[日常雜] 這幾天睡前都在啃東山彰良的「流」.....意外地寫得非常平易近人，好多老台灣印象跟政治氛圍都好親切（政治方面的描寫對照現在看了真是頗呵www）因為寫的都是台灣的事，一些角色的台語對白啊名字都好好奇他到底是怎麼用日文寫得讓日本人看懂的....這種原文似乎也是一種翻譯的感覺真妙

而且書裡好多描述都很有意思www 雖然不到大笑的程度但就覺得.......這個人是我的同類（誤）比如有一段是寫男主角犯錯被警察帶走後來被爸爸領回家，結果媽媽跟祖母都在門口等他，一進門就是媽媽先拿鞭子抽，抽完換祖母抽，「連雞都跑來啄我的腳」，看到這句就覺得乾你一定是處女座，然後剛剛查了一下wiki，真的是處女座！！

還剩一部分應該今晚就可以看完了吧....

突然又好想寫文.........將近四年沒寫了........想回去當那個會寫文的自己（。