阿羊🐏
【你的名字】
心得感想喇賽文(#
有雷下收
掰噗~
說的真有道理 (p-wink)
阿羊🐏
糸守町的存亡,宮水家的代代傳統
不管你在哪裡我都會找到你
後面那個擦肩而過我想說如果又跟秒速五釐米一樣
我就要殺去找新海誠掐他脖子問他到底有什麼心靈創傷之類的
這部電影跟新海誠以前的電影比起來好懂非常多
如果從這部開始入門新海誠其實不能保證其他的也會喜歡wwww
至少我是這樣
之前的電波都沒對到
而且這次人物畫風好很多
以前我覺得⋯有點醜(掩面
尤其秒速男主角的臉實在是不是很討喜(#
阿羊🐏

阿這位叫"Takaki"
新海誠是不是喜歡Ta字輩的男主角
阿羊🐏
不管是一開始一些有趣好笑的日常
啊 這邊翻譯的人很好的翻出了意思差別
讓台灣人也可以感受到一些日文笑點
切入重點的彗星跟主軸台詞「結」的意義
産霊=むすび=結
其轉換的節奏抓的還不錯
後面奇異筆掉地上TAKI喊著還記得的時候我滿想巴他頭 那請你快寫下來好嗎
還有Mitsuba的手上居然是寫告白
雖然很浪漫但是 至少署名阿(扶額)
阿羊🐏
分身時刻 逢魔時刻 是滿感人的點
不過我瞬間想到三谷幸喜的魔幻時刻(magic time)XD
同樣都黃昏但意義上不太一樣就是了
也許黃昏的飄渺不定,黃昏的眩目,讓人迷惘的景色
給人帶出了很多想像吧?
阿羊🐏
硬要說其實Mitsuba跟Taki兩個人個性都普通
但是光潛在的男女性別差異就可以擦出有趣的火花
我想這部電影沒收到的關係就只剩Mitsuba跟老爸的關係的後續了吧
想必這次隕石跟Mitsuba堅定的眼神兩人關係一定會有所變化
但以前半著重Mitsuba後半著重taki來說以Taki視角是不會知道的
阿羊🐏
而redwrimps是我一直都滿喜歡的樂團
主要是歌詞總是會讓我想很多很多
反思一些自己心理的狀態
這次也好聽 歌詞也很喜歡
有時候光聽歌就可以讓人流淚
包括「有心論」「order made」
阿 有心論超甜的,不爽閃光跟超甜系歌詞可以去聽下一首XDD
有心論 RADWIMPS MV
オーダーメイドRADWIMPS MV
這兩首歌的歌詞都值得大家去細細品味(附網址
鰤魚先生@回到社畜生活
我覺得如果有彩蛋會更好,可以稍微談到一下後續或是補足前面不足的部分,這部最滿意的地方就是畫風和RADWIMPS的歌吧?不過畫風一直讓我有股那朵花的既視感,大概是色彩的呈現方式吧
阿羊🐏
鰤魚先生@回到社畜生活 : 我覺得是那個下巴(啥)
那個直線嘴巴對不到的下巴(所以說是啥)
跟那朵花 家教外來篇一樣
拜託 新海誠哪可能給你彩蛋(#
他一定是留一種空虛未完感給你
鰤魚先生@回到社畜生活
阿羊🐏 : 該說不愧是鬼畜新海誠嗎XD 所以應該是人設其實都是同一個人吧
阿羊🐏
剛剛發現我打太快把rad打成red了
鰤魚先生@回到社畜生活
阿羊🐏 : 還有wimps哦 你也多打了r
阿羊🐏
鰤魚先生@回到社畜生活 : 歐⋯我到底在幹嘛 果然不能在電車上擬稿嗎
跟打halyosy一樣每次都會打錯
鰤魚先生@回到社畜生活
阿羊🐏 : 哈哈哈 沒關係 不過就是多了個新名詞而已
載入新的回覆