鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 4:41 PM
1
【書】
《唐詩植物圖鑑》
FC2版目錄及摘記
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 4:42 PM
簡單記錄他用的例詩和植物學名科別
雖然我已經買到簡體版了還是很希望貓頭鷹再版並且換個封面
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 4:47 PM
P.6
蘭
衰蘭送客咸陽道,天若有情天亦老。
【今名】澤蘭;華澤蘭;佩蘭
【學名】
Eupatorium japonicum
Thunb.
【科別】菊科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 4:50 PM
P.8
桂
蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。
【今名】桂花
【學名】
Osmanthus fragrans
Lour.
【科別】木犀科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 4:53 PM
P.10
橘
江南有丹橘,經冬猶綠林。
【今名】橘
【學名】
Citrus reticulata
Blanco
【科別】芸香科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 4:55 PM
P.12
桃
昨夜風開露井桃,未央前殿月輪高。
【今名】桃
【學名】
Prunus persica
(Linn.)Batsch.
【科別】薔薇科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 4:57 PM
P.14
李
春風桃李花開日,秋雨梧桐葉落時。
【今名】李
【學名】
Prunus salicina
Lindl.
【科別】薔薇科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:08 PM
P.16
竹
綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。
【今名】孟宗竹;剛竹;桂竹;麻竹;唐竹
【學名】
Phyllostachys pubescens
Mazel ex de Lehaie
【科別】禾本科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:11 PM
P.18
蘿
之子期宿來,孤琴候蘿徑。
【今名】松蘿;長松蘿
【學名】
Usnea diffracta
Vain.
【科別】松蘿科(地衣門)
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:13 PM
P.20
合昏
合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。
【今名】合歡
【學名】
Albizzica julibrissin
Durazz.
【科別】含羞草科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:17 PM
P.22
松
明月松間照,清泉石上流。
【今名】油松;白皮松;馬尾松;赤松
【學名】
Pinus tabulaeformis
Garr.
【科別】松科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:19 PM
P.24
桑
燕草如碧絲,秦桑低綠枝。
【今名】白桑;桑;家桑
【學名】
Morus alba
L.
【科別】桑科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:21 PM
P.26
韭
夜雨剪春韭,新炊間黃粱。
【今名】韭菜
【學名】
Allium tuberosum
Rottler ex Sprengel
【科別】百合科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:26 PM
P.28
粱
君看隨陽雁,各有稻粱謀。
【今名】小米
【學名】
Setaria italica
(L.)Beauv.
【科別】禾本科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:27 PM
P.30
茅
絕頂一茅茨,直上三十里。
【今名】白茅;茅草
【學名】
Imperata cylindrica
(Linn.)Beauv.
【科別】禾本科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:28 PM
P.32
柏
丞相祠堂何處尋,錦官城外柏森森。
【今名】側柏;柏木
【學名】
Thuja orientalis
L.
【科別】柏科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:31 PM
P.34
楓
魂來楓葉青,魂返關塞黑。
【今名】楓香
【學名】
Liquidambar formosana
Hance
【科別】金縷梅科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:33 PM
P.36
薇
遂令東山客,不得顧采薇。
【今名】野豌豆;小巢菜
【學名】
Vicia sepium
Linn.
【科別】蝶形花科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:38 PM
P.38
桂;牡桂;箘桂
風波不信菱枝弱,月露誰教桂葉香。
【今名】肉桂
【學名】
Cinnamomum cassia
Presl.
【科別】樟科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:39 PM
P.40
荊
澗底束荊薪,歸來煮白石。
【今名】黃荊
【學名】
Vites negundo
L.
【科別】馬鞭草科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:41 PM
P.42
菱
菱透浮萍綠錦池,夏鶯千囀弄薔薇。
【今名】菱
【學名】
Trapa bispinosa
Roxb.
