鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Tue, Jan 5, 2016 6:18 AM
P網
收到一封日文信 XDDD 請問P網回信也要用日文會比較好嗎@@?
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Tue, Jan 5, 2016 6:19 AM
因為不會寫日文 但怕英文回信他們會覺得不尊重XDDDD
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Tue, Jan 5, 2016 6:19 AM
poppop29: 謝毛三ㄉㄉTTTTTT 怕冒犯
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Tue, Jan 5, 2016 6:21 AM
poppop29: 哈哈哈 之前不知道在那裡聽過 好像在日本的網站隨意寫中文或英文會給人感覺不好LOLLL
˗ˏˋ muto！ˎˊ˗
@dimly_bobo
Tue, Jan 5, 2016 6:23 AM
蛤但是不覺得這樣他們很不尊重台灣人嗎又不是所有人都看得懂日文loool
ΜÜ❞
@MUITO
Tue, Jan 5, 2016 6:24 AM
好像是那個...音樂...影音網站吧(?印象中，不過我也不太清楚
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Tue, Jan 5, 2016 6:29 AM
˗ˏˋ muto！ˎˊ˗ : 不知道ㄟXDD 是有看到有人這樣講 ΜÜ❞ : 好像@@ 和我說這個的人又追聲優之類的~
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Tue, Jan 5, 2016 6:31 AM

而且這封信給我感覺很正式XDDDDDDD
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Tue, Jan 5, 2016 6:31 AM
有點害怕LOL
ΜÜ❞
@MUITO
Tue, Jan 5, 2016 6:31 AM
跟我講的也是有追聲優和喜歡唱歌的朋友XDD不過噗浪以前好像也出現類似的po文
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Tue, Jan 5, 2016 6:32 AM
ΜÜ❞ : 喔喔XDDD 所以真的寫日文會比較禮貌囉XDDD
ΜÜ❞
@MUITO
Tue, Jan 5, 2016 6:32 AM
你可以三種都寫(乾
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Tue, Jan 5, 2016 6:32 AM
ΜÜ❞ : 怎麼寫 我又不會XDDDDD
ΜÜ❞
@MUITO
Tue, Jan 5, 2016 6:35 AM
我覺得不會日文，寫中+英也行(????可以跟對方說你日文不好什麼的
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Tue, Jan 5, 2016 6:36 AM
ΜÜ❞ : 有阿我講了XDD
0凜⇆Laka Laka La
@li_rin
Tue, Jan 5, 2016 7:05 AM
我會寫很弱的日加英文
註明日文不好請見諒這樣
ㄘ ㄩ(◔⊖◔)つ
@Bowel_movement
Tue, Jan 5, 2016 7:19 AM
我最近也有收到欸www我回了OK跟中文這樣是不是超沒禮貌(?
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Tue, Jan 5, 2016 8:14 AM
0凜⇆Laka Laka La : XDDD 哈哈哈真的需要註解一下比較好XDD ㄘ ㄩ(◔⊖◔)つ : 不知道XDDDD 是和這封一樣嗎@@?
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Tue, Jan 5, 2016 8:14 AM
gachikuryou: 挖謝謝翻譯!!! 那我就用英文回應了! 感謝><!!
ㄘ ㄩ(◔⊖◔)つ
@Bowel_movement
Tue, Jan 5, 2016 9:24 AM
就是同一個人wwwwwwww
載入新的回覆