新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 10:57 AM
4
1
#book #BurnYourBoats
《煙火：九篇世俗故事》（Fireworks：Nine Profane Pieces）
焚舟紀第一冊， 目錄上是「倒影自由殺手」和「輓歌」，但實際上的篇名是「倒影」和「自由殺手輓歌」；話說回來我怎麼會注意到這種事啊？
—
《黑色維納斯》（Black Venus），焚舟紀第三冊。
－
《別冊》（Uncollected Stories），焚舟紀第五冊。
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:01 AM
好奇之下拆了手邊新買的那一套（我現在身邊共有八本焚舟紀，好多啊 XD），新的已經校正了。
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:03 AM
〈一份日本的紀念〉
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:06 AM
兩人沈默打了一場「誰更能為情人犧牲自己」的仗，我贏了，因為我個性比較強，然而我一點也不想離開那蕩漾的河水與溫和的人群。（…）儘管如今我不知道這場表示自已多麽無私的小小勝利是否值得，值得我承受他由於使我無法好好享受煙火而感到的悔憾，雖然在某個層面上，構築這份悔憾根本就是這趟出遊的重點所在。
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:08 AM
這個國家已經將偽善發揚光大到最高層級，比方你看不出武士其實是殺人兇手，藝伎其實是妓女。這些對象是如此高妙，幾乎與人間無涉，指住在一個充滿象徵的世界，參與各種儀式，將人生本身變成一連串堂皇姿態，荒謬卻也動人。彷彿他們全都認為，只要我們夠相信某樣事物，那事物就會成真，結果可不是嗎？他們確實夠相信，而事物也成真了。
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:10 AM
他們全都循規蹈矩，把每樣東西保持得乾乾淨淨，活得那麼賣力有禮。和諧生活需要多可怕的紀律呀。為了和諧生活，他們狠狠壓扁自己所有的活力，於是有一種飄渺的美，就像夾在厚重大書裡的乾燥花。
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:11 AM
〈紫女士之愛〉
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:13 AM
也許每一處遊樂場只是某個單一、龐大、最初的遊樂場的零星碎片在很久以前驚異世界一場不明的的顛沛流離中散落各地。不管在哪裡，遊樂場都保有它不變、一致的氛圍。
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:16 AM
這種與人類保有巧妙距離的溝通方式格外適合教授，因為他有種另一個世界來客的味道，那世界中的存在是以微妙細節而非肯定句加以界定。
之所以給人這種感覺，部分是因為他已經非常非常老；但更主要的原因在於，除了自己創造活靈活現假象，
他對其他一切都抱持著毫無興趣的和藹態度
。
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:18 AM
〈冬季微笑〉
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:20 AM
海灘上滿是大海的垃圾，浪潮留下連大海鐵胃都無法消化的、殘缺扭曲的透明塑膠袋，有裂口的米酒瓶，裝滿沙子的單獨一隻防水靴，破啤酒瓶，有次還把一隻僵硬的棕色死狗植衝到松樹林那裡。受天氣微妙纏裹成型的松樹蹲踞在我花園盡頭，乾土與沙地交接之處。
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:23 AM
暴風雨過後的早晨潮濕有霧，看不清海平面，水天連成一氣，風雨潮水改變了沙丘的輪廓。濕沙顏色深如棕色奶油軟糖，又比軟糖更扎實而柔軟，我彷彿走在一鍋奶油軟糖裡，漫步於甜點王國。
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:24 AM
