泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Jan 1, 2016 1:47 PM
3
【測驗機】【MEMO/遊戲紀錄】
黃昏町的怪物
-因為好像挺有趣就放個紀錄來玩-
ステータス放裡面
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Jan 1, 2016 1:48 PM
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]気が付くと、君は踏み切りの中央にいる。遮断機は下りているが、電車が来る気配はない。《開始地点[町]
shindanmaker.com/541547》
回過神時、你正在平交道的中央。斷路閘雖然放下了、但並沒有列車要來的感覺。《開始地点[町]
shindanmaker.com/541547》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Jan 1, 2016 1:50 PM
[町]「美味いぜ?お前も食えよ」親しげに笑みかける青年が食べているのは、さっきまで君を戮そうとしていた住人だ。《食べるなら【魂+2】その際『牙/黒牙』を持っているなら【魂+3】》
「很美味哦?你也吃吧」親切地掛著笑的青年正在吃的,是直到剛才都想要殺你的居民。
《吃的話【魂+2】,這時持有『牙/黑牙』的話【魂+3】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Jan 1, 2016 1:51 PM
-
幹我不吃是不是會被滅口wwwwwwww
…嗯總之吃嗎
機器狼🔜茶會首次出毛!
@KMN_BOT
說
Fri, Jan 1, 2016 2:06 PM
(拿著剛從萊爾富買回來的兩罐特價中蜂蜜萊姆綠茶)嗯姆,剛剛您說了什麼嗎 oxo?
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Jan 1, 2016 3:50 PM
Sun, Sep 24, 2017 3:41 AM
-二日目-
[町]自警団は君を池に浸け引きずり出す。「水死しない奴もいるからな」倉庫では巨大な冷凍庫が君を待つ。《異形4つ以下は見逃される【魂+1】》
自警團將你壓進水池後又拽出來。「畢竟也有淹不死的人啊」倉庫裡有巨大的冷凍庫在等著你。《持有異形5個時凍死【魂-2/獲得異形『凍息(力+3、探索-2)』】、異形4個以下時會被放走【魂+1】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Jan 1, 2016 3:52 PM
-
……(´・ω・`)
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sat, Jan 2, 2016 4:02 PM
-三日目-
[町]自警団は君を池に浸け引きずり出す。「水死しない奴もいるからな」倉庫では巨大な冷凍庫が君を待つ。《異形4つ以下は見逃される【魂+1】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sat, Jan 2, 2016 4:02 PM
-
哇第三天又被拖去淹死(´・ω・`)
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Jan 3, 2016 3:07 PM
Sun, Sep 24, 2017 3:42 AM
-四日目-
[町]黒髪を風になびかせて、女が泣いている。「…てやる」いや、風などない、髪だけがうねっている。「ころしてやる」《力3以下で死亡【魂-1/異形『蛇髪(力+2、探索+1)』を入手】》
黑髮隨著風飄揚,女人正在哭泣。「…了你」不,沒有什麼風,只有頭髮在扭動。「殺了你」
《力3以下死亡【魂-1/入手異形『蛇髮(力+2、探索+1)』】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Jan 3, 2016 3:09 PM
-
終於!!!死了一次!!!!
蛇髮哦…好吧…那就來結算吧
道具:無
異形:1. 蛇髮(力+2、探索+1)
2. -
3. -
4. -
5. -
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Mon, Jan 4, 2016 3:40 PM
-五日目-
https://shindanmaker.com/541552
[ハンドアウト]チャイムが鳴り響き、君は意識を浮上させる。校庭から見上げる校舎の廊下を、巨大な竜が横切ってゆく。《開始地点[学校]
黄昏町の怪物[学校]
》
打鐘了,你的意識也跟著浮現。從校庭仰頭能夠看見巨大的龍穿越校舍走廊。
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Mon, Jan 4, 2016 3:42 PM
Sun, Sep 24, 2017 3:42 AM
黄昏町の怪物[学校]
[学校]窓硝子を突き破り、巨大な竜が君へと襲いかかる。《力5以下は死亡【魂-2】》
巨大的龍撞破玻璃窗襲向你。《力5以下死亡【魂-2】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Mon, Jan 4, 2016 3:43 PM
-
被龍殺掉惹…
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Jan 6, 2016 5:39 AM
Sun, Sep 24, 2017 3:42 AM
-六日目-
[ハンドアウト]気が付くと、君は暗い病室の中で、檻に入れられている。《力4以下で【拘束状態/死亡時解除】》《開始地点[病院]
黄昏町の怪物[病院]
》
回過神來,你正在陰暗病房裡的、一個籠子裡面。《力4以下【拘束狀態/死亡時解除】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Jan 6, 2016 5:41 AM
黄昏町の怪物[病院]
[病院]鬼が来た。《拘束状態で力4以下は即死【魂-1】》
鬼出現了。《拘束狀態下力低於4則即死【魂-1】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Jan 6, 2016 5:41 AM
-
這下魂就變回開始時的樣子了,真令人不安 (´・ω・`)
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Jan 6, 2016 4:25 PM
-七日目-
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]気が付くと、君は病室の中央で、拘束衣を着せられている。《力4以下で【拘束状態/死亡時解除】》《開始地点[病院]
黄昏町の怪物[病院]
》
回過神來,你在病房中央,身穿拘束衣。
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Jan 6, 2016 4:27 PM
黄昏町の怪物[病院]
[病院]鬼が来た。《拘束状態で力4以下は即死【魂-1】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Jan 6, 2016 4:27 PM
-
(´・ω・`)
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Thu, Jan 7, 2016 3:09 PM
-八日目-
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]気が付くと君は、きつい坂道をとぼとぼと登っている。どこからか、風もないのに、風鈴の音がする。《開始地点[町]
黄昏町の怪物[町]
》
回過神來的你,蹣跚地登上陡峭的坡路。明明沒有吹起風,卻從某處傳來了風鈴的聲音。
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Thu, Jan 7, 2016 3:15 PM
黄昏町の怪物[町]
[町]芝生に踏み込んだ足に鎖が絡みつく。罠だ。ドラム缶の重石が転がり落ちた先は溜め池。深い水底へ君を引きずり込む。《水耐性不所持で水死【魂-2/異形『鱗(水耐性、力+1)』を入手】》
踏進了草地後腳就被鎖鍊纏住。是陷阱。鋼筒滾落的重量將你帶進了水池。然後將你拖進深沉的水底。《未持有水耐性則溺死【魂-2/入手異形『鱗(水耐性、力+1)』】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Thu, Jan 7, 2016 3:16 PM
-
可是…可是我喜歡毛毛的 (´;ω;`)
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Thu, Jan 7, 2016 3:16 PM
道具:無
異形:1. 蛇髮(力+2、探索+1)
2. 鱗(水耐性、力+1)
3. -
4. -
5. -
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Jan 8, 2016 3:25 PM
-九日目-
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]気が付くと、坂の上から黄昏色の町を見下ろしている。どこから来たのかシャボン玉がひとつ、君の前で弾けて消える。《開始地点[町]
黄昏町の怪物[町]
》
回過神來,正從小丘上俯看著黃昏色的町。不知從哪裡飄來了一顆泡泡、在你面前破裂消失。
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Jan 8, 2016 3:38 PM
黄昏町の怪物[町]
[町]「君の目はいくつ?」三ツ目の蝸牛は尋ねる。《三ツ目or『~ツ目』所持の時[廃ビル
黄昏町の怪物[廃ビル]
]へ移動可(ビー玉、札束は消失)/百目、無目の所持者は不可》
「你的眼睛有幾顆?」三隻眼的蝸牛問道。《持有三隻眼or『~隻眼』時可移動去廢棄大樓(彈珠、鈔票捆消失)/持有百目、無目則不可》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Jan 8, 2016 3:38 PM
-
唉所以我有兩隻眼嗎,有嗎(´・ω・`)
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Jan 10, 2016 6:20 AM
-10日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]喉が渇いた…。公園の水飲み場へ近付くと、怯えた顔の住人達が得物を手に君を取り囲む。《所持異形2つ以上で死亡【魂-2/異形『棘(力+2)』を入手】》
