澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:14 PM
12
3
【女子力賓果/性別議題探討有】
來源是日本，大家都在做的↑

來自AZ這個噗的修改版↑
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:14 PM
我年初（約2016年1月）在日本參加OAC的「讓社會變更好的企劃發想」投稿，這企劃並沒有入選，但因為跟最近的跟風有關就放上來。
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:14 PM
https://i.imgur.com/yyQCBXS.png
原企畫日語版
https://i.imgur.com/xGKdNMG.png
為了講這件事而又翻成中文
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:14 PM
這幾年開始意識到性別議題之後，就常常反省自己以前潛意識的刻板印象。
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:15 PM
當初會有這個測驗發想，是因為看到日本晨間的特別節目，電視公司拿平板讓日本女藝人做「女子力測驗」跟測後訪談，我看完測驗題目，對日本的女性刻板印象一直沒有改善感到無奈。
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:15 PM
因為日本女性對該測驗結果相當在意，雖然也是有不太在乎自己在該測驗女子力如何低的藝人，但我看到的問題其實是：「這個測驗背後的心態」，做出這個測驗跟量表的人和同意做這個測驗的人，不論本來是有意無意，至少下意識可能已經認同了各種「性別刻板印象」。
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:15 PM
所以才有這個企劃發想，雖然我覺得這份企劃在實行形式上可能有點枯燥（但那時候截稿岌岌可危就沒有想太有趣的梗ry
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:15 PM
＊
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:16 PM
另外想提的一點是，我記得在提案前跟小夥伴們討論過這個發想，有位小夥伴熟諳日本社會，她跟我說她覺得這個發想很有企圖心，但是在日本絕對不會被評審青睞。
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:16 PM
她說日本雖然很進步，根本上還是相當推崇傳統，「大和撫子」類型的女性還是會列為多數日本男性的理想；多數日本女性都能夠接受「大男人主義」存在。
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:16 PM
也就是說已經可預想這個企劃馬上就會被丟一邊ＸＤwwwww但反正我就想提案辣
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:16 PM
當初為了寫日文企劃案，我去查了「刻板印象」的日文資料。最先當然是找wiki（雖然我被小夥伴念說找那種大家都能編輯的百科幹嘛，但我想說至少會反映大眾傾向）
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:16 PM
我驚人的發現，同個「刻板印象」的條目，中文的維基條目有列出「性別刻板印象」
。然而日文的維基條目卻沒有這一項⋯⋯
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:16 PM
日文維基中，關於性的次條目中只有提到「同性戀」跟「血型」，沒有關於「男性」跟「女性」的刻板印象。而中文的卻是列在第一條，而且解釋舉例的相當清楚。
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:17 PM
讓我想著日本是不是根本不覺得他們有這個問題呢⋯⋯（汗
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:17 PM
=
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:17 PM
總之想講的大概是這樣。
雖然知道想很多人做那個賓果一定是輕鬆心態，只是還是想講一下「女子力」「男友力」這些詞彙背後的心態。
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 2:17 PM
其實我以前也會講這些用語，但近年幾乎都不講了XD覺得有好好把正確觀念放在心裡的我值得鼓
Shade♪クラツキ
@kuraturbo
Sat, Jun 25, 2016 3:04 PM
題外，西川貴教根本女子力超高
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 3:08 PM
Shade♪クラツキ : 欸難道他有過相關測驗嗎ＸＤ？！
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 3:08 PM
＊做過
Shade♪クラツキ
@kuraturbo
說
Sat, Jun 25, 2016 4:13 PM
沒有特別做過但光迷妹所知上面那個賓果他就連好幾條線了XDDD
某D
@dika0119
Sat, Jun 25, 2016 5:17 PM
這探討蠻有趣的耶!!日本的保守觀念真的是很難改...像前後輩制度也是不知道害慘多少天才
某D
@dika0119
Sat, Jun 25, 2016 5:19 PM
關於維基條目部分我也去查了一下，比較符合的應該是 性差別、至於刻版印象的廣義解釋則是 ステレオタイプ
某D
@dika0119
Sat, Jun 25, 2016 5:20 PM
去年好像有在討論是否要廢除冠夫姓這件事，可以看出日本的保守觀念跟父權主義還是很重...
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sat, Jun 25, 2016 5:33 PM
某D : 前後輩制度雖然也有好的地方，但不好的地方太多ry有的簡直上達霸凌等級。
性差別的條目我有看，我覺得內容偏向男女平等的討論，跟性別給予的刻板印象還是有點不同。因為中文「刻板印象」的條目有列出，但日文「ステレオタイプ」沒有列。日本的「性別刻板印象」的例子太多了，維基沒有列就覺得相當⋯⋯震驚（？
AZ☆很黃很暴力還很凶
@FrauA
Sun, Jun 26, 2016 2:54 AM
如果原本的這個賓果叫做可愛賓果、歐夏雷賓果之類的，我就不介意。
澄*還想和你談論宇宙和天空
@senseholder
Sun, Jun 26, 2016 3:49 AM
AZ☆很黃很暴力還很凶 : 後來有出現叫做不可愛賓果的，那個我也不介意XDDDD
女子力賓果的引言真的太ry
載入新的回覆