【科別】菱科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:44 PM
P.44
荇
漾漾汎菱荇,澄澄映葭葦。
【今名】莕菜
【學名】
Nymphoides peltatum
(Gmel.) O. Kuntze
【科別】龍膽科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:46 PM
P.46
蘆;葭葦
回樂峰前沙似雪,受降城外月如霜。
【今名】蘆葦
【學名】
Phragmites communis
(L.) Trin.
【科別】禾本科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:48 PM
P.48
麥
雉雊麥苗秀,蠶眠桑葉稀。
【今名】小麥
【學名】
Triticum aestivum
L.
【科別】禾本科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:52 PM
P.50
薺
天邊樹若薺,江畔舟如月。
【今名】薺菜
【學名】
Capsella burs-pastoris
(L.)Medic.
【科別】十字花科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:53 PM
P.52
芙蓉;荷;蓮
颯颯東風細雨來,芙蓉塘外有輕雷。
【今名】荷;蓮
【學名】
Nelumbo nucifera
Gaertn.
【科別】蓮科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:55 PM
P.54
杜;杜若
千里其如何,微風吹蘭杜。
【今名】高良薑;山薑
【學名】
Alpinia officinarum
Hance
【科別】薑科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 5:59 PM
P.56
苔
返景入深林,復照青苔上。
【今名】地錢;錢苔(因古代「苔」、「蘚」非植物學定義中的苔蘚植物,所包含植物種類應更多)
【學名】
Marchantia polymorpha
L.
【科別】地錢科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 6:01 PM
P.58
槐
綠槐夾道陰初成,珊瑚幾節敵流星。
【今名】槐樹
【學名】
Sophora japonica
L.
【科別】蘇木科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 6:03 PM
P.60
瓢
我持長瓢坐巴丘,酌飲四坐以散愁。
【今名】葫蘆;匏瓜
【學名】
Lagenaria siceraria
(Molina)Standl.
【科別】葫蘆科;瓜科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 6:05 PM
P.62
柳;楊柳;楊;垂楊
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
【今名】垂柳
【學名】
Salix babylonica
L.
【科別】楊柳科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 6:08 PM
P.64
蓬;轉蓬;飛蓬
此地一為別,孤蓬萬里征。
【今名】飛蓬
【學名】
Erigeron acer
L.
【科別】菊科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 6:10 PM
P.66
蒿
黃塵足今古,白骨亂蓬蒿。
【今名】茵陳蒿;牡蒿;青蒿
【學名】
Artemisia capillaries
Thunb.
【科別】菊科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 6:17 PM
P.68
梅
來日綺窗前,寒梅著花未?
【今名】梅
【學名】
Prunus mume
Sieb. et Zucc.
【科別】薔薇科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 6:21 PM
P.70
梧桐;桐;梧;青桐
梧桐相待老,鴛鴦會雙死。
【今名】梧桐;青桐
【學名】
Firmiana simplex
(L.)W. F. Wight
【科別】梧桐科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 6:22 PM
P.72
大麥
四月南風大麥黃,棗花未落桐陰長。
【今名】大麥
【學名】
Hordeum vulgare
L.
【科別】禾本科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 6:24 PM
P.74
棗
堂前撲棗任西鄰,無食無兒一婦人。
【今名】棗
【學名】
Zizyphus jujuba
Mill.
【科別】鼠李科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 6:27 PM
P.76
麻
開軒面場圃,把酒話桑麻。
【今名】大麻
【學名】
Cannabis sativa
L.
【科別】大麻科(桑科)
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 6:31 PM
P.78
白草
北風捲地白草折,胡天八月即飛雪。
【今名】白草
【學名】
Pennisetum flaccidum
Griseb.
【科別】禾本科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 6:35 PM
P.80
梨
寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。
【今名】沙梨;白梨
【學名】
Pyrus pyrifolia
(Burm. f.)Nakai
(白梨:
Pyrus bretschneideri
Rehd.)