口渴了…。靠近公園的引水場之後,滿臉膽怯的居民們手拿著武器圍住你。《所持異形2以上死亡【魂-2/入手異形『棘(力+2)』】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Jan 10, 2016 6:23 AM
-
差點忘了測
所以說我喜歡毛毛的 (´;ω;`)
10日目【魂7→5/力3→5/探索1】
道具:無
異形:1. 蛇髮(力+2、探索+1)
2. 鱗(水耐性、力+1)
3. 棘(力+2)
4. -
5. -
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Jan 10, 2016 3:58 PM
-11日目-
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]スピーカーからチャイム音が流れ、君は意識を浮上させる。目の前の黒板には、罵倒の言葉を消した跡がある。《開始地点[学校]
黄昏町の怪物[学校]
》
廣播響著鐘聲,讓你重拾了意識。眼前的黑板上,有著擦去謾罵字句的痕跡。
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Jan 10, 2016 4:02 PM
[学校]振り返る間も与えず、巨大な尾が君をフェンスへ叩きつける。《力5以下は死亡【魂-2】》
你連轉身的餘地都沒有,巨大的尾將你掃擊至護欄。《力5以下死亡【魂-2】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Jan 10, 2016 4:02 PM
-
我明明、就差1力就能拿到龍尾了說 (´;ω;`)
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Jan 10, 2016 4:03 PM
11日目【魂5→3/力5/探索1】
道具:無
異形:1. 蛇髮(力+2、探索+1)
2. 鱗(水耐性、力+1)
3. 棘(力+2)
4. -
5. -
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Mon, Jan 11, 2016 3:43 PM
-12日目-
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]気が付くと、君は暗い病室の中で、檻に入れられている。《力5以上で【拘束解除】》《開始地点[病院]
黄昏町の怪物[病院]
》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Mon, Jan 11, 2016 3:47 PM
[病院]看護婦姿の骸骨が、君の前で手際よく謎の点滴を準備し始めた。《拘束状態なら強制的に【魂-1/次回の診断のみ力+2】、拘束されていない場合は点滴を拒否できる》
看護婦樣子的骸骨在你面前熟練地開始準備謎之點滴。《拘束狀態中強制【魂-1/下一回診斷力+2】,沒有被拘束的情況下能夠拒絕點滴》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Mon, Jan 11, 2016 3:51 PM
-
唉我的魂很少了耶,可惡糾結
…好吧,換了
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Mon, Jan 11, 2016 4:01 PM
12日目【魂3→2/力5/探索1】
【拘束解除】【謎之點滴(下一回力+2)】
道具:無
異形:1. 蛇髮(力+2、探索+1)
2. 鱗(水耐性、力+1)
3. 棘(力+2)
4. -
5. -
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Jan 12, 2016 3:32 PM
-13日目-
黄昏町の怪物[病院]
[病院]鬼が来た。《前述以外のとき戦って死亡【異形『鬼腕(力+5)』を入手】》
鬼來了。《前述以外戰鬥死亡【獲得異形『鬼腕(力+5)』】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Jan 12, 2016 3:36 PM
-
!居然賭對了
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Jan 12, 2016 3:38 PM
13日目【魂2/力10/探索1】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『鱗(水耐性、力+1)』
3. 『棘(力+2)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. -
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Jan 13, 2016 3:23 PM
-14日目-
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]時刻を告げるチャイムが廊下に響き、君は意識を浮上させる。時計はいつまでも、午後6時6分を示したままだ。《開始地点[学校]
黄昏町の怪物[学校]
》
告知時間的鐘聲響徹走廊,讓你取回了意識。時鐘一直都標示著,下午6點6分。
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Jan 13, 2016 3:25 PM
[学校]振り返る間も与えず、巨大な尾が君をフェンスへ叩きつける。《力6以上で竜に勝利【異形『竜尾(力+5)』を入手し[町/説明文参照]へ移動(診断は翌日から)】》
《力6以上對龍勝利【獲得異形『竜尾(力+5)』並往[町/説明文参照]移動(診斷從隔天開始)】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Jan 13, 2016 3:26 PM
-
(´・ω・`)
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Jan 13, 2016 3:27 PM
14日目【魂2/力15/探索1】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『鱗(水耐性、力+1)』
3. 『棘(力+2)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Thu, Jan 14, 2016 4:01 PM
-15日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]「握手しよう」青年のガラス片のような爪先が、君の手に食い込む。「我慢比べだ。先に声を上げた方が死ぬってルールでどう?」《力2以上で勝利【魂+1】》
「握個手吧」青年那玻璃碎片般的爪尖死咬住你的手。「來比賽忍耐。先發出聲音的人就死,這規則如何?」《力2以上勝利【魂+1】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Thu, Jan 14, 2016 4:02 PM
-
…那個…抱歉?(´・ω・`)
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Thu, Jan 14, 2016 4:02 PM
15日目【魂2→3/力15/探索1】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『鱗(水耐性、力+1)』
3. 『棘(力+2)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Jan 15, 2016 3:16 PM
-16日目-
[町]「ニャー」猫一匹通るのが精一杯な塀の隙間の前で、鳴き声の主が君を待っている。《異形『猫目/虎目』『爪/青爪』『牙/黒牙』『毛皮/獣皮』いずれか4つ所持の時、黄昏町からの脱出成功/ただし君は猫になる》
「喵—」在讓一隻貓通過都很勉強的柵欄縫隙前,叫聲的主人正等著你。《持有以下4種異形『貓目/虎目』『爪/青爪』/『牙/黑牙』/『毛皮/獸皮』的所有時,能夠脫出黃昏町/但是你會成為貓》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Jan 15, 2016 3:17 PM
-
我…是爬蟲類(´・ω・`)
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Jan 15, 2016 3:18 PM
16日目【魂3/力15/探索1】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『鱗(水耐性、力+1)』
3. 『棘(力+2)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Jan 17, 2016 11:12 AM
-17日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]公園のベンチで、スーツ姿の猪は隣をすすめる。「ちょいと話を聞かせてくれ。町以外のことも是非にな。」《君が話すなら情報料は食事【魂+2】》
在公園長椅上,身穿西裝的豬向你隔壁靠近。「能稍微聊聊嗎。請務必講講町以外的事情。」《你說的話作為情報費用請吃飯【魂+2】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Jan 17, 2016 11:13 AM
-
17日目【魂3→5/力15/探索1】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『鱗(水耐性、力+1)』
3. 『棘(力+2)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Jan 17, 2016 5:04 PM
-18日目-
[町]諦めたように笑む少女の瞳孔が、金色の空を見て縦に細くなる。《力1以上の場合、勝敗を選べる。少女を戮すなら【魂+1】、力0もしくは少女に戮されるなら【魂-1/異形『猫目(探索+1、力+1)』を入手】》
放棄般的笑著的少女看著金色的天空,瞳孔細收為縱。《力1以上時能夠選擇勝敗。殺了少女的話【魂+1】,力0或是被少女殺的話【魂-1/入手異形『猫目(探索+1、力+1)』】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Jan 17, 2016 5:11 PM
-
…加探索了話、換棘嗎…
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Jan 17, 2016 5:13 PM
18日目【魂5→4/力15→14/探索1→2】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『鱗(水耐性、力+1)』
3.
