失落人
用微薄的薪水買了這期的秘密讀者,漏接幾次掛號之後今天終於拿到手。
失落人
之所以動念要買,是前陣子有人帶了今年六月號的秘密讀者,推薦給我。
六月號的主題是東南亞文學,寫得頗有趣,他很清楚自己想要傳達給哪些人什麼樣的東西,話講得清楚,很容易抓重點。
失落人
拿起來隨手翻一翻,就被本期「挑戰秘密讀者」單元震懾到了
失落人
這個單元的宗旨中有這麼一段話:雖然「作者已死」之說風行,然而評論者也有可能犯錯、遺漏,期待透過文本、作者與評論者三方之間的對話,開展出更深的理解。
失落人
我本身沒看過《守護她直到世界終結》一書,所以不會去品評其優劣,不過三篇評論都點到「人物塑造平板」一事。
失落人
作者對這部分的回應大概是這一段(我猜啦,因為到最後我實在看不出來他到底想表達什麼XD),「很顯然的是,我的操作成功了,評論者的觀點的確隨著主角對這些角色的印象而形塑,但我失敗的地方是,評者不願意去探究『為什麼』。無論自覺好壞,皆不願意。有時候倒不是忽略,而是與其花這麼多力氣在探究一本『不好看』的書或角色上,不如用一句『若有所思也思不出什麼』、草草用一個『刻板』打發比較實際」
失落人
這種護航如果在漫吐可是會被記一支「你沒認真看」的大絕招
失落人
其實若作者別有用意,「挑戰秘密讀者」這樣的場域正是說出來的好地方,我相信企畫的意義也在此,結果他前面丟了一堆疑問句(尹一的幼稚是表現給誰看?艾莉絲的怒氣又是表現給誰看?),然後就在這裡收住。
失落人
「才不是你們覺得的那樣啦,再多想想嘛,但是我是什麼意思我不說喔」
……
失落人
另外一個很厲害的作者回應如下:
「我收到一封來自非輕小說出版社『覺得主角內心獨白』頗有趣的退稿信,然後是《戰空的鳶尾花》獲獎,最後是在尖端出版《守護》一書。這是證明,出版社編輯跟秘密讀者評論者之間,結實有『文字和資訊上的落差』,讓我『這種檔次的小說』也能『套了利』?」
失落人
いや,這和被評論的書好不好看(或更嚴格點講--「是不是一本好書」)一點關係也沒有啊,如果編輯放過關的東西就是好書,那市面上就沒有爛書了嘛。
失落人
不過最狂的非這句話莫屬--事至此,多餘的解釋也不過淪為空談,根本毫無交集可言,那便罷了吧。
失落人
所以你來幹嘛的
失落人
不要在明天要補班的周五夜浪費我的時間好嗎
失落人
你看人家久保帶人一句「不爽你來畫」多麼霸氣!
駒駒駒月
跟好不好看確實無關啊,所以我到底套了什麼利呢?
駒駒駒月
我是來回應評論,而不是來解釋作品的(也沒有那麼多篇幅讓我解釋),希望您能諒解囉
Hiko
評論者不就只是在說這個作品與宣稱與應有的水準有落差,這差異就是套的利。結果看到作者氣急敗壞的四處問自己套了什麼…
Hiko
評論者大概很無奈評到對評論為何物無法理解的作者。放下吧施主。
駒駒駒月
樓上真的有看過評論者寫了什麼嗎......
Hiko
比較想問您在寫回應前有沒有看評論者寫了什麼XD 沒辦法回應就直說也沒人會怪你呢。
失落人
駒駒駒月 : 先說聲抱歉,如果知道本人會看見,我會用更嚴肅一點的口氣。
關於套利那句話,如果意思是你現在有一群忠實而且穩定(甚至持續成長中)的讀者群,所以你認為在讀者與密秘讀者的評論者之間,對於作品評價落差太大,而這是因為評論者看不懂你的作品,那也沒什麼啊,雜誌都說了嘛,評論者也有可能犯錯、遺漏
失落人
我身為一個閱讀評論與回應的人,我的期待是你能告訴我--所以你的忠實讀者是看見了什麼才為之著迷?