【科別】薔薇科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 6:37 PM
P.82
楸
霜蹄蹴踏長楸間,馬官廝養森成列。
【今名】楸
【學名】
Catalpa bungei
C. A. Mey.
【科別】紫葳科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 6:39 PM
P.84
芭蕉
升堂坐階新雨足,芭蕉葉大支子肥。
【今名】芭蕉;香蕉
【學名】
Musa basjoo
S. et Z.
【科別】芭蕉科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Mar 20, 2016 6:43 PM
P.86
支子;梔子;黃梔;林蘭;越桃;木丹;簷蔔
婦姑相喚浴蠶去,閒看中庭支子花。
【今名】梔子;黃梔
【學名】
Gardenia jasminoides
Ellis.
【科別】茜草科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 1:25 PM
P.88
櫪;櫟
山紅澗碧紛爛漫,時見松櫪皆十圍。
【今名】麻櫟
【學名】
Quercus acutissima
Carr.
【科別】殼斗科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 1:28 PM
P.90
蘚
剜苔剔蘚露節角,安置妥帖平不頗。
【今名】疣金髮蘚
【學名】
Pogonatum urnigerum
(Hedw)Beauv.
【科別】金髮蘚科(土馬騣科)
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 1:30 PM
P.92
荻
潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。
【今名】荻
【學名】
Triarrhena sacchariflora
(Maxim.)Nakai
【科別】禾本科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 1:32 PM
P.94
茶
商人重利輕別離,前月浮梁買茶去。
【今名】茶
【學名】
Camellia sinensis
O. Ktze
【科別】山茶科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 1:33 PM
P.96
苦竹
住近湓江地低濕,黃蘆苦竹繞宅生。
【今名】苦竹
【學名】
Pleioblastus amarus
(Keng)Keng f.
【科別】禾本科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 1:35 PM
P.98
葡萄;蒲桃;蒲陶
葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
【今名】葡萄
【學名】
Vitis vinifera
L.
【科別】葡萄科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 1:40 PM
P.100
蒺藜;茨
漢兵奮迅如霹靂,虜騎崩騰畏蒺藜。
【今名】蒺藜
【學名】
Tribulus terrestris
L.
【科別】蒺藜科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 1:40 PM
P.102
瓜;甘瓜;果瓜;美瓜
路旁時賣故侯瓜,門前學種先生柳。
【今名】甜瓜
【學名】
Cucumis melo
L.
【科別】葫蘆科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 1:42 PM
P.104
栗
羞逐長安社中兒,赤雞白狗賭梨栗。
【今名】板栗
【學名】
Castanea mollisima
Bl.
【科別】殼斗科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 1:44 PM
P.106
蕨
有耳莫洗潁川水,有口莫食首陽蕨。
【今名】蕨
【學名】
Pteridium aquilinum
(L.)Kuhn.
【科別】鳳尾蕨科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 1:47 PM
P.108
杞
君不聞漢家山東二百州,千村萬落生荊杞。
【今名】枸杞
【學名】
Lycium chinensis
Mill.
【科別】茄科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 1:51 PM
P.110
白蘋;蘋;青蘋;綠蘋(古人誤分白蘋、青蘋為二種,其實相同)
誰見汀洲上,相思愁白蘋。
【今名】田字草
【學名】
Marsilia quardrifolia
L.
【科別】蘋科(蕨類植物)
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 1:54 PM
P.112
蒲;蒲筍(初生之蒲可作蔬菜);蒲槌(因花序形似棒杵)
江頭宮殿鎖千門,細柳新蒲為誰綠?
【今名】香蒲
【學名】
Typha latifolia
L.