『棘(力+2)』
→『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Jan 19, 2016 2:32 PM
-19日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]初老の男は穏やかな表情で黄昏を見ている。「きれいだね」額の目だけが君を見つめる。「消え行く魂の色のようだ」《力4以上で勝利【魂+1】、3以下で死亡【魂-1/異形『三ツ目(力+1、探索+2)』を入手】》
中年男性用平和的表情看著黃昏。「很漂亮吧」只有額上的眼睛直盯著你。「就像是消逝靈魂的顏色一樣」《力4以上勝利【魂+1】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Jan 19, 2016 2:33 PM
-
這拿不到我好難過啊!?
19日目【魂4→5/力14/探索2】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『鱗(水耐性、力+1)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Jan 19, 2016 3:12 PM
-20日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]「…お願い、私に戮されて…」虚ろな目の女が、君にすがり付いた。《力1以上の場合、勝敗を選べる。女を戮すなら【魂+1】、力0もしくは女に戮されるなら【魂-1/異形『触角(探索+2)』を入手】》
「…求求你、殺了我…」眼神空洞的女人緊緊抓著你。《力1以上時能夠選擇勝敗。被女人殺的話【魂-1/入手異形『触角(探索+2)』】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Jan 19, 2016 3:14 PM
-
覺得這幾天順調得我很心驚(´・ω・`)
20日目【魂5→4/力14→13/探索2→4】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『鱗(水耐性、力+1)』→『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Jan 20, 2016 4:17 PM
-21日目-
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]スピーカーからチャイム音が流れ、君は意識を浮上させる。目の前の黒板には、罵倒の言葉を消した跡がある。《開始地点[学校]
黄昏町の怪物[学校]
》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Jan 20, 2016 4:20 PM
[学校]君の名前の靴箱があった。だが、本当にこの名前だったか、君には確信が持てない。《名前の後ろ半分を失くす【魂-1】(既にない場合効果なし)》
有個寫著你的名字鞋櫃。但是,真的是這個名字嗎?你無法確定。《失去名字的後半部分【魂-1】(已經沒有的情況無效)》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Jan 20, 2016 4:23 PM
-
21日目【魂4→3/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Jan 22, 2016 10:45 PM
-22日目-
黄昏町の怪物[学校]
[学校]渡り廊下に出た瞬間、巨大な口が君を空中へ浚った。《力6以上で竜に勝利【異形『竜尾(力+5)』を入手し[町/説明文参照]へ移動(診断は翌日から)】》
從連接走廊走出的瞬間,巨大的嘴將你拋向空中。
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sat, Jan 23, 2016 5:47 PM
-23日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]「助けてぇっ」君の懐に小さな少年が飛び込んだ。「…なーんちゃって」首に鋭い痛みが走る。噛み付かれた!《力3以上で勝利【魂+1】》
「救命、」矮小的少年衝進你的懷裡。「…騙—你的」脖上傳來銳利的疼痛感。被咬了!《力3以上勝利【魂+1】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sat, Jan 23, 2016 5:48 PM
-
23日目【魂3→4/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Jan 24, 2016 3:53 PM
-24日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]「橋を渡ると元の場所に帰れるんだって」異形の怪物が首を傾ける「けどこの格好で、お母さん、僕のこと分かるかなあ」《君が欲しければ、死と引き換えに【魂-1/異形『獣耳(探索+2)』を入手】》
「說是過了橋就能回到原本的地方」異形的怪物歪頭「但是這個樣子,媽媽,還會認得我嗎」《若你希望就能以死交換【魂-1/入手異形『獣耳(探索+2)』】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Mon, Jan 25, 2016 3:23 PM
-25日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]「グルルルル…」低い呻り声。瞬きの間に、その影は君の目の前に迫った。速い。《力3以上で勝利【魂+1】》
「Grrrrr…」低沉的吼聲。在眨眼間那黑影迫近到你眼前。好快。《力3以上勝利【魂+1】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Mon, Jan 25, 2016 3:23 PM
-
25日目【魂4→5/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Jan 26, 2016 5:23 PM
黄昏町の怪物[町]
[町]フカフカであたたかい寝床を見つけた。…と思ったが、それは怪物の腹の上だった。《力2以上で勝利【魂+1】》
發現了柔軟溫暖的床。…雖然是這樣認為的,但那是怪物的肚子。《力2以上勝利【魂+1】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Jan 26, 2016 5:23 PM
-
26日目【魂5→6/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Jan 29, 2016 12:56 PM
-27日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]「ニャー」猫一匹通るのが精一杯な塀の隙間の前で、鳴き声の主が君を待っている。《異形『猫目/虎目』『爪/青爪』『牙/黒牙』『毛皮/獣皮』いずれか4つ所持の時、黄昏町からの脱出成功/ただし君は猫になる》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Jan 29, 2016 3:39 PM
-28日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]君は酷く疲れている。安全な寝床を見つけぐっすり眠れれば、少しはましになるはずだ。《探索2以上で発見【魂+2、不要な異形を1つ捨てることができる】》
你非常疲累。能找到安全的床好好睡上一覺的話,應該會好一點。《探索2以上發現【魂+2】,能夠丟棄一個不需要的異形》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Jan 29, 2016 3:40 PM
-
28日目【魂6→8/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sat, Jan 30, 2016 3:57 PM
-29日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]「情報屋」と名乗るスーツ姿の猪が現れた。「アンタの情報買わせてくれ。学校や病院の情報だと、尚いい。」《君が話すなら情報料は食事【魂+2】、学校病院に行ったことがあるなら【魂+3】》
