小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:02 AM
29
2
[松話題][私房錢大大的新作]
「好像要做多一點飛行角色厚？」
「這樣啊...什麼系列是可以飛的呢？」
「嗯，就來做蒸汽龐克吧！」
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:02 AM
*這是我想像的會議對話
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:03 AM
蒸汽朋克 - 维基百科，自由的百科全书
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:04 AM
おそ松さんのへそくりウォーズ公式 on Twitter
偵探的トド松
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:04 AM
おそ松さんのへそくりウォーズ公式 on Twitter
科學家的十四松
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:04 AM
おそ松さんのへそくりウォーズ公式 on Twitter
機械技師的一松
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:05 AM
おそ松さんのへそくりウォーズ公式 on Twitter
新聞記者的チョロ松
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:06 AM
おそ松さんのへそくりウォーズ公式 on Twitter
賞金獵人的カラ松
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:06 AM
おそ松さんのへそくりウォーズ公式 on Twitter
Outlaw的おそ松...Outlaw？！
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:07 AM
Outlaw到底是蝦米呢
outlaw - Yahoo奇摩字典 搜尋結果
中翻是這種感覺
欸...歹徒？看起來像是普通機車族的這個人，為什麼.....
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:08 AM
アウトロー - Wikipedia
實際查了維基百科...
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:08 AM
無法者及びそのような生活スタイル（法の埒外、自分の信念や弱肉強食が正義という世界に自ら好んで身を置く）を示す俗語。西部劇では荒野に住み入植地に襲撃をかける犯罪者として描かれることが多い。
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:09 AM
這什麼啊...太帥了吧？！明明看起來是普通的機車族？！
Katrine卡翠
@Katrine_Kifli
Thu, Nov 24, 2016 10:09 AM
哥哥的設定真的是很帥，媽呀~~~~~
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:10 AM
Katrine卡翠 : 真的是很帥...可是想想哥每次都最強設定最弱戰力XDDD
Eve從殭屍變回人類中
@lovehibari1827
Thu, Nov 24, 2016 10:10 AM
大哥好像是逃犯><???
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:10 AM
Eve從殭屍變回人類中 : 不要翻成逃犯啦wwww
ㄅㄅ斑瀨風
@hayato1859
Thu, Nov 24, 2016 10:10 AM
長男也太帥了吧(豪泣
庠隱➠
@xiang__yin
Thu, Nov 24, 2016 10:10 AM
無法同意你更多wwww官方很過分，哥哥的設定也太帥了吧WWWW但真的是最弱戰力沒錯WWW
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:11 AM
ㄅㄅ斑瀨風 : 一開始根本沒注意到職業只看造型XDDD
Katrine卡翠
@Katrine_Kifli
Thu, Nov 24, 2016 10:11 AM
對XDDDDDDDD又是要被弟弟保護的.....這樣也很萌XDDD<<<
烏魯克住民，虛
@ANalar
Thu, Nov 24, 2016 10:11 AM
法外之徒 - 维基百科，自由的百科全书 中文維基 也有一點描述 大哥背景看起來很享受w
葉子*扣弦聲斷恨無知己
@s0976721
Thu, Nov 24, 2016 10:12 AM
天喔……
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:12 AM
kita625: 仔細想想是通緝犯不是嗎XDDD哥你到底做了什麼啦
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:12 AM
Katrine卡翠 : 因為被通緝了所以躲在家裡避風頭XDDD
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:13 AM
烏魯克住民，虛 : 原來是翻作法外之徒，我剛剛一直很苦惱中翻要怎麼翻才能翻得精準。
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:13 AM
葉子*扣弦聲斷恨無知己 : 感覺到哥的自由了！
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:22 AM
https://www.facebook.com/Outlawcomic/
把outlaw跟蒸汽龐克一起搜尋就會出現這個...
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:23 AM
是說感覺是很容易一起出現的名詞　所以我在想蒸汽龐克的outlaw是不是什麼有完整設定的職業　有點好奇
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:23 AM
Steampunk Outlaw
還有造型呢(?
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:25 AM
話說回來如果哥是法外之徒，卡啦是賞金獵人，那豈不是卡啦會去追捕哥了...