【科別】香蒲科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 1:57 PM
P.114
棘
已經百日竄荆棘,身上無有完肌膚。
【今名】酸棗
【學名】
Zizyphus jujuba
Mill. var. spinosa(Bunge)Hu ex Chow
【科別】鼠李科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 2:01 PM
P.116
棠;白棠(又名棠、牡、甘棠);赤棠(又名杜、牝)
春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。
【今名】棠梨;杜梨
【學名】
Pyrus betulaefolia
Bunge
【科別】薔薇科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 2:05 PM
P.118
紫微(依花色分為白薇、紅薇、紫薇、翠薇(紫中帶藍))
聯步趨丹陛,分曹限紫微。
(唐朝中書省多植紫薇花,故亦稱紫微省。)
【今名】紫薇;百日紅;怕癢花;癢癢花
【學名】
Lagerstroemia indica
L.
【科別】千屈菜科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 2:07 PM
P.120
橦
漢女輸橦布,巴人訟芋田。
【今名】樹棉
【學名】
Gossypium arboreum
L.
【科別】錦葵科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 2:09 PM
P.122
芋
錦里先生烏角巾,園收芋粟不全貧。
【今名】芋
【學名】
Colocasia esculenta
(L.)Schott.
【科別】天南星科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 2:14 PM
P.124
黍(穀粒較黏);稷(穀粒不黏);黑黍(秬,古代專用以釀酒供祭祀);粢(專供祭祀用的黍稷品種)
積雨空林煙火遲,蒸藜炊黍餉東菑。
【今名】黍
【學名】
Panicum miliaceum
L.
【科別】禾本科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 2:17 PM
P.126
菊
近種籬邊菊,秋來未著花。
【今名】菊
【學名】
Dendranthema morifolium
(Ramat.)Tzvel.
【科別】菊科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 2:19 PM
P.128
薜;薜荔
泉壑帶茅茨,雲霞生薜帷。
【今名】薜荔
【學名】
Ficus pumila
L.
【科別】桑科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 2:24 PM
P.130
木蘭
猿啼洞庭樹,人在木蘭舟。
【今名】木蘭;玉蘭;木蓮
【學名】
Magnolia denudata
Desr.
(木蓮:
Manglietia fordiana
(Hemsl.)Oliv.)
【科別】木蘭科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 2:27 PM
P.132
藜
寂寞天寶後,園廬但蒿藜。
【今名】藜;灰菜;灰藿;灰條菜
【學名】
Chenopodium album
L.
【科別】藜科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 2:54 PM
P.134
槿;舜
不愁日暮還家錯,記得芭蕉出槿籬。
【今名】木槿
【學名】
Hibiscus syriacus
L.
【科別】錦葵科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 2:57 PM
P.136
葵;露葵
遊南園偶見在陰牆下葵因以成詠
【今名】冬葵;野葵
【學名】
Malva verticilata
L.
【科別】錦葵科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 2:59 PM
P.138
杉
古廟杉松巢水鶴,歲時伏臘走村翁。
【今名】杉木(廣葉杉、福州杉)
【學名】
Cunninghamia lanceolata
(Lamb.)Hook.
【科別】杉科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 3:04 PM
P.140
藎
顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。
【今名】藎草
【學名】
Arthraxon hispidus
(Thunb.)Makino
(中亞藎草:var.
centrasiaticus
)
(匿芒藎草:var.
cryptatherus
)
【科別】禾本科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 3:08 PM
P.142
藿(大豆的葉子或泛指所有豆類的葉子。大豆原名菽、戎菽、荏菽)
北場芸藿罷,東皋刈黍歸。
【今名】大豆
【學名】
Glycine max
(L.)Merr.
【科別】蝶形花科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 3:10 PM
P.144
石榴
曾是寂寥金燼暗,斷無消息石榴紅。
【今名】安石榴
【學名】
Punica granatum
L.
【科別】安石榴科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 3:12 PM
P.146
鬱金
盧家少婦鬱金堂,海燕雙棲玳瑁梁。
【今名】鬱金;薑黃
【學名】
Curcuma domestica
Valet.
【科別】薑科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 3:16 PM
P.148
紅豆;相思子
紅豆生南國,春來發幾枝。
【今名】紅豆樹
【學名】
Ormosia hosiei
Hemsl. et Wils.