出現了自稱「情報屋」身穿西裝的豬。「讓我買你的情報。有學校或病院的情報的話,更好。」
《曾去過學校病院的話【魂+3】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sat, Jan 30, 2016 3:58 PM
29日目【魂8→11/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Jan 31, 2016 4:03 PM
[町]「入ってくかい?」ゆ、と書いた暖簾を下げたバラック小屋の前で、中年の女性は蹄を鳴らす。「別に煮て食いやしないよ、こんな場所があってもいいだろ?」《君が頷くなら湯船に浸かれる【魂+2】》
「要進來嗎?」在拿下寫著湯字暖簾的簡易小屋前,中年女性發出了蹄聲。「不會把你煮來吃的,有這種地方也沒關係吧?」《你點頭的話就能進澡堂泡泡【魂+2】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Jan 31, 2016 4:04 PM
30日目【魂11→13/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Feb 2, 2016 1:48 PM
-31日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]「助けて下さい、兄弟が浚われて」白兎が君の足元に縋る「お礼は致します」《所持異形2つ以上で[遊園地
黄昏町の怪物[遊園地]
]へ行ける/既に助けた後なら【魂+3】》
「請幫幫我們,兄弟被綁架了」白兔抱住了你的腳「會報答你的」《所持異形2以上能去[遊樂園
黄昏町の怪物[遊園地]
]》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Feb 2, 2016 3:21 PM
-32日目-
黄昏町の怪物[遊園地]
[遊園地]手回しオルガンの軋んだ音に、どうしても逆らえず君の足が向かう。真っ赤なピエロが手招きしている。聞いてはいけない。《探索4以上で死亡【兎1匹消失/魂-2】、それ以外は回避》
你怎麼都無法阻止自己走向手搖風琴的聲音。純紅的小丑正在招手。不能聽。《探索4以上死亡【消失1隻兔/魂-2】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Feb 2, 2016 3:22 PM
32日目【魂13→11/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Thu, Feb 4, 2016 12:30 PM
-33日目-
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]気が付くと、君は病室の白い壁に鎖で繋がれている。《力5以上で【拘束解除】》《開始地点[病院]
shindanmaker.com/541541》
回過神來,你被鎖鍊鎖在病房的白色牆壁上。《力5以上【拘束解除】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Thu, Feb 4, 2016 12:31 PM
黄昏町の怪物[病院]
[病院]鬼が来た。《前述以外のとき戦って死亡【異形『鬼腕(力+5)』を入手】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Thu, Feb 4, 2016 3:17 PM
-34日目-
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]気が付くと、君は川沿いの道をぼうっと歩いている。いつから歩いていたのだろう。足がくたくただ。《開始地点[町]
黄昏町の怪物[町]
》
回過神時,你正恍惚地走在河邊的道路。是從什麼時候開始走的呢。腳已經很痠了。
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Thu, Feb 4, 2016 3:17 PM
黄昏町の怪物[町]
[町]黒髪を風になびかせて、女が泣いている。「…てやる」いや、風などない、髪だけがうねっている。「ころしてやる」《力4以上で勝利【魂+1】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Thu, Feb 4, 2016 3:19 PM
-
…你好?( ´•ω•` )
34日目【魂11→12/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Thu, Feb 4, 2016 3:23 PM
孩子你是男的女的
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Feb 5, 2016 3:08 PM
-35日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]「ぴーらやらよーいよい」道端で沢蟹が踊っている。「聞こえる?祭囃子の音」《所持異形3つ以上で[縁日(
shindanmaker.com/553567)
]に行ける/死亡で消えるアイテム消失》
「ぴーらやらよーいよい」路邊有螃蟹在跳舞。「聽到了嗎?祭囃子的聲音」《所持異形3個以上能去[縁日(
shindanmaker.com/553567)
]/死亡消失的道具消失》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Feb 5, 2016 3:16 PM
黄昏町の怪物[縁日]
『黄昏の下、石畳の小路を挟んで露店がひしめいている。君を誘う祭囃子。人の形をした大勢の影が行き交う。君はいつの間にか「500圓」と書いた見知らぬ硬貨を握っていた。』「圓」が主要となる特殊な場所です。移動当日に診断開始。
『黃昏下、密集的攤位夾著圓石小道。邀請你的祭囃子。大量的人型黑影來來去去。你不知道什麼時候握著寫著「500圓」的陌生硬幣。』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Feb 5, 2016 3:20 PM
[縁日]ドン!と君の肩に何かが当たる。厳つい鬼の面をした大男とぶつかった。「何だァ?テメェは」《力3以上で勝利【+100圓】、2以下で敗北【-100圓】》
你的肩膀咚!的碰上了什麼。撞上了戴著嚴肅鬼面具的高大男人。「你這傢伙幹什麼?」《力3以上勝利【+100圓】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Feb 5, 2016 3:22 PM
35日目【魂12/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:【600圓】
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sat, Feb 6, 2016 8:38 PM
-36日目-
黄昏町の怪物[縁日]
[縁日]「1回100圓ね」型抜き屋で出された型抜き菓子は、見たこともない複雑な形だ。《力2以下で成功、力3以上の時「賽子」を使い3以下が出れば成功【魂+1】/-100圓》
「1次100圓喔」模具攤拿出的造型糖果是沒見過的複雜造形。《力3以上使用「賽子」出現3以下則成功【魂+1】/-100圓》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sat, Feb 6, 2016 8:38 PM
黄昏町の怪物[賽子]
[賽子]カランッ コロコロ…… ちょぼちょぼと黒いふたつ目が上を向いた。
《出目は【2】です。》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sat, Feb 6, 2016 8:38 PM
36日目【魂12→13/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:【600→500圓】
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Feb 7, 2016 7:52 PM
-37日目-
黄昏町の怪物[縁日]
[縁日]「おう!酒奢ってくれ」スーツ姿の猪が君に絡んできた。《猪に100圓で酒を奢るなら、お礼に焼き立ての串焼きを貰える【魂+2】》「提灯だ。提灯を見かけたら買え」別れ際、猪は君に耳打ちする。