Katrine卡翠
@Katrine_Kifli
Thu, Nov 24, 2016 10:25 AM
↑看到職業設定就在想這件事XDD
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:26 AM
Katrine卡翠 : 長兄Girl又要暴動的預感
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:27 AM
可是啪卡Girl的我只會一直腦補一松在幫喔搜調整機車的畫面
私房錢大大別這樣我的狐啪卡都還沒寫啊啊啊XD
Katrine卡翠
@Katrine_Kifli
Thu, Nov 24, 2016 10:29 AM
然後偷踢是偵探......這是材木要一起追捕啪卡嗎.....(腦補
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:30 AM
Katrine卡翠 : 真的...馬上串連起來了
然後秋囉就在那邊報導關於喔搜鬧事的事...
十四松...安定的神秘NPC（ｘ）
Katrine卡翠
@Katrine_Kifli
Thu, Nov 24, 2016 10:30 AM
亡命鴛鴦(X)..........很好
葉子*扣弦聲斷恨無知己
@s0976721
Thu, Nov 24, 2016 10:32 AM
說不定是提供歐搜鬧事用的工具，比如液體炸藥之類的 （不是
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:32 AM
Katrine卡翠 : 超棒...
不敢出門的一松靠哥哥出外做無條件委託來養，反過來說哥哥的裝備全由一松來整備，拿到新材料馬上幫哥哥做新裝備...
然後巢穴被發現時兩個人一起坐著會飛的椅子逃跑(不要叫那個會飛的椅子啦)
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:33 AM
葉子*扣弦聲斷恨無知己 : 可以在十四松那邊買到很多奇怪的東西的樣子
可是藥物可能也是跟十四松買吧，因為非法之徒不能正大光明的買東西呢
晴海⭐️はるみ
@hyde19891007
Thu, Nov 24, 2016 10:49 AM
官方真的很壞啊
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:49 AM
晴海⭐️はるみ : 現在河道上的大家都陷入了混亂
晴海⭐️はるみ
@hyde19891007
Thu, Nov 24, 2016 10:53 AM
我趁休息時刷噗，現在心裡好激動啊
嘿移🍓
@briio
Thu, Nov 24, 2016 10:54 AM
整個看不到官方團隊的車尾燈.......
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:54 AM
晴海⭐️はるみ : 腦中亂成一團反而一片安寧了...
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:54 AM
嘿移🍓 : 企劃組的戰力太強了...這...這就是專業嗎
晴海⭐️はるみ
@hyde19891007
Thu, Nov 24, 2016 10:55 AM
小山羊不要說的好像要圓寂了啊
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:55 AM
晴海⭐️はるみ : 已經無法思考更多了
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 10:56 AM
我很好奇喔搜算不算空賊...
葉子*扣弦聲斷恨無知己
@s0976721
Thu, Nov 24, 2016 11:01 AM
應該……算吧
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 11:03 AM
葉子*扣弦聲斷恨無知己 : 雖說我自己在想的是那種合法非法的事都做的便利屋...
晴海⭐️はるみ
@hyde19891007
Thu, Nov 24, 2016 11:14 AM
我也覺得是便屋吧wwww
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 11:14 AM
晴海⭐️はるみ : 看造型不像是惡徒OuO
血櫻☻綜合噗
@armbjd
Thu, Nov 24, 2016 1:08 PM
如果把西部風對應武俠風，感覺outlaw可以翻成遊俠兒(?
小山羊
@arni0102
Thu, Nov 24, 2016 1:09 PM
血櫻☻綜合噗 : 遊俠兒XDDDDDD好令人懷念
血櫻☻綜合噗
@armbjd
Thu, Nov 24, 2016 1:09 PM
小山羊 : 比較老(?)的武俠小說才有的用法XDDD
無業遊星☆
@debbielin0623
Fri, Nov 25, 2016 3:02 AM
小山羊
@arni0102
Fri, Nov 25, 2016 3:54 AM
無業遊星☆ : 大家冷靜
無業遊星☆
@debbielin0623
Fri, Nov 25, 2016 3:55 AM
沒有辦法 (喂
載入新的回覆