Jinbo
@Jinbo
Fri, Nov 4, 2016 10:42 AM
［發神經］因為大胖所以想到
Jinbo
@Jinbo
Fri, Nov 4, 2016 10:42 AM
我這輩子最討厭的東西之一就是用中文"字正腔圓"的念英文英譯名字
Jinbo
@Jinbo
Fri, Nov 4, 2016 10:43 AM
喔不對，那種＂文藝腔＂或漢語認真咬字本身就會觸發我的憤怒點
Jinbo
@Jinbo
Fri, Nov 4, 2016 10:43 AM
但用來念外語英譯名會讓人加倍的火大
Jinbo
@Jinbo
Fri, Nov 4, 2016 10:44 AM
更火大的是那個人這樣糾正別人的時候，譬如我們說今天Jon Lester
Jinbo
@Jinbo
Fri, Nov 4, 2016 10:45 AM
聽到人一定要叫他李斯特就會火大，給我好好的念Lester!!!
Jinbo
@Jinbo
Fri, Nov 4, 2016 10:45 AM
然後這時旁邊跳出一個白癡說不是里斯特是萊斯特，還那種一個字一個字的念！！幹！！超級火大！！！
Jinbo
@Jinbo
Fri, Nov 4, 2016 10:46 AM
最火大的是如果你在考卷上寫Lester李斯特都算錯，一定要寫萊斯特的老師！！！！！！
chopin150
@chopin150
Fri, Nov 4, 2016 10:46 AM
這跟偶有什麼關係？
Jinbo
@Jinbo
Fri, Nov 4, 2016 10:47 AM
chopin150 : 後面有白癡屁孩把Dr. Strange說奇異博士啊
chopin150
@chopin150
Fri, Nov 4, 2016 10:47 AM
喔喔喔
Jinbo
@Jinbo
Fri, Nov 4, 2016 10:48 AM
chopin150 : 想像一下你去看Titanic，旁邊路人跟你說不是Titanic，是鐵達尼號，三聲鐵，二聲達，二聲尼，四聲號
Jinbo
@Jinbo
Fri, Nov 4, 2016 10:48 AM
超火大的啊！！！！
聖★兔
@morpheusarms
Fri, Nov 4, 2016 11:01 AM
看成因為太胖... 印象中大仙是不肥宅
拉拉魯娜@異世界轉生失敗
@LunaArc
Fri, Nov 4, 2016 11:17 AM
？
拉拉魯娜@異世界轉生失敗
@LunaArc
Fri, Nov 4, 2016 11:17 AM
奇異博士怎麼了？
千羽宗次郎
@liuchienyi
Fri, Nov 4, 2016 11:26 AM
台灣的翻譯的確是奇異博士啦
GREEN_TEE
@GREEN_TEE
Fri, Nov 4, 2016 11:40 AM
史傳奇博士
天雨＠去應許之地
@tianyu
Fri, Nov 4, 2016 12:18 PM
奇異果博士
Frankie_K
@Frankiejou
Fri, Nov 4, 2016 12:19 PM
奇異筆博士
熟男頑童人夫布瑞寶
@BremboDay
Fri, Nov 4, 2016 12:25 PM
陌生博士
madboy
@madboy9
Fri, Nov 4, 2016 12:32 PM
史特朗基博土
chopin150
@chopin150
Fri, Nov 4, 2016 1:17 PM
大胖博士
拉拉魯娜@異世界轉生失敗
@LunaArc
Fri, Nov 4, 2016 1:23 PM
魔醫史傳奇
阿凸酸民寒波
@Rimbaud
Fri, Nov 4, 2016 2:37 PM
俠醫史傳傑仗義錄
Sha
@ShaShoukun
Sat, Nov 5, 2016 1:33 AM
你這樣聯想有點跳躍捏
Jinbo
@Jinbo
Sat, Nov 5, 2016 1:34 AM
Sha : 你第一天認識我嗎
載入新的回覆