【YOI】
謝謝 想吃鹹酥雞☆寅井摸摸 推了這篇 湯不熱！我覺得寫得超好而且用詞好優美!
從希臘哲學中的四大愛去切入分析這部作品是如何圍繞著愛、解釋愛、跟勇利對於愛的認知的演變。
這是當時播到第五集時的分析，作者頭腦好清楚啊!! 看完覺得天靈蓋好通...
補上翻譯

作者還有分析Yuri on Ice 這首歌的樂曲進行... 看完鳥肌掉滿地嗚嗚。
我特別喜歡的是這個作者懂日文（還是說他是日本人啊?!）所以他會把一些英文字幕(甚至中文)翻得不精準的字句詳盡解釋，然後放進分析裡，真心優質！
真的有時間的話想來翻翻 覺得喜歡這YOI的人看了這篇絕對不會有損失啊~~~
Tumblr上的meta分析家好厲害

我也超喜歡這篇分析的~而且真的大家的分析都好厲害 每次看都有新的收獲和新的感動 也不得不感嘆YOI細節方面的設計好細緻啊!!

想吃鹹酥雞☆寅井摸摸 : 而且他寫得很中立 （畢竟是前五集的進度），就覺得邏輯性爆棚
今天來努力翻翻看好惹⋯

關於 Yuri on Ice 中的情歌 - Google Docs
用盡全身心力終於翻完惹
我跪求大家有空的話都看一下這篇嘛!!! 雖然很長!!!! 但這作者真的寫得好棒!!! （我盡力翻譯了，請原諒我的國中程度中文...）
喜歡(?)的話記得去原文tumblr給作者按個愛心~~

Tumbleweeds Escapism • ………….I thought it was obvious that th...
五天前根據最新進度，作者小更新了一下對 Yuri on Ice這首歌的樂曲進行解讀>> 中間安靜只有鋼琴的部分應該就是第九集的內容
繼續聽下去的話，勇利會爬起來＆他跟Victor會同步到和諧的的關係的QQQQ
(是說前陣子大家很熱烈討論的左手三個不自然的低音像是在呼喚Victor，嗯...！對照著時間點來看真是符合得可怕啊)

カレレン on Twitter
剛也看到這個推，把Yuri on Ice的動作安排跟樂曲進行一起比較
又是一種不同的解讀，也很棒!!!!!

推翻譯 這篇分析文好棒啊啊！尤其從編曲/希臘神話這邊 都相當有說服力！

離れずにそばにいて 這段是我目前看到最喜歡的說法XD

睡死的貓 : 在這篇裡看到以前沒看過的切入角度所以覺得很棒
離れずにそばにいて歌詞分配那個也好鳥肌啊⋯

謝謝補翻譯(文盲

天啊?Σ : 不會！實在太想推這篇翻了五小時

((抱大腿

可以讓我分享到其他地方嗎? 會註明出處/

睡死的貓 : 好喔><!!! 也去給原作tumblr按個愛心~~~

沒問題！