駒駒駒月
評論者說我的小說以「時間和資訊的落差套了利」,並舉出兩個例子:一是火之鳥復活篇,二是沙耶之歌。我的回應是本作核心概念與此兩作品無甚關涉,之所以被這麼說的理由我也點出了,顯然評論者認為我的作品會基於「時間」與「資訊」的落差得以套利。言下之意,評論者認為他看得出我在「借用」這兩部作品的概念,而一般讀者可能看不出來。所以我才舉出編輯的立場來說明,若此間有套利空間,何以編輯看不出來,而能讓我出版套利?
駒駒駒月
更有趣的是,連該評論者自己都說,這兩部作品並不是那麼難以接觸到的東西XD 我如何能告訴你讀者是看了什麼而著迷?我只求秘密讀者的評論者做到基本評論該有的要求,而不是一大堆錯誤的引用和毫無解讀的批評。解讀與作者的看法相左並不要緊,但本期秘密讀者(尤其是您引用的這兩篇),真的有解讀嗎?
失落人
瞭解,這裡是我沒有聯想到前面的部分,對你的意思有點誤會。
失落人
駒駒駒月 : 我引用的都是你寫的部分喔,並沒有引用到評論。
駒駒駒月
對,你引用的是我寫來回應這兩篇的部分,我的筆誤
失落人
駒駒駒月 : 不過我想講的其實還是一樣,如果你不跟我說,我不會發現你是針對那部分回應。
我看這期的回應會感到失望,是你雖然丟出非常多指責給評論者,但是角色平板?你說你是故意的,卻又不肯說原因。發現我這篇文章,也馬上說「我不是來解釋作品」……我不明白為什麼解釋是多餘的。
駒駒駒月
評論者也丟了很多沒有解釋的指責給我呀。我所指出的,不就是秘密讀者自許該作到卻沒作到的部分嗎?秘密讀者這個刊物的文章如果是漫吐或小吐等級的評論,那我可能還沒什麼感覺,問題就在於它不是。至於解釋作品的部分,一是我自己的原則傾向於不解釋自己的作品,二是秘密讀者根本沒有提出自己的解釋。三、我的回應早就爆字數了,何況在文內解釋對沒看過本書、或許也不常接觸輕小說的秘密讀者讀者來說,可能也不是那麼有意義
駒駒駒月
很直接的錯誤我也直接在評論文中引用原文並回應了,我所能做的也大概只有這樣,我的回應是指出錯誤,不是來解釋作品(我也不覺得有必要解釋作者的觀點,因為這並不重要
失落人
駒駒駒月 : 嗯,我個人而言會比較希望知道作者的觀點,畢竟那是整部作品的精神(當然,你不用在意我想什麼,我到現在還搞不清楚你為什麼來這裡留言XD)。
不過說讀者不常接觸輕小說,我覺得你可能有點錯估秘密讀者的讀者群(至少就我身邊的狀況來說)
失落人
最後一件不是很重要的事,在回應裡你有提到「百合在某種程度上才是最符合『異性戀男性』慾望的喜好,跟BL是相似的」,我相信你是真的不瞭解百合的流變(?),用BL來類比百合會有點問題,因為百合最開始的受眾是女性,而同人界中,也有不少創作者本身是同志。
駒駒駒月
不是我錯估啊XD 是有讀者推薦給秘密讀者,朱宥勳親自來洽談之後我才答應參加,我當然知道秘密讀者的受眾不是這一塊,不過既然他們的編輯群覺得可以作,那我也樂見所謂的專業書評。雖然結果對我沒什麼幫助
駒駒駒月
百合最開始的受眾是女性跟我的觀點好像沒有衝突吧?
失落人
駒駒駒月 : 唔,這要解釋起來有點複雜,你真的有興趣的話可以看看這本書,應該算完整
少女之愛:台灣動漫畫領域中的百合文化- TAAZE 讀冊生活
簡單來說,如果性質真的和BL類似的話,應該會發生類似男同志對BL文化那種不滿,但百合的女同志閱聽者比例相當高,我只是想提醒一下這之間的差別。
駒駒駒月
謝謝,感謝推薦
載入新的回覆