(孔雀豆或稱海紅豆:
Adenanthera pavonina
,也可能是詩文中提到的「紅豆」)
【科別】蝶形花科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 3:19 PM
P.150
松
空山松子落,幽人應未眠。
【今名】華山松
【學名】
Pinus armandi
Franch.
【科別】松科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 3:23 PM
P.152
茱萸;樧;欓
遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。
【今名】食茱萸;紅刺楤
【學名】
Zanthoxylum ailanthus
S. et Z.
【科別】芸香科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 3:26 PM
P.154
薰
紅顏未老恩先斷,斜倚薰籠坐到明。
【今名】九層塔;零陵香;羅勒;薰草
【學名】
Ocimum basilicum
L.
(丁香羅勒:
Ocimum gratissimum
L.,也可能是古代用來薰衣的香草)
【科別】脣形科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 3:31 PM
P.156
豆蔻
娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初。
【今名】紅豆蔻;白豆蔻;草豆蔻
【學名】
Alpinia galanga
(L.)Willd.
(豔山薑:
Alpinia zerumbet
(Pers.)Burtt et Smith,也有被當成豆蔻)
【科別】薑科
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 3:33 PM
P.158
紅豔
一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。
【今名】芍藥
【學名】
Paesonia lactiflora
Pall.
【科別】牡丹科(毛茛科)
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 3:34 PM
End,
鸚鵡杯
@MissingLibai
Mon, Mar 21, 2016 3:35 PM
用小杜和太白的詩作結尾真好
載入新的回覆
FC2版目錄及摘記
雖然我已經買到簡體版了還是很希望貓頭鷹再版並且換個封面蘭
衰蘭送客咸陽道,天若有情天亦老。
【今名】澤蘭;華澤蘭;佩蘭
【學名】Eupatorium japonicum Thunb.
【科別】菊科
桂
蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。
【今名】桂花
【學名】Osmanthus fragrans Lour.
【科別】木犀科
橘
江南有丹橘,經冬猶綠林。
【今名】橘
【學名】Citrus reticulata Blanco
【科別】芸香科
桃
昨夜風開露井桃,未央前殿月輪高。
【今名】桃
【學名】Prunus persica(Linn.)Batsch.
【科別】薔薇科
李
春風桃李花開日,秋雨梧桐葉落時。
【今名】李
【學名】Prunus salicina Lindl.
【科別】薔薇科
竹
綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。
【今名】孟宗竹;剛竹;桂竹;麻竹;唐竹
【學名】Phyllostachys pubescens Mazel ex de Lehaie
【科別】禾本科
蘿
之子期宿來,孤琴候蘿徑。
【今名】松蘿;長松蘿
【學名】Usnea diffracta Vain.
【科別】松蘿科(地衣門)
合昏
合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。
【今名】合歡
【學名】Albizzica julibrissin Durazz.
【科別】含羞草科
松
明月松間照,清泉石上流。
【今名】油松;白皮松;馬尾松;赤松
【學名】Pinus tabulaeformis Garr.
【科別】松科
桑
燕草如碧絲,秦桑低綠枝。
【今名】白桑;桑;家桑
【學名】Morus alba L.
【科別】桑科
韭
夜雨剪春韭,新炊間黃粱。
【今名】韭菜
【學名】Allium tuberosum Rottler ex Sprengel
【科別】百合科
粱
君看隨陽雁,各有稻粱謀。
【今名】小米
【學名】Setaria italica(L.)Beauv.
【科別】禾本科
茅
絕頂一茅茨,直上三十里。
【今名】白茅;茅草
【學名】Imperata cylindrica(Linn.)Beauv.
【科別】禾本科
柏
丞相祠堂何處尋,錦官城外柏森森。
【今名】側柏;柏木
【學名】Thuja orientalis L.
【科別】柏科
楓
魂來楓葉青,魂返關塞黑。
【今名】楓香
【學名】Liquidambar formosana Hance
【科別】金縷梅科
薇
遂令東山客,不得顧采薇。
【今名】野豌豆;小巢菜
【學名】Vicia sepium Linn.
