新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 6:36 AM
Mon, Feb 6, 2017 3:36 PM
1
#book
《明天我就不幹了！》（Complètement cram!）
「我來熨燙報紙嗎？」
「這樣可以消除皺摺，並且固定油墨。您在英國服務的家庭難道不這樣做嗎？」
「那邊的人甚至不識字，也許等到那邊也發生了大革命，人家就會來向你們借查理曼大帝去辦學。」
#英法百年戰爭 XD
我想我喜歡這個作者 XDDD
#新新唸唸
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 6:42 AM
我好樂，而且又哭了
上一本也有哭就是了
#毫無鑑別度
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 6:44 AM
－－
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 6:46 AM
「你怎麼能夠這樣對我沒信心？」
「有個人曾經打扮成自己母親的模樣，跑去校長家為『兒子』的行為道歉。要是有更糟糕的行為出現，我真的是一點也不會感到意外⋯⋯」
#其實安德魯蠻常女裝的
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 6:48 AM
「你騎太過親密的社交方式，我還是喜歡老派一點，安德魯先生。」
「您高興就好，即便我對您比較喜歡珍．奧斯丁的風格感到有點訝異，而我建議的是比較貼近雨果的方式⋯⋯」
#英法百年戰爭
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 6:51 AM
很多物件具有消磨時光的能力，卻從未能抹去痛苦。這些物件帶來的安慰是有代價的。看似由這些物件所帶來的快樂，一旦你放開手，很快又會像海浪那樣遠遠退到天邊。
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 6:53 AM
「夫人不喜歡別人先讀她的報紙。」
「您認為英國人的視線會讓被他讀過的紙張受損嗎？」
#英法百年戰爭 #報紙
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 6:56 AM
「真是詛咒！股市走向都著火了！」
「這就叫燒錢！」
「儘管開玩笑吧，她肯定會把我們兩個都解聘。」
「沒關係，看好了，徵人啟事欄完全沒事⋯⋯」
#報紙
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 6:57 AM
「求求你，我都66歲了，已經過了幹這些蠢事的年紀。」
「讚喔！好同志，你已經活了耶穌的兩倍歲數了耶！不過，要是你看見他們帶著一個大十字架和釘子靠近，可記得要全力逃跑並來電呼救，我會派遣救援隊給你。」
#buddy
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 6:59 AM
「謝謝，您真是太帥了！」
安德魯聽不懂這個詞彙。看他滿臉疑惑，瑪儂進一步說明：
「意思是說您是個心有大愛的人，是奶油一般的傑出人物⋯⋯是
英式奶油
！」
#英式奶油
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 7:03 AM
「布雷克，聽起來像英國人。」
「的確像，我正是英國人。」
「那麼我們得試著比老祖宗相處的更融洽：我是科西嘉島人。」
「若水管明天還沒修好，我會把您送到厄爾巴島去。」
「我不太喜歡人家拿我們的皇帝開玩笑，他是個偉人。」
「就我的了解，沒有偉大到那個地步。別管這些玩笑話了，即便法國人以愛洗澡出名，還是趕快幫我們修好浴室吧。」
#英法百年戰爭 #拿破崙
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 7:06 AM
「人生苦短，不該多浪費一秒鐘忍受這種人！」布雷克形象。他認識太多這類人物，這些人原本該是來聽你說話，結果卻一股腦只談自己，這些人踐踏著運氣比自己差的人，只為了突顯自己更有權勢。
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 7:07 AM
「她看起來不像是會與這些爛人往來的呀！」
「當然不會，但是當一個人什麼都害怕的時候，連自己的影子也會怕，有時候就容易誤入歧途。」
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 7:10 AM
「我要跟你分享一個秘密：所有男人的思維模式都差不多。儘管我們看起來很不相同並且過著不同的生活，但是驅動我們的引擎卻是一樣的。我們終其一生都在支配我們的慾望，最多是管理我們的義務，依據的只是我們的財富。對你們女孩子而言，和我們恰恰相反，你們從來不是為了自己。你們的人生不受慾望或能力控制，而是受你們的所愛支配。」
#北北戀愛相談所
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 7:11 AM
「您這樣嘲笑人家真是壞心。」
「我只是要您知道，
即便在最糟糕的節骨眼上，事情也不會我們所想的那般黑暗
。您的健康良好，寶寶也一樣。賈斯汀還活著。一切都有可能發生。」
#北北星海羅盤
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 7:18 AM
「先生過世後，一切都變得不一樣了。夫人變得越來越封閉。我從此再也沒有聽過誰直呼她的閨名。」
想到《明天我就不追了！》樓上的胡當太太：