「哦!請我喝酒吧」身穿西裝的豬纏上了你。《若用100圓請喝酒,就能得到回禮的串燒【魂+2】》「提燈。看到提燈的話就買」分別時,豬對你耳語。
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Feb 7, 2016 7:52 PM
37日目【魂13→15/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:【500→400圓】
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Feb 9, 2016 2:33 PM
-38日目-
黄昏町の怪物[縁日]
[縁日]祭囃子も賑やかに、丸々と太った狸たちのちんどん屋が君の前を通る。《君は狸たちを喰うことができる。喰うなら【魂+11】その場で死亡【魂-1/アイテム消失】また、[縁日]には二度と来る事ができない》
祭囃子也熱鬧起來,圓滾滾胖惇惇的狸貓們東西屋通過了你前方。
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Feb 9, 2016 3:12 PM
-39日目-
黄昏町の怪物[縁日]
[縁日]飴細工の店では、男が器用に君の姿の飴を作る。「賽子を振りな。出目がよけりゃもう1つだ」《飴を貰い【-100圓/魂+1】/「賽子」を振り5以上の時、診断名の後に1を付けも一度診断できる》
捏糖店裡,男人順暢地做出了你樣子的糖果。「骰賽子吧。骰出好的話就再一次」《拿到糖【-100圓/魂+1】/「賽子」骰出5以上,能在名字加1再測一次》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Feb 9, 2016 3:16 PM
黄昏町の怪物[賽子]
[賽子]カランッ コロコロ…… ちょぼちょぼと黒いふたつ目が上を向いた。
《出目は【2】です。》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Feb 9, 2016 3:17 PM
39日目【魂15→16/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:【400→300圓】
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Feb 10, 2016 3:38 PM
-40日目-
黄昏町の怪物[縁日]
[縁日]飴細工の店では、男が器用に君の姿の飴を作る。「賽子を振りな。出目がよけりゃもう1つだ」《飴を貰い【-100圓/魂+1】/「賽子」を振り5以上の時、診断名の後に1を付けも一度診断できる》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Feb 10, 2016 3:39 PM
黄昏町の怪物[賽子]
[賽子]カランッ コロコロ…… 真っ赤な一ツ目が上を向いた。
《出目は【1】です。》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Feb 10, 2016 3:40 PM
40日目【魂16→17/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:【300→200圓】
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Thu, Feb 11, 2016 6:23 PM
-41日目-
黄昏町の怪物[縁日]
[縁日]駄菓子を並べた的屋のトカゲは、君を値踏みするように見ている。「1回100圓だよ」《異形『猫目/虎目』『三ツ目』のどれかがあれば成功、なければ「賽子」を使い偶数が出れば成功【魂+1】/-100圓》
並列著粗點心的簡易攤位上,蜥蜴像是在估價般的看著你。「1次100圓喔」《有異形『貓目/虎目』或『三隻眼』則成功【魂+1】/-100圓》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Thu, Feb 11, 2016 6:25 PM
41日目【魂17→18/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:【200→100圓】
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Feb 12, 2016 5:36 PM
-42日-
黄昏町の怪物[縁日]
[縁日]りんご飴屋の露店に座る、艶美な異形が君を手招く。「どちらの色がお好きかしら?」《赤りんごを選ぶなら【魂+1】、青りんごを選ぶなら診断名の後に3を付けも一度診断できる/-100圓》
坐在蘋果糖攤位上,美艷的異性向你招手。「你喜歡什麼顏色?」《選紅蘋果【魂+1】、選青蘋果能在診斷名後加上3再診斷一次/-100圓》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Feb 12, 2016 5:37 PM
42日目【魂18→19→18/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:【100→0圓】
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Fri, Feb 12, 2016 5:38 PM
圓歸零自動死亡【魂-1/圓、在縁日獲得的道具消失】
翌日從ハンドアウト(
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
)開始。
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sat, Feb 13, 2016 3:19 PM
-43日目-
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]スピーカーからチャイム音が流れ、君は意識を浮上させる。目の前の黒板には大きな文字で「うそつき」と書かれている。《開始地点[学校]
黄昏町の怪物[学校]
》
廣播響著鐘聲,讓你重拾了意識。眼前的黑板上大大的寫著「騙子」幾個字。
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sat, Feb 13, 2016 3:20 PM
[学校]渡り廊下に出た瞬間、巨大な口が君を空中へ浚った。《力6以上で竜に勝利【異形『竜尾(力+5)』を入手し[町/説明文参照]へ移動(診断は翌日から)】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sat, Feb 13, 2016 3:22 PM
翌日:
黄昏町の怪物[町]
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Feb 16, 2016 8:41 AM
-44日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]蒟蒻のような物体が二車線を塞ぐように倒れている。口らしき穴から、君を食べてもよいかと、それが尋ねる。《君が蒟蒻を食べる【魂+1】or蒟蒻が君を食べる(君は死ぬ)【魂-1/異形『角(力+2)』を入手】》
蒟蒻般的物體像是要堵住二車線的倒在地上。從似乎是嘴的洞裡傳出、可以吃了你嗎的詢問聲。《你吃了蒟蒻【魂+1】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Feb 16, 2016 8:43 AM
44日目【魂18→19/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Feb 16, 2016 5:24 PM
-45日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]君をアスファルトへ押し付けて、自警団が掲げたのは大きな鉈だ。「首を切れば流石にしぬだろ?」《所持異形5つで失血死【魂-2/異形『浮首(力-2、探索+3)』入手】》
將你按在柏油路上,自警團所拿的是巨大的斧頭。「只要把頭砍了也是會死的吧?」《所持異形5時失血死【魂-2/獲得異形『浮首(力-2、探索+3)』】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Feb 16, 2016 5:30 PM