〈穿透森林之心〉雖然沒有書摘，但是是我最喜歡的一篇。
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:24 AM
〈肉體與鏡〉
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:26 AM
那時如果我讓自己太靠近現實，總是會非常痛苦，因為定義分明的日常世界有著堅硬邊緣和刺眼燈光，無法共振回應我對人之存在所做的要求。彷彿我從未把體驗當作體驗去體驗。生活永遠達不到我對生活的期望——包法利夫人症候群。那時我總是在想像其他可能發生、取代現況的事，因此我總是覺得被騙，總是不滿。
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:28 AM
當我發現自己在性愛當時完全不覺得內疚。究竟是感覺內疚還是不感覺內疚才符合我的角色性格？我迷糊了，已經搞不清楚自己這場表演的邏輯。
有人背著我把我的劇本全盤攪亂，攝影師喝醉了，導演精神崩潰被送去療養院，而與我一同演出的明星已自行爬下手術台，按照他自己的設計痛苦地重新縫好了自己！
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:29 AM
〈主人〉
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:32 AM
她的部落流傳一個生動的民間傳說。美洲豹邀食蟻獸進行一場拿眼睛當球拋的雜耍比賽，於是雙方都挖出眼睛來玩。比完了，食蟻獸把眼睛拋向天空，掉下來不偏不倚落回眼眶；美洲豹有樣學樣，但眼睛卻掛在高高樹梢搆不著，牠成了瞎子。食蟻獸找金剛鸚鵡用水為美洲豹做一雙新眼睛，美洲豹從此便能在夜裡視物，有了圓滿結局。
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:32 AM
〈倒影〉
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 11:42 AM
她的藍眼睛是愛爾蘭人形容為「用沾了煤煙的手指拿者安進眼眶」的那種，眼神對我毫無安慰或關切，正義女神若非盲目便會有這樣的眼睛。
> 好奇這一段的原文
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 1:53 PM
－
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 1:58 PM
焚舟紀《黑色維納斯》（Black Venus）
焚舟紀第三冊。跟書名相同的短篇是來自於波特萊爾的情婦：Jeanne Duval，湘・杜瓦。《惡之華》中據信描寫湘的詩作合稱「黑色維納斯篇」Vénus Noire（Black Venus），包括〈珠玉〉〈長髮〉〈舞動的蛇〉〈異國之鄉〉〈貓〉〈我愛你一如夜色蒼穹〉等等。
Jeanne Duval - Wikipedia
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 2:00 PM
看著看著就跑去查了資料，然後發現得梅毒的名人真不少，還出了專書：
天才、狂人與死亡之謎
身患梅毒的名人
^ 內有症狀圖片，請小心使用
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 2:26 PM
#AllanPoe
愛倫坡-Wikipedia
他 26 歲就娶了 13 歲的表妹（不過茱麗葉也 13 歲）
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 2:51 PM
#AMidsummerNightsDream
仲夏夜之夢-Wikipedia
這應該是我看過最多次的莎劇，但我還是記不得角色們……
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 3:53 PM
P.019
若說他是鑑賞美的行家，她便是鑑賞最巧妙羞辱的行家，但她向來都太窮，而承認羞辱之為羞辱是種奢侈，她負擔不起。
新新
@haruspring
Thu, Dec 1, 2016 3:55 PM
P.023