「茱莉，我還想請求妳一件事。妳可以叫我阿莉絲嗎？自從我母親過世之後，再也沒有人這麼叫我。已經二十年了。」
「我很樂意，阿莉絲。」
#OnAFirstNameBasis
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 7:22 AM
「在法文裡，我們有一種說法是你們沒有的：『你』的用法。這非常實用。對於那些你不太喜歡的人，就使用『您』。反之若是您所喜愛的人，您都可以使用『你』。這就像是個小禮物，或是一個能夠呈現親近感的特殊標記。」
「我總覺得貴國的民主很讓人吃驚，連口號也要強調平等的重要性，然而在你們民主裡還存在著這樣的階級以及血統選擇，反而在我們那特別強調尊卑的君權世界裡，早已不管是對國王孩子說話，都一視同仁。」
#英法百年戰爭
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 7:25 AM
「您有一種天賦，很會分析問題，還能夠以簡明的方式以及讓人安心的智慧，剖析各種狀況。」
「我倒寧可少一點分析能力，多一點對事情做出反應的勇氣⋯⋯」
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 7:30 AM
「英國總是第一時間便派出騎兵，在滑鐵盧戰役時，騎兵真是讓我們付出慘痛的代價。」
「我不是英軍，儘管我年歲大了，我也沒參加過滑鐵盧戰役。」
「您說的沒錯。人總是這樣，
只要一遇見老外，就會立刻把對方和在本國根深蒂固的成見類比在一起。
」
－
「據說要想知道一個英國人的做愛次數，算算他們有幾個孩子就夠了。」
－
「那你們都把我們形容成什麼動物？」
「對我們而言，英國人就是一種動物⋯⋯」
#英法百年戰爭
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 7:32 AM
「遲了四十年，也太晚了。當時我還不會誠心地直接說出內心感受，這些都得靠時間淬煉。人在年輕的時候，總是害怕事情的開端，因為摸不著頭緒。人一旦老了，卻開始害怕事情結束，這時已經知道很多事，卻沒有太多機會派上用場。所以若我的經驗可以幫助您，那麼我當年所受的痛苦，也不算完全白費了。我挺喜歡這樣的想法。」
#北北星海羅盤
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 7:35 AM
「也許你聽起來難以相信，在你面前的這兩個老化石，也曾經都是小男孩。我們也有夢，也有許多幻想，就和你一樣。讓我告訴你一個小秘密，能夠讓你節省許多時間：夢想能夠促使你進步，並和一同長大。夢想會撫育你。相反地，你要盡快拋開種種幻想。幻想只會阻礙你看清現實的人生，並且毫不外地將你帶往失敗。」
#北北星海羅盤
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 7:36 AM
「命運不總是能把我們帶往我們所預期的道路上。您和我就是最好的例子。」
#北北星海羅盤
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 7:38 AM
「有時候，人是身不由己。我剛認識你們的時候，也是孤身一人⋯⋯每個人總會有孤獨的時刻。重要的是，若有機會的話，得找到路與別人會合⋯⋯」
#北北星海羅盤
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 7:39 AM
「這樣開，得開八天才能進市區⋯⋯」馬尼耶說。
「如果爆胎，可以直接下來修車，連停車都免了，因為真的很慢。」阿金補了一句。
兩位男士一起大笑。布雷克對他們說：
「我看見囉，你們在嘲笑我！」
馬尼耶回應：
「小心！你前方兩百公尺有一棵樹。快踩煞車，否則你明天晚上會撞上它！」
#大爆笑
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 7:47 AM
「我認為那些一見鍾情的故事，都是女孩子家的玩意兒。會讓一個年輕男子一時天雷勾動地火的，只有一對豐滿的臀部或是胸部。只有在荷爾蒙消退了之後，雙方才會發現彼此。女生非常清楚這一點，不然你以為他們為什麼要花這麼多時間打扮？若是沒有荷爾蒙，男男女女大家就會繼續玩在一起。幸好有荷爾蒙，這玩意兒會把我們推向除了幹蠢事之外還會做點有意義事情的生物。」
#北北戀愛相談所
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 8:01 AM
安德魯放下信，緩緩嘆了口氣。在這一分鐘裡，世界上還有多少人正絕望地等著另一個人的音訊？
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 8:03 AM
「所以這是真的嗎？」
「什麼是真的，亞尼斯？」
「有時候，人們會為其他人做點事，卻不求回報？」
「有時候的確是這樣。」
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 8:06 AM
「看見妳好好生活著，就是我最大的安慰。妳活力充沛，又有一顆善良的心。妳正孕育新生命，未來是屬於妳的。一個老人所能夠幫助一個年輕人的，就是誠實，並且傾囊相授，哪怕是所知不多，所有的自尊面子都要擺到一旁。
永遠不要忘記，一個成人也只不過是一個變老的孩子。
」
#北北星海羅盤
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 8:09 AM
隨後馬尼耶笨拙地學安德魯的英國腔：
「『沒有什麼可以用來刺激我們的味蕾』『您先請，親愛的女士』……」
「您在嘲笑我嗎？」