45日目【魂19→17/力13→11/探索4→5】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』→『浮首(力-2、探索+3)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Wed, Feb 17, 2016 5:39 PM
-46日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]川底に何か落ちている。今は何の役にも立たないが、この町へ入る前、君がほしがっていたものだ。《水耐性所持かつ探索1以上で発見【魂+2、不要な異形を1つ捨てることができる】》
有什麼落在川底了。雖然現在沒有用處,但是在進入這座町裡你想要的東西。《持有水耐性且探索1以上發現【魂+2、能捨棄1個不需要的異形】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Mon, Feb 22, 2016 2:38 AM
-47日目-
[町]「行くのなら覚悟しな」頬こけた男が指さす先に、爪の先のような月。「こっちが天国に思える」《鬼腕か竜尾を所持の時[裏町
黄昏町の怪物[裏町]
]へ移動可》
「要去就做好覺悟吧」雙頰凹陷的男人指著的是、像尖爪般的月亮。「你會覺得這裡是天堂」《持有鬼腕或龍尾時可移動去[裏町
黄昏町の怪物[裏町]
]》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Mon, Feb 22, 2016 2:42 AM
去嗎
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Mon, Feb 22, 2016 2:45 AM
[裏町]「コオニ怪物スキ」君の肉を咀嚼しながら小鬼が言う。「実モットスキ」《アイテム「実」を1つ渡すなら助かる、7つ渡すなら【アイテム「宝石(死亡時消失なし)」入手】、それ以外は死亡【魂-3】》
「小鬼喜歡怪物」一邊咀嚼著你的肉的小鬼說著。「更喜歡果實」《以外死亡【魂-3】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Mon, Feb 22, 2016 2:46 AM
47日目【魂17→14/力11/探索5】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『浮首(力-2、探索+3)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Feb 28, 2016 6:19 AM
-48日目-
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]気が付くと君は、未舗装の砂利道を歩いている。後ろでもう一つ足音がしたが、振り返っても誰もいない。《開始地点[町]
黄昏町の怪物[町]
》
回過神來,你走在未鋪砌的砂石路上。身後雖然還有一道腳步聲,但回過身來看誰都不在。
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Feb 28, 2016 6:23 AM
黄昏町の怪物[町]
[町]「君の目はいくつ?」三ツ目の蝸牛は尋ねる。《三ツ目or『~ツ目』所持の時[廃ビル
shindanmaker.com/560584
]へ移動可(ビー玉、札束は消失)/百目、無目の所持者は不可》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Mar 1, 2016 11:55 PM
-49日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]「君、前にも会った?」痩身の男が笑むと、鋭い八重歯が覗いた。「まあいい。旨いものは何度でも食べたいもんさ」《力3以上で勝利【魂+1】、力2以下で死亡【魂-1/異形『牙(力+2)』を入手】》
「我之前見過你?」細瘦的男人笑得咧開嘴,能看見他嘴裡銳利的虎牙。「嘛也好。畢竟好吃的東西也會想多吃幾次呢」《力3以上勝利【魂+1】》
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Tue, Mar 1, 2016 11:57 PM
49日目【魂14→15/力11/探索5】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『浮首(力-2、探索+3)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Apr 17, 2016 1:53 AM
-50日目-
黄昏町の怪物[町]
[町]「取替えっこしよーよ」制服姿の少女が話しかけてくる。「あたし、こんな指、嫌…帰りたいよぉ…」《力4以上で勝利【魂+1】》
「跟我交換嘛—」身著制服的少女向你搭話。「我、討厭、這種手指…想回去了啦…」
泥土෴暗隊(028/900)
@soil87
Sun, Apr 17, 2016 1:54 AM
50日目【魂15→16/力11/探索5】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『浮首(力-2、探索+3)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
載入新的回覆
-因為好像挺有趣就放個紀錄來玩-
ステータス放裡面
[ハンドアウト]気が付くと、君は踏み切りの中央にいる。遮断機は下りているが、電車が来る気配はない。《開始地点[町]shindanmaker.com/541547》
回過神時、你正在平交道的中央。斷路閘雖然放下了、但並沒有列車要來的感覺。《開始地点[町]shindanmaker.com/541547》
「很美味哦?你也吃吧」親切地掛著笑的青年正在吃的,是直到剛才都想要殺你的居民。
《吃的話【魂+2】,這時持有『牙/黑牙』的話【魂+3】》
幹我不吃是不是會被滅口wwwwwwww
…嗯總之吃嗎
[町]自警団は君を池に浸け引きずり出す。「水死しない奴もいるからな」倉庫では巨大な冷凍庫が君を待つ。《異形4つ以下は見逃される【魂+1】》
自警團將你壓進水池後又拽出來。「畢竟也有淹不死的人啊」倉庫裡有巨大的冷凍庫在等著你。《持有異形5個時凍死【魂-2/獲得異形『凍息(力+3、探索-2)』】、異形4個以下時會被放走【魂+1】》
……(´・ω・`)
[町]自警団は君を池に浸け引きずり出す。「水死しない奴もいるからな」倉庫では巨大な冷凍庫が君を待つ。《異形4つ以下は見逃される【魂+1】》
哇第三天又被拖去淹死(´・ω・`)
[町]黒髪を風になびかせて、女が泣いている。「…てやる」いや、風などない、髪だけがうねっている。「ころしてやる」《力3以下で死亡【魂-1/異形『蛇髪(力+2、探索+1)』を入手】》
黑髮隨著風飄揚,女人正在哭泣。「…了你」不,沒有什麼風,只有頭髮在扭動。「殺了你」
《力3以下死亡【魂-1/入手異形『蛇髮(力+2、探索+1)』】》
終於!!!死了一次!!!!
蛇髮哦…好吧…那就來結算吧
道具:無
異形:1. 蛇髮(力+2、探索+1)
2. -
3. -
4. -
5. -
https://shindanmaker.com/541552
[ハンドアウト]チャイムが鳴り響き、君は意識を浮上させる。校庭から見上げる校舎の廊下を、巨大な竜が横切ってゆく。《開始地点[学校]黄昏町の怪物[学校] 》
打鐘了,你的意識也跟著浮現。從校庭仰頭能夠看見巨大的龍穿越校舍走廊。
[学校]窓硝子を突き破り、巨大な竜が君へと襲いかかる。《力5以下は死亡【魂-2】》
巨大的龍撞破玻璃窗襲向你。《力5以下死亡【魂-2】》
被龍殺掉惹…
[ハンドアウト]気が付くと、君は暗い病室の中で、檻に入れられている。《力4以下で【拘束状態/死亡時解除】》《開始地点[病院]黄昏町の怪物[病院] 》
回過神來,你正在陰暗病房裡的、一個籠子裡面。《力4以下【拘束狀態/死亡時解除】》
[病院]鬼が来た。《拘束状態で力4以下は即死【魂-1】》
鬼出現了。《拘束狀態下力低於4則即死【魂-1】》
這下魂就變回開始時的樣子了,真令人不安 (´・ω・`)
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]気が付くと、君は病室の中央で、拘束衣を着せられている。《力4以下で【拘束状態/死亡時解除】》《開始地点[病院]黄昏町の怪物[病院] 》