彷彿她的姓名無關緊要，她來自何處也是個問題：不同書有不同說法，印度洋上的模里西斯，或者加勒比海的聖多明哥，就天南地北的兩個角落任你選擇。（如果她是葡萄酒，她的產地會更受重視一些。）
新新
@haruspring
Fri, Dec 2, 2016 1:11 AM
P.056
但我母親說：「反正那些儀式也沒壞處，省得男人跑來礙事。」
P.058
「所以在這裡，慾望和需要都不能讓我作賊。」
「那麼在印地安人這裡，妳就不得不是個好女人啦，而且我想妳會繼續好下去。」
新新
@haruspring
Fri, Dec 2, 2016 1:11 AM
最中意〈廚房的孩子〉
新新
@haruspring
Fri, Dec 2, 2016 1:11 AM
－
翅膀◎酒窩的旁觀者
@yourwing
Sat, Dec 3, 2016 2:55 AM
題外話，我看見你2016的書單了，好壯觀啊！
翅膀◎酒窩的旁觀者
@yourwing
Sat, Dec 3, 2016 2:55 AM
讀書超快呢，真厲害：）我的榜樣！
新新
@haruspring
Sat, Dec 3, 2016 3:05 PM
翅膀◎酒窩的旁觀者
: 裡面有很多漫畫啊～衝本數很快的
新新
@haruspring
Sun, Dec 4, 2016 12:01 PM
《別冊》（Uncollected Stories）
主要是其他散作，也收錄了其他人撰寫的前言、介紹（後記？）還有譯後記；因為那篇後記〈魔魅的用途〉，所以去找了作者安潔拉卡特的照片。
我想是這張
新新
@haruspring
Sun, Dec 4, 2016 12:02 PM
〈一位非常、非常偉大的夫人居家教子〉
新新
@haruspring
Sun, Dec 4, 2016 12:04 PM
「我母親說：『孩子，如果這些人令妳又驚又畏，妳就想像他們坐在馬桶上使勁費力的便秘德性，如此一來他們立刻會顯得渺小、可悲、容易處理。』然後她低聲對我說了一句偉大的宇宙真理：『
大便之前，人人平等
。』」
新新
@haruspring
Sun, Dec 4, 2016 12:04 PM
〈一則維多利亞時代寓言〉
新新
@haruspring
Sun, Dec 4, 2016 12:05 PM
掉一滴淚：喝一口貨一杯不摻水的烈酒。玩笑用語，但老牌酒鬼說起來卻有種不苟言笑的認真。此詞的起源或許是，年紀較輕的人喝不摻水的烈酒常會嗆得眼淚汪汪。
新新
@haruspring
Sun, Dec 4, 2016 12:07 PM
生命之水：琴酒（來自 aqua vitae 一詞？）
〔拉丁文，意即「生命之水」，指蒸餾烈酒；在歐洲，蒸餾酒初發明時被鍊金術師視為長生不老知藥，具有醫療效果，故名。〕
新新
@haruspring
Sun, Dec 4, 2016 12:09 PM
莫林格小母牛：形容女士的腳踝「很有牛肉」，也就是說腿粗。來字愛爾蘭的用語。
據說某人路經莫林格，對當地女性的此一奇異特點大感驚訝，決定當場攔下一位加以詢問。「請問一下，妳鞋子裡有裝稻草嗎？」「有又怎樣？」「因為，那就難怪妳腿上的小牛會跑下來吃草了。」
〔英文中，小腿與小牛皆寫作 calf〕
新新
@haruspring
Sun, Dec 4, 2016 12:10 PM
〈赤紅之宅〉
新新
@haruspring
Sun, Dec 4, 2016 12:13 PM
記憶是人與獸最主要的不同點：獸是生來要活的，但人生來是要記的。從記憶中，人將有意義的形體編織成抽象模式。記憶是意義的格網，我們把網撒在這世界令人迷惑的隨機流動上。記憶是我們穿越時間之際在身後放出的線——這是線索，就像艾里雅尼的線，表示我們沒有迷路。記憶是我們捕捉過去的套索，將過去從混亂中拖出、形成整整齊齊的序列，就像巴洛克鍵盤音樂。
新新
@haruspring
Sun, Dec 4, 2016 12:15 PM
記憶是敘事的源頭，記憶是抵擋遺忘的壁壘：記憶是儲放自我存在的地方，而自我存在是我用纖弱的自我細絲逐漸織成的蛛網，盡可能捕捉這個世界。
新新
@haruspring
Sun, Dec 4, 2016 12:17 PM
赤紅之宅沒有鏡子，因為鏡子衍生靈魂。鏡子告訴妳妳是誰，而我們這些可憐女孩沒半個人有丁點概念自己可能曾經是誰。然而，當伯爵打我們，我們感覺疼痛，便知道自己還活著，還沒完全灰飛煙滅，而我記起自己不再是自己時，那種強烈的苦痛也相當真實，難以消退。
新新
@haruspring