「您的同胞福爾摩斯恐怕也沒辦法說得比你更好……」
#英法百年戰爭
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 8:14 AM
瓦德插嘴了：
「我很喜歡借用一句據說是速科夫的話，也就是貴國的海盜。」
「就在他攻擊我們的船艦時，我方的一名海軍將領試圖要羞辱速科夫，便對他說：『你們是為了金錢而戰，而我們是為了榮譽而戰。』這個聖馬洛人回答：『每個人都是為自己所沒有的事物而戰。』」
#英法百年戰爭
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 8:20 AM
「引導我們在人生中找到我們所屬位置的諸多道路總是令人意外。我有個很好的朋友，小時候住在英國鄉間馬路旁，每早都在路邊發現被撞死的刺蝟，我看過他好幾次為這些小生物哭泣，並親手埋葬他們。好幾年後他成了工程師，再也不提這段往事。他在一項競賽中獲獎，開啟了璀璨的生涯，讓他得獎的正是為了保護鄉間動物的研究。究竟是這蜿蜒的道路造就了我們，還是我們根據令我們感動的因素而選擇了自己的道路？」
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 8:46 AM
「別抱我抱得這麼緊，要是被人家看見了……」
「我會辯稱我們是一時天雷勾動地火。」
「你知道嗎，安德魯，倘若我不認識你，今天晚上我一定也會想要成為你的好朋友。我們能在五十年前就認識彼此，真是太好了。」
「我真高興可以活到這麼老，來經歷這一切。你提到刺蝟故事的時候，都差點害我哭了。連梅莉莎都不知道有這段往事。」
#buddy
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 8:59 AM
「馮斯瓦很喜歡各種故事，他的藏書，應該說他以前的藏書，就是反映他的喜好。對他而言，各種故事就是讓一個人的人生能夠從平凡無奇的日常生活中昇華的最佳方式。」
#書
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 9:03 AM
「您錯了，我只是個尋常男子。我並不是靠著自制力來避免出軌，而是我害怕會傷害她。對我而言，犯錯的觀念是全然主觀的，重要的是犯錯的原因。好與壞都是沒有價值的觀念。『為了誰』或是『反對誰』更能夠定義我們自身是什麼樣的人。」
#北北戀愛相談所
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 9:27 AM
「我還是很害怕會幹出什麼蠢事，但我學會了不顯露出來。」
「親愛的海瑟，我同時有個好消息以及壞消息要告訴您。壞消息是，這樣的恐懼這樣的恐懼感永遠不會離您而去。」
「那麼好消息呢？」
「少了這個恐懼感，人永遠不會進步。」
#北北星海羅盤
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 9:31 AM
「現在拿起刀叉。」
菲利普緊握著刀子與叉子。
「你看起來像是要去刺殺誰……」
「這樣說也沒錯，我要刺殺我的牛排。」
「那青豆仁呢？」
「照殺不誤。」
#XDDD
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 9:33 AM
「瑪儂，在妳的真命天子往後舉止笨拙的那天，在他之後表現愚蠢的那天，就像只有我倆知道的那樣，妳要好好記住現在，並且原諒他。」
#北北戀愛相談所
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 9:44 AM
「我最好的朋友教會我一件事：如果你和一個孩子有什麼過節，若你為此感到後悔，你得親自對他說。你得為這件事活下去。」
#北北星海羅盤 （by 菲利普）
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 9:49 AM
「換做是我，要是有一天你陷入昏迷了，我一定不會拋下你不管。我第二天就會陪在你身旁。我要讓你戴上假髮，幫你化妝，讓你戴上假的女生胸部。等你醒來的時候，你會像我一樣什麼都不記得，我會告訴你，我會告訴你，說你是安潔莉娜·裘莉。我甚至還會播放影片給你看。」
「死變態。」
#buddy #就說安德魯對女裝有點
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 9:56 AM
「對你，我可以坦白說，我還曾經是危險的煞星以及魚販。」
—
「這樣一來，歐蒂和你就有了冷凍櫃的約會囉？恭喜你，這真是個好兆頭。你可知道，在最佳約會地點排行榜上，這幾乎和威尼斯貢多拉船是同一等級的。我記得，羅密歐與茱麗葉的約會場景一開始並不是設定在陽臺上，他們互相傾訴的地點是在一個冷凍……」
#buddy #練肖威
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 9:59 AM
「不管我為亞尼斯的人生提供了怎麼樣的小小照明，不要忘記了，對他來說，您則是他全部的天空。」
#母親 #北北星海羅盤
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 10:01 AM
這一天，她和她的小花瓶永遠改變了我對於周遭長輩的看法。阿莉絲送給我一份禮物，是一把開啟這個世界的鑰匙：她讓我知道，
所有的「老人」也都曾經是孩子
。
#北北星海羅盤 （我喜歡他的後記與致謝）
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 11:31 AM
#手動轉
[suzie] #書摘 《明天我就不幹了》 p.186 「這樣開，得開...
