因為無言以對，所以昨天我跟小朋友亂說，說我的正職是睡覺，然後今天照例我媽每頓飯只要有機會就要講一次我拿了多少學位（每次聽了都很想死），小朋友聽完說（簡直就像國王的新衣那樣的純真實話…），要念那麼多書才能「睡覺」，那我不要（因為小朋友想到讀書會很累，所以要讀很多書才能做的事他不想做）…

我好像應該心如刀割（想起來是很悲哀，我不知道那些有什麼好吹噓的，現在顯然是個廢柴），但當下我很高興，至少把我媽的話打斷了，不必再聽那些我覺得其實超丟臉的事。我懷疑我媽的腦子有點故障，因為今天她還把家裡另一個人填志願的事，編了一個我不知道哪來的故事…想起來有些害怕。

像我以前堂堂正正做翻譯的時候，有一次她壓低聲音跟我說，我都告訴人家妳在翻譯，可是我都沒跟他們說妳的收入多少，好像施什麼恩給我一樣…這讓我感覺很不好，有那麼可恥嗎？在外面得不到支持，在家裡又是這樣，然後我就放棄了。