九泉未了
[德國人]
今早德文課的主題是做家事。
嗨咖老師各種德國生活經驗大放送,刷新了我的三觀,也讓我憋笑憋到內傷。
老師說的實在太經典了所以下收。妳上課也只記得住這種東西
歡迎斷樓~
九泉未了
[德國人對於家庭整潔的要求]
師:「BER亮,隨時都維持得像是要出租一樣。」
九泉未了
這個形容詞如果讓日本人來唸,大概會變「巴~亮」
九泉未了
[丟垃圾與回收]
德國的垃圾、廢棄物回收及廚餘的分類系統與臺灣的相當不同。他們每年都會發送各種垃圾跟廢棄物處理的行事曆,什麼時候能丟什麼都是照表操課。如果沒有照規定分類,處罰是整棟樓一周不收垃圾(這個虐)。
德國男生小時候的第一志願常常是垃圾車司機,除了工作性質相對輕鬆(吧),也有可能是因為德國的垃圾車都是賓士(太虐)。
九泉未了
而像家具這種大型廢棄物,處理的時間間隔相當長。
如果像學生住宿搬家這種時間剛好對不上的情況要怎麼處理呢?
九泉未了
老師說有一招。
開始下雪,而且預計是下大雪的時候,整棟宿舍就會徹夜亮燈,學生們上上下下,把各種大型廢棄物棄置到宿舍外的院子(平常丟東西的地方),讓大雪掩蓋它們。等到雪融,就會看到院子裡充滿廢棄物,而且不知道是誰丟的。
清理員除了很憤怒的在宿舍大門拍上告示,基本上也只能把它們收走。
九泉未了
[洗盤子]
德國人洗盤子就是兩種:手洗跟丟洗碗機好像是廢話
先講手洗,就是水槽放滿、碗盤放進去,加一滴洗碗劑,喇一喇,拿起來擦乾。(???)環保是很環保但。
九泉未了
至於用洗碗機的回合又分為兩種副本:
一,洗好後拿出來擦乾。
二,洗好後機器打開讓它自然乾。
九泉未了
不同於臺灣的濕度隨隨便便就上60、70%,德國的濕度常常維持在20%左右,相當乾燥東西易乾。然而德國的水是硬水,自然乾的下場就是會留有水漬
水漬,德文讀作德國太太的天敵,是她們處心積慮希望除掉的東西。
所以看到有水漬的碗盤,他們會拿起來擦,或是再洗一次。(到底)
九泉未了
遇到愛狗人士,會開啟洗盤子隱藏副本。老師說她曾經碰過,吃過大魚大肉的盤子先讓狗狗舔一遍,再循上述流程清洗。
師:「我靠我跟狗用同一個盤子。之後去他們家吃飯餐具都自己帶。」
九泉未了
[水漬]
說到德國太太的天敵,就不得不談他們對於不留水漬,一切巴亮的超高要求。具體就像是洗完澡會把浴室整個擦乾。另外他們非常講究家中整潔,每天鋪床、吸地、擦玻璃,有的沒的,務求一切巴亮。
九泉未了
他們也很愛熨燙東西。日常衣物還行,內衣褲要熨畫風已經有點轉變,抹布要熨這就真的太清奇
另外,床單也會熨喔,有專門的滾筒機器。
九泉未了
[向外看]
據老師說,德國太太有擦完窗戶把窗簾拉上然後掀開一角向外窺視的習慣。(?)
