阿祈／レイオ(`Θ´)ﾉ
@Rnyo
Tue, Jul 26, 2016 6:22 AM
KKBOX上的、イトヲカシ的歌曲
阿祈／レイオ(`Θ´)ﾉ
@Rnyo
Tue, Jul 26, 2016 6:27 AM
捲土重來
阿祈／レイオ(`Θ´)ﾉ
@Rnyo
Tue, Jul 26, 2016 6:28 AM
布……布魯斯斯普林斯廷……？
阿祈／レイオ(`Θ´)ﾉ
@Rnyo
Tue, Jul 26, 2016 6:31 AM
我還真沒想過這個名字到底是什麼意思，但應該不是人名吧？
阿祈／レイオ(`Θ´)ﾉ
@Rnyo
Tue, Jul 26, 2016 6:31 AM
ブルース・スプリングスティーン - Wikipedia
阿祈／レイオ(`Θ´)ﾉ
@Rnyo
Tue, Jul 26, 2016 6:31 AM
差了一個ス啊！！(?
Zerocksヽ(ﾟ∀｡)⎠
@Zerocks
說
Tue, Jul 26, 2016 6:39 AM
歌詞跟這位大叔看起來沒什麼關聯呢
阿祈／レイオ(`Θ´)ﾉ
@Rnyo
Tue, Jul 26, 2016 6:42 AM
一時眼殘，原來是差了兩個ス（ブルースプリングティーン）
阿祈／レイオ(`Θ´)ﾉ
@Rnyo
Tue, Jul 26, 2016 6:43 AM
Zerocksヽ(ﾟ∀｡)⎠ 應該是BLUE SPRING TEEN
可能這兩個人想說既然可以湊得很像偉大歌手的人名，那就這樣好了
Zerocksヽ(ﾟ∀｡)⎠
@Zerocks
說
Tue, Jul 26, 2016 6:48 AM
總覺得有可能是這兩個人會做的事情XDDD
阿祈／レイオ(`Θ´)ﾉ
@Rnyo
Tue, Jul 26, 2016 7:02 AM
Zerocksヽ(ﾟ∀｡)⎠ 造成KKBOX翻譯人員的困擾
載入新的回覆