生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
[轉FB] 【絕色國際】 北捷擋掉電影宣傳 一切只因「多元成家」
絕色國際

這不是新聞稿,但希望馬上就有新聞台幫忙詢問這件事,(略)非常驚訝居然會出現這種結果,我們收到來自廣告承包商的通知,這次我們原計在捷運站內,為《當他們認真編織時》做的無論是燈片或月台電視廣告,通通不得刊出。

──除非,是的,有但書,我們拿掉「多元成家」與「這樣教小孩」字眼,因為這兩句話恐觸動"部分人"的敏感神經。

《當他們認真編織時》預告
https://imgs.plurk.com/Qww/Jc4/Y5Xhy3uGvKsX0F7z2SfYEyEzIjN_mt.jpg
LGBT同志 歧視同性戀 台北捷運公司 民法972修法多元成家同性婚 預告片 是怕人走進戲院忘了帶面紙嗎 丹麥女孩可以斗真不行 性別平等
生活中找樂趣
生活中找樂趣
大家如果出入捷運應該一天到晚都可看到電影宣傳,以往也曾有過北捷撤掉廣告或是核定不准上刊的例子,那時候都是因為電影可能有暴力或是情色的畫面,或者文案、片名有不妥的雙關語/諧音。但這次《編織》通通沒有!
生活中找樂趣
如果看過預告或是研究過這部電影的人,都知道電影是用非常溫暖與感人的說故事方式,去努力消弭社會對LGBT族群的標籤甚至是歧視,同時希望大家能更用常理心對待身邊各種不同取向的人,所以我們才會一直以『這樣教小孩』的slogan來廣告這部片,因為我們真心覺得這樣的電影可以跟日本一樣,被認定是有「教育意義」的,可以推廣到中小學校去的,尤其是在幾乎堪稱「性別教育沙漠」的台灣教育環境。
生活中找樂趣
如今得知北捷卻因擔心觸發某些人的舉報投訴,而不讓這部電影以原來的樣貌出現廣告,必須接受他們的條件閹割我們的宣傳字句。如果要拿掉我們的「性平」訴求,才能在捷運刊登廣告,那就完全違反我們發行此片的背後精神。
生活中找樂趣
=摘錄結束=
生活中找樂趣
...............................................
生活中找樂趣
WTF
生活中找樂趣
當年在捷運站看到V怪客在黨政媒聯軍的洗腦氣氛下寫「人民嗆聲無能政府」,我都沒有去投訴了。
生活中找樂趣
電影廣告有爭議 北捷建議修剪 | 國際 | 中央社即時新聞 CNA NEWS

via [轉FB] 這就是事前審查制度,如果還有人看不懂的話。
生活中找樂趣
「聖誕玫瑰」因性侵題材受矚目,片中提及「陰道」等字眼,更為之後電檢尺度埋下伏筆,在粵語版本中保留了原創,但大陸審片由於不得出現器官名稱,最後審定的國語版中,台詞裡提及的「陰道」已全部由「下體」取而代之。
生活中找樂趣
電影預告片又是另個攻防重點,過去曾有電影「乳房與月亮」、舞台劇「陰道獨白」都沒爭議。而「聖誕玫瑰」預告片雖提及「陰道」字眼,但被審定為普遍級,下廣告時仍被捷運及戶外電視牆打回票。
生活中找樂趣
「廣告內容台詞用語尖銳大膽,且直稱女性器官名稱,過於寫實,易引發旅客不當觀感,涉及妨礙公序良俗」

"下體",如果沒有影片或前後文,誰知道是講男性還是女性。都什麼時代了,為何還要審查講什麼字?
載入新的回覆