【科別】蝶形花科
桂;牡桂;箘桂
風波不信菱枝弱,月露誰教桂葉香。
【今名】肉桂
【學名】Cinnamomum cassia Presl.
【科別】樟科
荊
澗底束荊薪,歸來煮白石。
【今名】黃荊
【學名】Vites negundo L.
【科別】馬鞭草科
菱
菱透浮萍綠錦池,夏鶯千囀弄薔薇。
【今名】菱
【學名】Trapa bispinosa Roxb.
【科別】菱科
荇
漾漾汎菱荇,澄澄映葭葦。
【今名】莕菜
【學名】Nymphoides peltatum(Gmel.) O. Kuntze
【科別】龍膽科
蘆;葭葦
回樂峰前沙似雪,受降城外月如霜。
【今名】蘆葦
【學名】Phragmites communis(L.) Trin.
【科別】禾本科
麥
雉雊麥苗秀,蠶眠桑葉稀。
【今名】小麥
【學名】Triticum aestivum L.
【科別】禾本科
薺
天邊樹若薺,江畔舟如月。
【今名】薺菜
【學名】Capsella burs-pastoris(L.)Medic.
【科別】十字花科
芙蓉;荷;蓮
颯颯東風細雨來,芙蓉塘外有輕雷。
【今名】荷;蓮
【學名】Nelumbo nucifera Gaertn.
【科別】蓮科
杜;杜若
千里其如何,微風吹蘭杜。
【今名】高良薑;山薑
【學名】Alpinia officinarum Hance
【科別】薑科
苔
返景入深林,復照青苔上。
【今名】地錢;錢苔(因古代「苔」、「蘚」非植物學定義中的苔蘚植物,所包含植物種類應更多)
【學名】Marchantia polymorpha L.
【科別】地錢科
槐
綠槐夾道陰初成,珊瑚幾節敵流星。
【今名】槐樹
【學名】Sophora japonica L.
【科別】蘇木科
瓢
我持長瓢坐巴丘,酌飲四坐以散愁。
【今名】葫蘆;匏瓜
【學名】Lagenaria siceraria(Molina)Standl.
【科別】葫蘆科;瓜科
柳;楊柳;楊;垂楊
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
【今名】垂柳
【學名】Salix babylonica L.
【科別】楊柳科
蓬;轉蓬;飛蓬
此地一為別,孤蓬萬里征。
【今名】飛蓬
【學名】Erigeron acer L.
【科別】菊科
蒿
黃塵足今古,白骨亂蓬蒿。
【今名】茵陳蒿;牡蒿;青蒿
【學名】Artemisia capillaries Thunb.
【科別】菊科
梅
來日綺窗前,寒梅著花未?
【今名】梅
【學名】Prunus mume Sieb. et Zucc.
【科別】薔薇科
梧桐;桐;梧;青桐
梧桐相待老,鴛鴦會雙死。
【今名】梧桐;青桐
【學名】Firmiana simplex(L.)W. F. Wight
【科別】梧桐科
大麥
四月南風大麥黃,棗花未落桐陰長。
【今名】大麥
【學名】Hordeum vulgare L.
【科別】禾本科
棗
堂前撲棗任西鄰,無食無兒一婦人。
【今名】棗
【學名】Zizyphus jujuba Mill.
【科別】鼠李科
麻
開軒面場圃,把酒話桑麻。
【今名】大麻
【學名】Cannabis sativa L.
【科別】大麻科(桑科)
白草
北風捲地白草折,胡天八月即飛雪。
【今名】白草
【學名】Pennisetum flaccidum Griseb.
【科別】禾本科
梨
寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。
【今名】沙梨;白梨
【學名】Pyrus pyrifolia(Burm. f.)Nakai
(白梨:Pyrus bretschneideri Rehd.)