suzie
@suzie19
Sun, Aug 28, 2016 1:43 PM
妳是不是很喜歡這本XDDD 我在看這本的時候有想到比較大眾的那本《家事女神》XD
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 1:51 PM
after148722
: 我是看上一本想到家事女神，還有，對啊我很喜歡這本
suzie
@suzie19
Sun, Aug 28, 2016 1:54 PM
上一本妳說的是蘇菲金索拉的嗎？我記得是另一個（不認識的）人名
新新
@haruspring
Sun, Aug 28, 2016 2:00 PM
after148722
: 因為我只知道這麽一本
《家事女神/Undomestic Goddesses》
，不過講起這本就會想到英國胖美廚奈潔拉的家事女神（食譜），因為書名有對應。
How to be a Domestic Goddess
新新
@haruspring
Mon, Feb 6, 2017 3:37 PM
–
新新
@haruspring
Mon, Feb 6, 2017 3:37 PM
唸了一點刺蝟的故事
Day18_吉爾大叔：明天我就不幹了！（節錄，刺蝟的故事）
載入新的回覆
《明天我就不幹了！》（Complètement cram!）
「我來熨燙報紙嗎？」
「這樣可以消除皺摺，並且固定油墨。您在英國服務的家庭難道不這樣做嗎？」
「那邊的人甚至不識字，也許等到那邊也發生了大革命，人家就會來向你們借查理曼大帝去辦學。」
#英法百年戰爭 XD
我想我喜歡這個作者 XDDD
#新新唸唸
上一本也有哭就是了
#毫無鑑別度
「有個人曾經打扮成自己母親的模樣，跑去校長家為『兒子』的行為道歉。要是有更糟糕的行為出現，我真的是一點也不會感到意外⋯⋯」
#其實安德魯蠻常女裝的
「您高興就好，即便我對您比較喜歡珍．奧斯丁的風格感到有點訝異，而我建議的是比較貼近雨果的方式⋯⋯」
#英法百年戰爭
「您認為英國人的視線會讓被他讀過的紙張受損嗎？」
#英法百年戰爭 #報紙
「這就叫燒錢！」
「儘管開玩笑吧，她肯定會把我們兩個都解聘。」
「沒關係，看好了，徵人啟事欄完全沒事⋯⋯」
#報紙
「讚喔！好同志，你已經活了耶穌的兩倍歲數了耶！不過，要是你看見他們帶著一個大十字架和釘子靠近，可記得要全力逃跑並來電呼救，我會派遣救援隊給你。」
#buddy
安德魯聽不懂這個詞彙。看他滿臉疑惑，瑪儂進一步說明：
「意思是說您是個心有大愛的人，是奶油一般的傑出人物⋯⋯是英式奶油！」
#英式奶油
「的確像，我正是英國人。」
「那麼我們得試著比老祖宗相處的更融洽：我是科西嘉島人。」
「若水管明天還沒修好，我會把您送到厄爾巴島去。」
「我不太喜歡人家拿我們的皇帝開玩笑，他是個偉人。」
「就我的了解，沒有偉大到那個地步。別管這些玩笑話了，即便法國人以愛洗澡出名，還是趕快幫我們修好浴室吧。」
#英法百年戰爭 #拿破崙
「當然不會，但是當一個人什麼都害怕的時候，連自己的影子也會怕，有時候就容易誤入歧途。」
#北北戀愛相談所
「我只是要您知道，即便在最糟糕的節骨眼上，事情也不會我們所想的那般黑暗。您的健康良好，寶寶也一樣。賈斯汀還活著。一切都有可能發生。」
#北北星海羅盤
想到《明天我就不追了！》樓上的胡當太太：
