生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
英國女王伊莉莎白被拍到說「中國官員很沒禮貌,對大使很無禮。」
Queen filmed calling Chinese officials 'very rude'
https://imgs.plurk.com/QuS/5gu/T1XOfokqd0EKIIBkqldLG9h8xrn_lg.jpeg
想當然,玻璃心立刻就封鎖這個消息了。

另外還有聽到卡麥隆首相說「阿富汗與奈及利亞超貪腐超誇張」
A history of prime ministers caught on mic

Can Cameron deliver on anti-corruption pledge?
英王室多次批中 兩國心結難解 - 國際 - 自由時報電子報
英國 中國
肥貓偷笑露得清
晚安
allen2772
英女王認證,更獲國際肯定 (LOL)
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
allen2772 : 讚啦wwwww
Ted Chou
早安
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
網友戲稱中國人的粗魯已獲得「皇家認證」!
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
伊莉莎白二世十日當天撐著傘,被宮務大臣皮爾(William Peel)引見倫敦警察廳女警官多爾西(Lucy D’Orsi)。聽完介紹多爾西正是去年中國國家主席夫婦率領的代表團訪問英國期間的警方指揮官時,女王馬上接口說:「噢!那真倒楣!」(Oh, bad luck.)
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
皮爾補充說明,多爾西被中國人「整得很慘」(seriously undermined by the Chinese),但她成功地獨力撐過指揮任務,皮爾建議多爾西說說那段故事。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
多爾西回答自己是指揮官,對她來說那段時間是一大考驗,尤其是主席夫婦參觀蘭卡斯特宮(Lancaster House)後,中方官員突然對她說取消接下來的行程。女王對她的艱難任務表示理解,並回說:「他們對我們的大使也非常粗魯。」(They were very rude to the ambassador.)這位大使指的是派駐中國的第一位英國女大使吳百納(Barbara Woodward)。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
多爾西接著說:「是呀,芭芭拉(即吳百納)當時就跟我站在一起,他們就這樣拋下我們。」女王回說:「真不尋常(Extraordinary)。」多爾西的母親茱蒂絲說:「我知道,真難以相信。」多爾西還補上一句:「確實是很粗魯又不懂外交,我覺得。」
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)

英國女王伊莉莎白二世十日與倫敦警察廳高階警官多爾西(左)談話時,卻透露對中方代表團「粗魯無禮」的不滿,還替當時負責維安的警方抱屈。(路透)
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
這段影片是由女王隨行的御用攝影師所拍攝,英國媒體諷刺說,這段對話顯然會讓英中關係的「黃金時代」失色。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
=摘錄結束=
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
英國女王伊莉莎白二世意外吐真言,脫口說出去年造訪的中國訪問團「非常粗魯」,引發軒然大波。其實,女王的丈夫菲利普親王及王儲查爾斯也曾在言談之間透露對中國的不滿,尤以查爾斯一席「中國領導人像是恐怖的古老蠟像」最為經典。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
長久以來,中英關係始終撲朔迷離。一八六○年英法聯軍攻陷北京,在圓明園大肆劫掠,甚至縱火加以焚毀,加上香港主權移交中國後,中英雙方對於港人的治理各有立場,種下兩國心結。因此,英國王室對中國的言論,常被媒體大作文章。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
一九八六年,中英外交出現歷史性進展,伊莉莎白二世成為第一位訪問中國的英國王室成員。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
不過,隨行的菲利普親王卻說北京「很可怕」(ghastly),還警告在西安的英國交換學生,若在中國逗留太久,眼睛會變得「又細又長」(slitty-eyed),一度引發種族歧視爭議。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
一九九七年,查爾斯代表女王出席香港「回歸」大典。多年後,媒體披露他在日記上寫道,中國領導人是「恐怖的古老蠟像」(appalling old waxworks),中國國家主席談話是「可怕的蘇聯式宣傳」,整個交接儀式是噁心的「蘇式表演」。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
查爾斯不喜歡共產黨眾所皆知,他從未正式訪問中國,針對中國處理西藏問題,他也大為不滿。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
一九九九年,中國國家主席造訪英國,查爾斯竟然沒有出席國宴,而是與情人卡蜜拉共餐。他的前私人秘書鮑蘭(Mark Bolland)認為,王儲可能故意怠慢,因為他是西藏流亡領袖達賴喇嘛的超級粉絲。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
二○○五年,中國國家主席訪問英國期間,查爾斯卻出訪美國,外界推測他是刻意迴避。直到二○○九年,兩人才在倫敦一家飯店會面,據悉會中還談到敏感的西藏問題。二○一五年,中國國家主席訪英國,查爾斯也沒參加白金漢宮的國宴,但他在自己的官邸與中國國家主席單獨會面。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
=引用結束=
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
↑對話文字直接收錄w
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
英國女王的心聲會外洩… 全都是因為「它」 - 國際 - 自由時報電子報

英國媒體踢爆,女王以為與警官「悄悄話」並不在麥克風收音範圍,為何被「全都錄」,是因為女王所拿的透明塑膠雨傘發揮類似「擴音器」的作用,才會讓她的心聲外洩。(圖擷取自《電訊報》)
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
英女王諷中國領導人「粗魯」 原來那天發生... - 國際 - 自由時報電子報
《衛報》(Guardian)報導,英國駐北京使館不願評論,駐中大使吳百納(Barbara Woodward)當時究竟被如何粗魯對待;但報導也指出,2014年中國國務院總理訪英時,中國官員威脅一定要安排總理和英國女王會面,否則將取消訪英行程,「粗魯」似乎是有跡可循的。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
「他們對大使非常粗魯呢!」
流浪貓
我幫忙補充一下英國方面在5月11日的意見
The Queen's China comments: Unanswered questions - BBC News
Buckingham Palace would not comment on a "private conversation" but said all parties worked closely to ensure the visit proceeded smoothly.
流浪貓
BBC評論
…that it was a testing time behind the scenes, at least for the police commander and the British ambassador to China. However, that does not mean that overall the trip was not a success.
流浪貓
China censors TV footage of Queen criticising 'very rude' officia...
Mr Hammond(英外交大臣) said: "We had a major state visit last year, it was hugely successful.
流浪貓
"But it was a great state visit - everybody agrees, hugely successful - and our relationship with China is very strong and has been greatly strengthened by the success of that visit."
SWN002:藍的,蛋雕
英國一直很不爽中國出奧步讓香港從英國領土變租界啊⋯⋯
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
流浪貓 : 喔喔,感謝補充!w
載入新的回覆