【科別】薔薇科
楸
霜蹄蹴踏長楸間,馬官廝養森成列。
【今名】楸
【學名】Catalpa bungei C. A. Mey.
【科別】紫葳科
芭蕉
升堂坐階新雨足,芭蕉葉大支子肥。
【今名】芭蕉;香蕉
【學名】Musa basjoo S. et Z.
【科別】芭蕉科
支子;梔子;黃梔;林蘭;越桃;木丹;簷蔔
婦姑相喚浴蠶去,閒看中庭支子花。
【今名】梔子;黃梔
【學名】Gardenia jasminoides Ellis.
【科別】茜草科
櫪;櫟
山紅澗碧紛爛漫,時見松櫪皆十圍。
【今名】麻櫟
【學名】Quercus acutissima Carr.
【科別】殼斗科
蘚
剜苔剔蘚露節角,安置妥帖平不頗。
【今名】疣金髮蘚
【學名】Pogonatum urnigerum(Hedw)Beauv.
【科別】金髮蘚科(土馬騣科)
荻
潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。
【今名】荻
【學名】Triarrhena sacchariflora(Maxim.)Nakai
【科別】禾本科
茶
商人重利輕別離,前月浮梁買茶去。
【今名】茶
【學名】Camellia sinensis O. Ktze
【科別】山茶科
苦竹
住近湓江地低濕,黃蘆苦竹繞宅生。
【今名】苦竹
【學名】Pleioblastus amarus(Keng)Keng f.
【科別】禾本科
葡萄;蒲桃;蒲陶
葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
【今名】葡萄
【學名】Vitis vinifera L.
【科別】葡萄科
蒺藜;茨
漢兵奮迅如霹靂,虜騎崩騰畏蒺藜。
【今名】蒺藜
【學名】Tribulus terrestris L.
【科別】蒺藜科
瓜;甘瓜;果瓜;美瓜
路旁時賣故侯瓜,門前學種先生柳。
【今名】甜瓜
【學名】Cucumis melo L.
【科別】葫蘆科
栗
羞逐長安社中兒,赤雞白狗賭梨栗。
【今名】板栗
【學名】Castanea mollisima Bl.
【科別】殼斗科
蕨
有耳莫洗潁川水,有口莫食首陽蕨。
【今名】蕨
【學名】Pteridium aquilinum(L.)Kuhn.
【科別】鳳尾蕨科
杞
君不聞漢家山東二百州,千村萬落生荊杞。
【今名】枸杞
【學名】Lycium chinensis Mill.
【科別】茄科
白蘋;蘋;青蘋;綠蘋(古人誤分白蘋、青蘋為二種,其實相同)
誰見汀洲上,相思愁白蘋。
【今名】田字草
【學名】Marsilia quardrifolia L.
【科別】蘋科(蕨類植物)
蒲;蒲筍(初生之蒲可作蔬菜);蒲槌(因花序形似棒杵)
江頭宮殿鎖千門,細柳新蒲為誰綠?
【今名】香蒲
【學名】Typha latifolia L.
【科別】香蒲科
棘
已經百日竄荆棘,身上無有完肌膚。
【今名】酸棗
【學名】Zizyphus jujuba Mill. var. spinosa(Bunge)Hu ex Chow
【科別】鼠李科
棠;白棠(又名棠、牡、甘棠);赤棠(又名杜、牝)
春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。
【今名】棠梨;杜梨
【學名】Pyrus betulaefolia Bunge
【科別】薔薇科
紫微(依花色分為白薇、紅薇、紫薇、翠薇(紫中帶藍))
聯步趨丹陛,分曹限紫微。
(唐朝中書省多植紫薇花,故亦稱紫微省。)
【今名】紫薇;百日紅;怕癢花;癢癢花
【學名】Lagerstroemia indica L.
【科別】千屈菜科
橦
漢女輸橦布,巴人訟芋田。
【今名】樹棉
【學名】Gossypium arboreum L.