「茱莉，我還想請求妳一件事。妳可以叫我阿莉絲嗎？自從我母親過世之後，再也沒有人這麼叫我。已經二十年了。」
「我很樂意，阿莉絲。」
#OnAFirstNameBasis
「我總覺得貴國的民主很讓人吃驚，連口號也要強調平等的重要性，然而在你們民主裡還存在著這樣的階級以及血統選擇，反而在我們那特別強調尊卑的君權世界裡，早已不管是對國王孩子說話，都一視同仁。」
#英法百年戰爭
「我倒寧可少一點分析能力，多一點對事情做出反應的勇氣⋯⋯」
「我不是英軍，儘管我年歲大了，我也沒參加過滑鐵盧戰役。」
「您說的沒錯。人總是這樣，只要一遇見老外，就會立刻把對方和在本國根深蒂固的成見類比在一起。」
－
「據說要想知道一個英國人的做愛次數，算算他們有幾個孩子就夠了。」
－
「那你們都把我們形容成什麼動物？」
「對我們而言，英國人就是一種動物⋯⋯」
#英法百年戰爭
#北北星海羅盤
#北北星海羅盤
#北北星海羅盤
#北北星海羅盤
「如果爆胎，可以直接下來修車，連停車都免了，因為真的很慢。」阿金補了一句。
兩位男士一起大笑。布雷克對他們說：
「我看見囉，你們在嘲笑我！」
馬尼耶回應：
「小心！你前方兩百公尺有一棵樹。快踩煞車，否則你明天晚上會撞上它！」
#大爆笑
#北北戀愛相談所
「什麼是真的，亞尼斯？」
「有時候，人們會為其他人做點事，卻不求回報？」
「有時候的確是這樣。」
#北北星海羅盤
「『沒有什麼可以用來刺激我們的味蕾』『您先請，親愛的女士』……」
「您在嘲笑我嗎？」
「您的同胞福爾摩斯恐怕也沒辦法說得比你更好……」
#英法百年戰爭
「我很喜歡借用一句據說是速科夫的話，也就是貴國的海盜。」
「就在他攻擊我們的船艦時，我方的一名海軍將領試圖要羞辱速科夫，便對他說：『你們是為了金錢而戰，而我們是為了榮譽而戰。』這個聖馬洛人回答：『每個人都是為自己所沒有的事物而戰。』」
#英法百年戰爭
「我會辯稱我們是一時天雷勾動地火。」
「你知道嗎，安德魯，倘若我不認識你，今天晚上我一定也會想要成為你的好朋友。我們能在五十年前就認識彼此，真是太好了。」
「我真高興可以活到這麼老，來經歷這一切。你提到刺蝟故事的時候，都差點害我哭了。連梅莉莎都不知道有這段往事。」
#buddy
#書
#北北戀愛相談所
「親愛的海瑟，我同時有個好消息以及壞消息要告訴您。壞消息是，這樣的恐懼這樣的恐懼感永遠不會離您而去。」
「那麼好消息呢？」
「少了這個恐懼感，人永遠不會進步。」
#北北星海羅盤
菲利普緊握著刀子與叉子。
「你看起來像是要去刺殺誰……」
「這樣說也沒錯，我要刺殺我的牛排。」
「那青豆仁呢？」
「照殺不誤。」
#XDDD
#北北戀愛相談所
#北北星海羅盤 （by 菲利普）
「死變態。」
#buddy #就說安德魯對女裝有點
—
「這樣一來，歐蒂和你就有了冷凍櫃的約會囉？恭喜你，這真是個好兆頭。你可知道，在最佳約會地點排行榜上，這幾乎和威尼斯貢多拉船是同一等級的。我記得，羅密歐與茱麗葉的約會場景一開始並不是設定在陽臺上，他們互相傾訴的地點是在一個冷凍……」
#buddy #練肖威
#母親 #北北星海羅盤
#北北星海羅盤 （我喜歡他的後記與致謝）
[suzie] #書摘 《明天我就不幹了》 p.186 「這樣開，得開...
How to be a Domestic Goddess
Day18_吉爾大叔：明天我就不幹了！（節錄，刺蝟的故事）