她有一次一早出門散步,沿著筆直寬敞的街道前行,然後停在庭院有著一棵結滿蘋果的樹的房子前。她沒有看過蘋果在樹上的樣子。(我倒是有從電視上看過)
九泉未了
正當她欣賞起勁,這時傳來一道德文的天音:
「喜歡蘋果的話可以自己摘喔!」
她嚇了一大跳,四處張望,終於在蘋果樹主人的房子的窗戶後看見人影。
師:「啊謝謝、我只是看看而已。」
九泉未了
這時,傳來另一道德文的天音:
「她說可以摘就是真的可以摘喔,我跟她很熟!」
(我想我們先不要計較這句話的謬誤。)
再度嚇一大跳,四處張望,終於在街道另一側房子的窗戶後看見另一個人影。
師:(我靠這是有多少的人在看我。)
九泉未了
散步回程,因為是小鎮無法繞路而行,老師走上同一條街道。
無三不成禮,傳來了第三道天音。
「妳回來啦?」
師:(妳們到底看了多久!?)
是說德國太太們似乎蠻常站在自家窗戶內跟對面的人聊天的。
九泉未了
[洗衣]
德國的洗衣服有分溫度跟排程,不同材質各有不同的要求。例如說洗抹布要用九十度的水。這樣可以最大程度地減少化工洗潔精的使用。
但對於我們這種沒在分的,洗衣標上也沒有寫溫度的(?),老師建議從三十度開始即可,不然會出人命。
例如把貴森森的成人版型喀什米爾毛衣洗成童裝,再加個烘乾機加乘只能讓娃娃穿。
九泉未了
[晾衣]
德國因為乾燥,晾衣服很好乾;就算是冬天,室內的暖氣也可以充當晾乾衣服的角色。
即使如此,老師還是出過不小的麻煩。
九泉未了
她曾在一個寒冷的冬天洗了一件牛仔長褲,不知為何沒有掛在供暖的室內,卻是掛在極寒的室外。
等到她發現大事不妙,纖維裡的水已經全部結冰,牛仔褲變成兩根大冰棒。
這時,為了讓牛仔褲軟化,她又作了一件驚天動地的事情:她抓著冰棒,往牆上甩。
「砰!」
就變短褲了。還帶鬚喔超潮der。
九泉未了
另外就是她曾經觀察寄宿家庭隔鄰的一戶人家晾衣服的方式。那一家人一次只輛同色系的衣服,其中又以藍色系居多。
但有一件事情屢試不爽。就是他們把衣服掛出來的下午,一定會下大雨
下雨會收衣吧?沒有。他們就這樣放著,讓隔天必然的大晴天曬乾。
老師合理懷疑他們家根本沒有洗衣機。
九泉未了
--
(我覺得自己跟老師的電波超合的,她講的笑話我通常都能立刻抓到點然後全班只有我笑
九泉未了
德國人喜歡草茶,然後老一輩的很哈枸杞子,他們叫做GOGI
不禁聯想到《研究方法學》時,老師提到研究千萬不要"GIGO"Garbage In, Garbage Out.)扯太遠了
九泉未了
另外他們也很哈臺灣的超商塑膠袋。德國塑膠袋因為要秤重量課稅,所以都輕薄到不行,東西裝進去會拉長變形然後破掉。
臺灣的呢?不僅又厚又耐用,上面還有寫他們看不懂的中文字(全O、頂O一類),很潮
所以可以理解為什麼老外會想要買古亭國小的制服了。
小動物
可以借轉嗎XD
九泉未了
轉啊XD之後若有補充,還不確定會新開噗還是就直接丟這兒(?
好咦(:3ぅ )
好有趣XD
九泉未了
好咦(:3ぅ ) : 老師本人的敘述(以及她的經驗)真的超有趣www
九泉未了
開始學德文之後,看到der就會覺得後面要加陽性名詞
小動物
九泉未了 : 還有陰性名詞的所有格XDDD
夜久語聲絕
德國洗碗精persil超好用啊,真的一滴就夠了
法伊娜☆生無可戀
我快笑死wwwwww
九泉未了
小動物 : Dat 跟 Akk我常常忘記
九泉未了
夜久語聲絕 : 必須買!
九泉未了
法伊娜☆生無可戀 : 牛仔褲事件太有畫面我整個笑到崩潰www
小動物
九泉未了 : 我懂XDDD 不過閱讀文章時他們比較容易出現XD
載入新的回覆