齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 2:09 AM
28
[Undertale]可能有點吵，但還是很想推薦這個翻譯實況
【中文翻譯】Cry Plays: Undertale [P1]
 有興趣但是手殘的人可以看這位的翻譯實況，可能慢了，但這位的聲音真的是聽他旁白就இдஇ
這位實況煮的聲音很能帶觀眾進入情境裡面，並且完全沒有任何預設的狀況下一步一步走完，音樂搭實況煮的聲音真的是…讚啦TT
非常謝謝翻譯的人，真的很棒的一場遊戲實況
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 2:09 AM
\ 感謝草子提供 /
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 2:13 AM
也許這樣子英文版本的遊戲還是適合看翻譯的實況，即席翻譯還是會有點吃力
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 2:15 AM
我非常喜歡Cryaotic閱讀每個人的對話都是認真的讀完，沒有任何老成玩家立場的調侃感覺，誠懇的讓你跟著他進入Undertale的世界
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 2:19 AM
也因為很認真的在閱讀那個世界，在某些關鍵劇情下的反應，雖然很戲劇化，但卻沒有任何故意或者試圖假裝的模樣
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 2:22 AM
故事進行中，玩家必須選擇離開地下世界，但尾聲的告別Cryaotic卻忍不住說：「我不想離開…我不想結束他」真的太……太讓人想笑又想大哭一場
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 2:29 AM
還有前面一點，踏入Asgore居住的地方「新家」，Cryaotic站在門口驚訝的說：「Toriel？」
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 2:29 AM
鄉親啊，不要錯過這位真情流露的實況煮啊
大失智雞王🐓
@chik0319
Thu, Jun 16, 2016 2:31 AM
Cry !!!
慕斯⋆
@mousse0131
說
Thu, Jun 16, 2016 2:36 AM
Cry 真的很棒很棒，充滿感情的閱讀讓人更進入到這個世界，但他最近手術傷到肺部，不太能說話...超難過的...
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 2:44 AM
慕斯⋆ : 希望他可以好好的康復，大家都可以等的QQ
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 2:44 AM
KAMAKA: 一聽成Cry粉
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 2:55 AM
Cryaotic在讀Sans的審判時，夜深人靜聽這段根本就在擊垮內心柔軟的地方，我可以懂Cryaotic說這款遊戲給他太多彷若孩提時光的感受，EXP、LOVE什麼的，拋開這些，我們都想要找到夥伴吧。
已買購，泥馬很愛吃
@m1974
Thu, Jun 16, 2016 3:16 AM
對於cry的屠殺路線覺得心裡複雜，不知道翻譯大大什麼時候會翻
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 3:19 AM
已買購，泥馬很愛吃 : 我有稍微看一下生肉，一邊幫Russ加油一邊看角色漸漸OO結果傷感的Cry實在是(?
已買購，泥馬很愛吃
@m1974
Thu, Jun 16, 2016 3:24 AM
我...還是別去跟chara搭訕好了
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 3:39 AM
已買購，泥馬很愛吃 : 總有一天會變成Chara的（喂
慕斯⋆
@mousse0131
說
Thu, Jun 16, 2016 3:52 AM
屠殺路線可以看看Jack的 有翻譯XD 他的版本是我第2喜歡的~ 不過可能有一點吵(X
传说之下
- YouTube
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 3:59 AM
慕斯⋆ : 打開忽然有種「Shia Labeouf，4ni？」（欸
慕斯⋆
@mousse0131
說
Thu, Jun 16, 2016 4:09 AM
(rofl)我以後該如何面對他
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 4:11 AM
慕斯⋆ : 「JUST DO IT!!!!!!!!」（集氣怒吼）
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 4:30 AM
其實還有點像J.K. Simmons，這樣有好點嗎（喂
慕斯⋆
@mousse0131
說
Thu, Jun 16, 2016 4:42 AM
愈來愈無法直視了(rofl)
Poshua奇諾多與無盡之塔
@po_shua
說
Thu, Jun 16, 2016 6:41 AM
推薦親自玩還是看實況呢？有點想玩
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 6:45 AM
Poshua奇諾多與無盡之塔 : 如果想玩的話，推薦無劇透狀態去玩比較好，覺得認真跑一回，認真寬恕一回比較深刻，因為裡面的角色都好可愛呀
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 6:46 AM
但我對玩遊戲挺沒自信的，所以才直接找了實況ˊDˋ
Poshua奇諾多與無盡之塔
@po_shua
說
Thu, Jun 16, 2016 7:09 AM
ＯＫ 謝謝
北北熊🌈ฅ( ´ ᐜ `)ฅ
@qoo5756950
Thu, Jun 16, 2016 12:22 PM
真的很能理解不想破完的心情，我只想待在雪鎮打混打滾Q皿Q
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 2:00 PM
Poshua奇諾多與無盡之塔 : 耶噫
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 2:01 PM
北北熊🌈ฅ( ´ ᐜ `)ฅ : 好的實況煮真是讓你 加上好的遊戲劇本
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Thu, Jun 16, 2016 9:14 PM
先把Jacksepticeye一般路線看完了，尾聲沒有看到有點可惜，一開始不太習慣這麼High的狀態，但是後面紅了眼眶真的好可愛啊xD
齋(◌⍢◌)ψ
@windyoyo
Fri, Jun 17, 2016 6:06 AM
看完Jacksepticeye屠殺的路線了，神認真的我說(?)
每個實況煮出來的劇情都不是完全相同，酷斃了，而且花花那邊明顯時間比較快進入狀況，太神奇啦~~~~~
載入新的回覆