回過神來,你在病房中央,身穿拘束衣。
[病院]鬼が来た。《拘束状態で力4以下は即死【魂-1】》
(´・ω・`)
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]気が付くと君は、きつい坂道をとぼとぼと登っている。どこからか、風もないのに、風鈴の音がする。《開始地点[町]黄昏町の怪物[町] 》
回過神來的你,蹣跚地登上陡峭的坡路。明明沒有吹起風,卻從某處傳來了風鈴的聲音。
[町]芝生に踏み込んだ足に鎖が絡みつく。罠だ。ドラム缶の重石が転がり落ちた先は溜め池。深い水底へ君を引きずり込む。《水耐性不所持で水死【魂-2/異形『鱗(水耐性、力+1)』を入手】》
踏進了草地後腳就被鎖鍊纏住。是陷阱。鋼筒滾落的重量將你帶進了水池。然後將你拖進深沉的水底。《未持有水耐性則溺死【魂-2/入手異形『鱗(水耐性、力+1)』】》
可是…可是我喜歡毛毛的 (´;ω;`)
異形:1. 蛇髮(力+2、探索+1)
2. 鱗(水耐性、力+1)
3. -
4. -
5. -
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]気が付くと、坂の上から黄昏色の町を見下ろしている。どこから来たのかシャボン玉がひとつ、君の前で弾けて消える。《開始地点[町]黄昏町の怪物[町] 》
回過神來,正從小丘上俯看著黃昏色的町。不知從哪裡飄來了一顆泡泡、在你面前破裂消失。
[町]「君の目はいくつ?」三ツ目の蝸牛は尋ねる。《三ツ目or『~ツ目』所持の時[廃ビル 黄昏町の怪物[廃ビル] ]へ移動可(ビー玉、札束は消失)/百目、無目の所持者は不可》
「你的眼睛有幾顆?」三隻眼的蝸牛問道。《持有三隻眼or『~隻眼』時可移動去廢棄大樓(彈珠、鈔票捆消失)/持有百目、無目則不可》
唉所以我有兩隻眼嗎,有嗎(´・ω・`)
黄昏町の怪物[町]
[町]喉が渇いた…。公園の水飲み場へ近付くと、怯えた顔の住人達が得物を手に君を取り囲む。《所持異形2つ以上で死亡【魂-2/異形『棘(力+2)』を入手】》
口渴了…。靠近公園的引水場之後,滿臉膽怯的居民們手拿著武器圍住你。《所持異形2以上死亡【魂-2/入手異形『棘(力+2)』】》
差點忘了測
所以說我喜歡毛毛的 (´;ω;`)
10日目【魂7→5/力3→5/探索1】
道具:無
異形:1. 蛇髮(力+2、探索+1)
2. 鱗(水耐性、力+1)
3. 棘(力+2)
4. -
5. -
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]スピーカーからチャイム音が流れ、君は意識を浮上させる。目の前の黒板には、罵倒の言葉を消した跡がある。《開始地点[学校]黄昏町の怪物[学校] 》
廣播響著鐘聲,讓你重拾了意識。眼前的黑板上,有著擦去謾罵字句的痕跡。
你連轉身的餘地都沒有,巨大的尾將你掃擊至護欄。《力5以下死亡【魂-2】》
我明明、就差1力就能拿到龍尾了說 (´;ω;`)
道具:無
異形:1. 蛇髮(力+2、探索+1)
2. 鱗(水耐性、力+1)
3. 棘(力+2)
4. -
5. -
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]気が付くと、君は暗い病室の中で、檻に入れられている。《力5以上で【拘束解除】》《開始地点[病院]黄昏町の怪物[病院] 》
看護婦樣子的骸骨在你面前熟練地開始準備謎之點滴。《拘束狀態中強制【魂-1/下一回診斷力+2】,沒有被拘束的情況下能夠拒絕點滴》
唉我的魂很少了耶,可惡糾結
…好吧,換了
【拘束解除】【謎之點滴(下一回力+2)】
道具:無
異形:1. 蛇髮(力+2、探索+1)
2. 鱗(水耐性、力+1)
3. 棘(力+2)
4. -
5. -
黄昏町の怪物[病院]
[病院]鬼が来た。《前述以外のとき戦って死亡【異形『鬼腕(力+5)』を入手】》
鬼來了。《前述以外戰鬥死亡【獲得異形『鬼腕(力+5)』】》
!居然賭對了
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『鱗(水耐性、力+1)』
3. 『棘(力+2)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. -
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]時刻を告げるチャイムが廊下に響き、君は意識を浮上させる。時計はいつまでも、午後6時6分を示したままだ。《開始地点[学校]黄昏町の怪物[学校] 》
告知時間的鐘聲響徹走廊,讓你取回了意識。時鐘一直都標示著,下午6點6分。
《力6以上對龍勝利【獲得異形『竜尾(力+5)』並往[町/説明文参照]移動(診斷從隔天開始)】》
(´・ω・`)
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『鱗(水耐性、力+1)』
3. 『棘(力+2)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[町]
[町]「握手しよう」青年のガラス片のような爪先が、君の手に食い込む。「我慢比べだ。先に声を上げた方が死ぬってルールでどう?」《力2以上で勝利【魂+1】》
「握個手吧」青年那玻璃碎片般的爪尖死咬住你的手。「來比賽忍耐。先發出聲音的人就死,這規則如何?」《力2以上勝利【魂+1】》
…那個…抱歉?(´・ω・`)
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『鱗(水耐性、力+1)』
3. 『棘(力+2)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
[町]「ニャー」猫一匹通るのが精一杯な塀の隙間の前で、鳴き声の主が君を待っている。《異形『猫目/虎目』『爪/青爪』『牙/黒牙』『毛皮/獣皮』いずれか4つ所持の時、黄昏町からの脱出成功/ただし君は猫になる》
「喵—」在讓一隻貓通過都很勉強的柵欄縫隙前,叫聲的主人正等著你。《持有以下4種異形『貓目/虎目』『爪/青爪』/『牙/黑牙』/『毛皮/獸皮』的所有時,能夠脫出黃昏町/但是你會成為貓》
我…是爬蟲類(´・ω・`)
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『鱗(水耐性、力+1)』
3. 『棘(力+2)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[町]
[町]公園のベンチで、スーツ姿の猪は隣をすすめる。「ちょいと話を聞かせてくれ。町以外のことも是非にな。」《君が話すなら情報料は食事【魂+2】》
在公園長椅上,身穿西裝的豬向你隔壁靠近。「能稍微聊聊嗎。請務必講講町以外的事情。」《你說的話作為情報費用請吃飯【魂+2】》
17日目【魂3→5/力15/探索1】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『鱗(水耐性、力+1)』
3. 『棘(力+2)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
[町]諦めたように笑む少女の瞳孔が、金色の空を見て縦に細くなる。《力1以上の場合、勝敗を選べる。少女を戮すなら【魂+1】、力0もしくは少女に戮されるなら【魂-1/異形『猫目(探索+1、力+1)』を入手】》
放棄般的笑著的少女看著金色的天空,瞳孔細收為縱。《力1以上時能夠選擇勝敗。殺了少女的話【魂+1】,力0或是被少女殺的話【魂-1/入手異形『猫目(探索+1、力+1)』】》
…加探索了話、換棘嗎…
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『鱗(水耐性、力+1)』
3.
『棘(力+2)』→『猫目(探索+1、力+1)』4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[町]
[町]初老の男は穏やかな表情で黄昏を見ている。「きれいだね」額の目だけが君を見つめる。「消え行く魂の色のようだ」《力4以上で勝利【魂+1】、3以下で死亡【魂-1/異形『三ツ目(力+1、探索+2)』を入手】》
中年男性用平和的表情看著黃昏。「很漂亮吧」只有額上的眼睛直盯著你。「就像是消逝靈魂的顏色一樣」《力4以上勝利【魂+1】》
這拿不到我好難過啊!?
