Ludo🍎
@LadyLinda
Thu, Mar 2, 2017 1:58 PM
1
【怪產】【義大利文】
每一部沉迷的電影LUDO都會去找義大利文預告來看
Animali Fantastici e Dove Trovarli - Nuovo Teaser Tr...
Animali Fantastici e Dove Trovarli - Trailer Ufficia...
義文的部長夠蘇。 不要救我。
Ludo🍎
@LadyLinda
Thu, Mar 2, 2017 2:03 PM
Animali Fantastici e Dove Trovarli - Comic-Con Trail...
Ludo🍎
@LadyLinda
Thu, Mar 2, 2017 2:05 PM
我今天才知道
義文的麻瓜是Babbano
反而No-mag還是No-mag
我剛剛思考了一小陣子想說為什麼麻瓜當年義文不直接沿用Muggle
後來聽到雅各說的那句「人家也好想當巫師喔」終於恍然大悟
Ludo🍎
@LadyLinda
Thu, Mar 2, 2017 2:07 PM
"Quanto vorrei essere un mago!"
人家也好想當巫師喔
巫師=mago
Ludo🍎
@LadyLinda
Thu, Mar 2, 2017 2:08 PM
大概是覺得mago跟Muggle發音太像了吧 （尤其義文又很重發音
Ludo🍎
@LadyLinda
Thu, Mar 2, 2017 2:24 PM
Thu, Mar 2, 2017 2:34 PM
Animali Fantastici e Dove Trovarli - È stato un inci...
下面有人回：
"Non sono uno di quei fanatici di Grindelwald, singnor Grindelwald."
「我不是葛林戴華德瘋狂的信徒，葛林戴華德先生。」
(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)對不起我笑點低
Ludo🍎
@LadyLinda
Thu, Mar 2, 2017 2:28 PM
下面有妹子："un grindelwald gelosoneee"
un= a
gelosoneee=Jealousyyyyy
看來全世界看到的都是一樣的東西
載入新的回覆