『0:01 "This is a love story" & "But he wants to be alone" & "We had a fun time here" 0:09 "He can't understand her anymore" 0:18 "There is no need to decorate" 0:22 "She is a burden as if she is a stone" & "Here is our house" 0:24 "He was deeply hurt by her words"
『0:49 "She is ???" (illegible) 0:55 "He is just tired" & "He wants to live in peace and quiet" & "This stone is a woman" 1:03 "It's easy to think of her but It's hard to understand" 1:07 "He decided to run away from her" 1:47 "But she suddenly disappeared" (?)
『1:48 "Her heart is getting smaller" 2:06 "He knew the importance of what she has been giving to him" (?) 2:22 "He missed her, He needed her" 2:53 " He wanted to get back with her"』
0:09 "He can't understand her anymore"
0:18 "There is no need to decorate"
0:22 "She is a burden as if she is a stone" & "Here is our house"
0:24 "He was deeply hurt by her words"
0:55 "He is just tired" & "He wants to live in peace and quiet" & "This stone is a woman"
1:03 "It's easy to think of her but It's hard to understand"
1:07 "He decided to run away from her"
1:47 "But she suddenly disappeared" (?)
2:06 "He knew the importance of what she has been giving to him" (?)
2:22 "He missed her, He needed her"
2:53 " He wanted to get back with her"』
箱庭博物館 【音樂翻譯‧雜感】ササノマリ - M(OTHER)