉ勇利
p-r
@pr1991
說
Thu, Mar 2, 2017 2:33 PM
#底特律組 本篇批集依舊是勇利的好麻吉，不只是開心果，又能開導、保護勇利，批勇好(甚麼結論
p-r
@pr1991
說
Thu, Mar 2, 2017 2:40 PM
#俄羅斯組 Yurio在本篇是維克多的親弟，米拉算是Yurio好友(?)，維克多經常到這兩人打工的地方發廚，所以小貓發怒的場景是一定有的啦，看小不良用英語飆髒話真是看文的一大樂事...不過炸毛歸炸毛，Yurio依舊是個小天使喔
p-r
@pr1991
說
Thu, Mar 2, 2017 2:43 PM
其他YOI的選手也幾乎都有登場，包括克里斯、小南(依舊是個勇利廚)等，但登場戲份沒有前兩組多就不多介紹ㄌ。Btw優子跟三胞胎也有登場，作為重要的劇情推動器...好想看更多的小優
p-r
@pr1991
說
Thu, Mar 2, 2017 2:59 PM
故事跟人物簡介大概如上。翻譯文中有些梗較難傳達，例如拿披頭四的歌名來開玩笑等，有興趣有時間的話建議找原文來讀，原文作者真的寫的很棒，讓人看了也好想談戀愛(啃狗糧 總之，分享就到這裡結束啦，喜歡本篇的話記得給作者留小紅心喔~
p-r
@pr1991
說
Thu, Mar 2, 2017 3:08 PM
忘了說，原文標題《like your french girls》是出自鐵達尼號Rose請Jack畫自己的台詞(draw me like one of your French girls)，因為是畫家模特AU所以...這個命名好浪漫
載入新的回覆