Sun, Dec 4, 2016 12:18 PM
〈縫百納被的人〉
新新
@haruspring
Sun, Dec 4, 2016 12:19 PM
想要它：慾望比需要更專橫許多。
我非常尊重其他人的慾望，儘管當時自己的慾望對我來說是個謎。年齡並未澄清慾望之謎，只除了在肉體方面，現在我已經很清楚自己想要什麼，而這麼說就夠了，多謝。
新新
@haruspring
Sun, Dec 4, 2016 12:20 PM
以前你總說你永遠不會忘記我。那讓我感覺自己像櫻花，今天在這裡，明天就消失了；畢竟，對自己打算與之共度餘生的人，是不會說這種話的。
新新
@haruspring
Sun, Dec 4, 2016 12:29 PM
他珍愛且崇拜無聊。他說，比方狗就從來不會無聊，鳥也不會，所以
顯然是感覺無聊的能力，將人與其他高等哺乳動物、或長麟片長羽毛的生物區隔開來。一個人愈是無聊，就愈充分表現人性
。
新新
@haruspring
Sun, Dec 4, 2016 12:29 PM
〈魔魅的用途〉阿里・史密斯
卡特快過世之前，克拉普問過她，未來幾年最迫切、最值得大眾擔憂的主題是什麼？她毫不遲疑地說：「監視。」她的友人瑪格麗特・愛伍特認為，若卡特仍在是，她會從小說家變成我們最重要的文化社會政治評論家之一。
> surveillance 呀……
載入新的回覆
《煙火：九篇世俗故事》（Fireworks：Nine Profane Pieces）
焚舟紀第一冊， 目錄上是「倒影自由殺手」和「輓歌」，但實際上的篇名是「倒影」和「自由殺手輓歌」；話說回來我怎麼會注意到這種事啊？
—
《黑色維納斯》（Black Venus），焚舟紀第三冊。
－
《別冊》（Uncollected Stories），焚舟紀第五冊。
之所以給人這種感覺，部分是因為他已經非常非常老；但更主要的原因在於，除了自己創造活靈活現假象，他對其他一切都抱持著毫無興趣的和藹態度。
有人背著我把我的劇本全盤攪亂，攝影師喝醉了，導演精神崩潰被送去療養院，而與我一同演出的明星已自行爬下手術台，按照他自己的設計痛苦地重新縫好了自己！
> 好奇這一段的原文
焚舟紀第三冊。跟書名相同的短篇是來自於波特萊爾的情婦：Jeanne Duval，湘・杜瓦。《惡之華》中據信描寫湘的詩作合稱「黑色維納斯篇」Vénus Noire（Black Venus），包括〈珠玉〉〈長髮〉〈舞動的蛇〉〈異國之鄉〉〈貓〉〈我愛你一如夜色蒼穹〉等等。
Jeanne Duval - Wikipedia
天才、狂人與死亡之謎
身患梅毒的名人
^ 內有症狀圖片，請小心使用
愛倫坡-Wikipedia
他 26 歲就娶了 13 歲的表妹（不過茱麗葉也 13 歲）
仲夏夜之夢-Wikipedia
這應該是我看過最多次的莎劇，但我還是記不得角色們……
若說他是鑑賞美的行家，她便是鑑賞最巧妙羞辱的行家，但她向來都太窮，而承認羞辱之為羞辱是種奢侈，她負擔不起。
彷彿她的姓名無關緊要，她來自何處也是個問題：不同書有不同說法，印度洋上的模里西斯，或者加勒比海的聖多明哥，就天南地北的兩個角落任你選擇。（如果她是葡萄酒，她的產地會更受重視一些。）
但我母親說：「反正那些儀式也沒壞處，省得男人跑來礙事。」
P.058
「所以在這裡，慾望和需要都不能讓我作賊。」
「那麼在印地安人這裡，妳就不得不是個好女人啦，而且我想妳會繼續好下去。」
主要是其他散作，也收錄了其他人撰寫的前言、介紹（後記？）還有譯後記；因為那篇後記〈魔魅的用途〉，所以去找了作者安潔拉卡特的照片。
我想是這張
〔拉丁文，意即「生命之水」，指蒸餾烈酒；在歐洲，蒸餾酒初發明時被鍊金術師視為長生不老知藥，具有醫療效果，故名。〕
據說某人路經莫林格，對當地女性的此一奇異特點大感驚訝，決定當場攔下一位加以詢問。「請問一下，妳鞋子裡有裝稻草嗎？」「有又怎樣？」「因為，那就難怪妳腿上的小牛會跑下來吃草了。」
〔英文中，小腿與小牛皆寫作 calf〕
我非常尊重其他人的慾望，儘管當時自己的慾望對我來說是個謎。年齡並未澄清慾望之謎，只除了在肉體方面，現在我已經很清楚自己想要什麼，而這麼說就夠了，多謝。
卡特快過世之前，克拉普問過她，未來幾年最迫切、最值得大眾擔憂的主題是什麼？她毫不遲疑地說：「監視。」她的友人瑪格麗特・愛伍特認為，若卡特仍在是，她會從小說家變成我們最重要的文化社會政治評論家之一。
> surveillance 呀……