【科別】錦葵科
芋
錦里先生烏角巾,園收芋粟不全貧。
【今名】芋
【學名】Colocasia esculenta(L.)Schott.
【科別】天南星科
黍(穀粒較黏);稷(穀粒不黏);黑黍(秬,古代專用以釀酒供祭祀);粢(專供祭祀用的黍稷品種)
積雨空林煙火遲,蒸藜炊黍餉東菑。
【今名】黍
【學名】Panicum miliaceum L.
【科別】禾本科
菊
近種籬邊菊,秋來未著花。
【今名】菊
【學名】Dendranthema morifolium(Ramat.)Tzvel.
【科別】菊科
薜;薜荔
泉壑帶茅茨,雲霞生薜帷。
【今名】薜荔
【學名】Ficus pumila L.
【科別】桑科
木蘭
猿啼洞庭樹,人在木蘭舟。
【今名】木蘭;玉蘭;木蓮
【學名】Magnolia denudata Desr.
(木蓮:Manglietia fordiana(Hemsl.)Oliv.)
【科別】木蘭科
藜
寂寞天寶後,園廬但蒿藜。
【今名】藜;灰菜;灰藿;灰條菜
【學名】Chenopodium album L.
【科別】藜科
槿;舜
不愁日暮還家錯,記得芭蕉出槿籬。
【今名】木槿
【學名】Hibiscus syriacus L.
【科別】錦葵科
葵;露葵
遊南園偶見在陰牆下葵因以成詠
【今名】冬葵;野葵
【學名】Malva verticilata L.
【科別】錦葵科
杉
古廟杉松巢水鶴,歲時伏臘走村翁。
【今名】杉木(廣葉杉、福州杉)
【學名】Cunninghamia lanceolata(Lamb.)Hook.
【科別】杉科
藎
顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。
【今名】藎草
【學名】Arthraxon hispidus(Thunb.)Makino
(中亞藎草:var. centrasiaticus)
(匿芒藎草:var. cryptatherus)
【科別】禾本科
藿(大豆的葉子或泛指所有豆類的葉子。大豆原名菽、戎菽、荏菽)
北場芸藿罷,東皋刈黍歸。
【今名】大豆
【學名】Glycine max(L.)Merr.
【科別】蝶形花科
石榴
曾是寂寥金燼暗,斷無消息石榴紅。
【今名】安石榴
【學名】Punica granatum L.
【科別】安石榴科
鬱金
盧家少婦鬱金堂,海燕雙棲玳瑁梁。
【今名】鬱金;薑黃
【學名】Curcuma domestica Valet.
【科別】薑科
紅豆;相思子
紅豆生南國,春來發幾枝。
【今名】紅豆樹
【學名】Ormosia hosiei Hemsl. et Wils.
(孔雀豆或稱海紅豆:Adenanthera pavonina,也可能是詩文中提到的「紅豆」)
【科別】蝶形花科
松
空山松子落,幽人應未眠。
【今名】華山松
【學名】Pinus armandi Franch.
【科別】松科
茱萸;樧;欓
遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。
【今名】食茱萸;紅刺楤
【學名】Zanthoxylum ailanthus S. et Z.
【科別】芸香科
薰
紅顏未老恩先斷,斜倚薰籠坐到明。
【今名】九層塔;零陵香;羅勒;薰草
【學名】Ocimum basilicum L.
(丁香羅勒:Ocimum gratissimum L.,也可能是古代用來薰衣的香草)
【科別】脣形科
豆蔻
娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初。
【今名】紅豆蔻;白豆蔻;草豆蔻
【學名】Alpinia galanga(L.)Willd.
(豔山薑:Alpinia zerumbet(Pers.)Burtt et Smith,也有被當成豆蔻)
【科別】薑科
紅豔
一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。
【今名】芍藥
【學名】Paesonia lactiflora Pall.
【科別】牡丹科(毛茛科)
用小杜和太白的詩作結尾真好