19日目【魂4→5/力14/探索2】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『鱗(水耐性、力+1)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[町]
[町]「…お願い、私に戮されて…」虚ろな目の女が、君にすがり付いた。《力1以上の場合、勝敗を選べる。女を戮すなら【魂+1】、力0もしくは女に戮されるなら【魂-1/異形『触角(探索+2)』を入手】》
「…求求你、殺了我…」眼神空洞的女人緊緊抓著你。《力1以上時能夠選擇勝敗。被女人殺的話【魂-1/入手異形『触角(探索+2)』】》
覺得這幾天順調得我很心驚(´・ω・`)
20日目【魂5→4/力14→13/探索2→4】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『鱗(水耐性、力+1)』→『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]スピーカーからチャイム音が流れ、君は意識を浮上させる。目の前の黒板には、罵倒の言葉を消した跡がある。《開始地点[学校]黄昏町の怪物[学校] 》
有個寫著你的名字鞋櫃。但是,真的是這個名字嗎?你無法確定。《失去名字的後半部分【魂-1】(已經沒有的情況無效)》
21日目【魂4→3/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[学校]
[学校]渡り廊下に出た瞬間、巨大な口が君を空中へ浚った。《力6以上で竜に勝利【異形『竜尾(力+5)』を入手し[町/説明文参照]へ移動(診断は翌日から)】》
從連接走廊走出的瞬間,巨大的嘴將你拋向空中。
黄昏町の怪物[町]
[町]「助けてぇっ」君の懐に小さな少年が飛び込んだ。「…なーんちゃって」首に鋭い痛みが走る。噛み付かれた!《力3以上で勝利【魂+1】》
「救命、」矮小的少年衝進你的懷裡。「…騙—你的」脖上傳來銳利的疼痛感。被咬了!《力3以上勝利【魂+1】》
23日目【魂3→4/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[町]
[町]「橋を渡ると元の場所に帰れるんだって」異形の怪物が首を傾ける「けどこの格好で、お母さん、僕のこと分かるかなあ」《君が欲しければ、死と引き換えに【魂-1/異形『獣耳(探索+2)』を入手】》
「說是過了橋就能回到原本的地方」異形的怪物歪頭「但是這個樣子,媽媽,還會認得我嗎」《若你希望就能以死交換【魂-1/入手異形『獣耳(探索+2)』】》
黄昏町の怪物[町]
[町]「グルルルル…」低い呻り声。瞬きの間に、その影は君の目の前に迫った。速い。《力3以上で勝利【魂+1】》
「Grrrrr…」低沉的吼聲。在眨眼間那黑影迫近到你眼前。好快。《力3以上勝利【魂+1】》
25日目【魂4→5/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
[町]フカフカであたたかい寝床を見つけた。…と思ったが、それは怪物の腹の上だった。《力2以上で勝利【魂+1】》
發現了柔軟溫暖的床。…雖然是這樣認為的,但那是怪物的肚子。《力2以上勝利【魂+1】》
26日目【魂5→6/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[町]
[町]「ニャー」猫一匹通るのが精一杯な塀の隙間の前で、鳴き声の主が君を待っている。《異形『猫目/虎目』『爪/青爪』『牙/黒牙』『毛皮/獣皮』いずれか4つ所持の時、黄昏町からの脱出成功/ただし君は猫になる》
黄昏町の怪物[町]
[町]君は酷く疲れている。安全な寝床を見つけぐっすり眠れれば、少しはましになるはずだ。《探索2以上で発見【魂+2、不要な異形を1つ捨てることができる】》
你非常疲累。能找到安全的床好好睡上一覺的話,應該會好一點。《探索2以上發現【魂+2】,能夠丟棄一個不需要的異形》
28日目【魂6→8/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[町]
[町]「情報屋」と名乗るスーツ姿の猪が現れた。「アンタの情報買わせてくれ。学校や病院の情報だと、尚いい。」《君が話すなら情報料は食事【魂+2】、学校病院に行ったことがあるなら【魂+3】》
出現了自稱「情報屋」身穿西裝的豬。「讓我買你的情報。有學校或病院的情報的話,更好。」
《曾去過學校病院的話【魂+3】》
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
「要進來嗎?」在拿下寫著湯字暖簾的簡易小屋前,中年女性發出了蹄聲。「不會把你煮來吃的,有這種地方也沒關係吧?」《你點頭的話就能進澡堂泡泡【魂+2】》
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[町]
[町]「助けて下さい、兄弟が浚われて」白兎が君の足元に縋る「お礼は致します」《所持異形2つ以上で[遊園地黄昏町の怪物[遊園地]]へ行ける/既に助けた後なら【魂+3】》
「請幫幫我們,兄弟被綁架了」白兔抱住了你的腳「會報答你的」《所持異形2以上能去[遊樂園 黄昏町の怪物[遊園地] ]》
黄昏町の怪物[遊園地]
[遊園地]手回しオルガンの軋んだ音に、どうしても逆らえず君の足が向かう。真っ赤なピエロが手招きしている。聞いてはいけない。《探索4以上で死亡【兎1匹消失/魂-2】、それ以外は回避》
你怎麼都無法阻止自己走向手搖風琴的聲音。純紅的小丑正在招手。不能聽。《探索4以上死亡【消失1隻兔/魂-2】》
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]気が付くと、君は病室の白い壁に鎖で繋がれている。《力5以上で【拘束解除】》《開始地点[病院]shindanmaker.com/541541》
回過神來,你被鎖鍊鎖在病房的白色牆壁上。《力5以上【拘束解除】》
[病院]鬼が来た。《前述以外のとき戦って死亡【異形『鬼腕(力+5)』を入手】》
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]気が付くと、君は川沿いの道をぼうっと歩いている。いつから歩いていたのだろう。足がくたくただ。《開始地点[町]黄昏町の怪物[町] 》
回過神時,你正恍惚地走在河邊的道路。是從什麼時候開始走的呢。腳已經很痠了。
[町]黒髪を風になびかせて、女が泣いている。「…てやる」いや、風などない、髪だけがうねっている。「ころしてやる」《力4以上で勝利【魂+1】》
…你好?( ´•ω•` )
34日目【魂11→12/力13/探索4】
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[町]
[町]「ぴーらやらよーいよい」道端で沢蟹が踊っている。「聞こえる?祭囃子の音」《所持異形3つ以上で[縁日(shindanmaker.com/553567)]に行ける/死亡で消えるアイテム消失》
「ぴーらやらよーいよい」路邊有螃蟹在跳舞。「聽到了嗎?祭囃子的聲音」《所持異形3個以上能去[縁日(shindanmaker.com/553567)]/死亡消失的道具消失》
『黄昏の下、石畳の小路を挟んで露店がひしめいている。君を誘う祭囃子。人の形をした大勢の影が行き交う。君はいつの間にか「500圓」と書いた見知らぬ硬貨を握っていた。』「圓」が主要となる特殊な場所です。移動当日に診断開始。
『黃昏下、密集的攤位夾著圓石小道。邀請你的祭囃子。大量的人型黑影來來去去。你不知道什麼時候握著寫著「500圓」的陌生硬幣。』
你的肩膀咚!的碰上了什麼。撞上了戴著嚴肅鬼面具的高大男人。「你這傢伙幹什麼?」《力3以上勝利【+100圓】》
【失去名字(後)】
道具:【600圓】
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[縁日]
[縁日]「1回100圓ね」型抜き屋で出された型抜き菓子は、見たこともない複雑な形だ。《力2以下で成功、力3以上の時「賽子」を使い3以下が出れば成功【魂+1】/-100圓》
「1次100圓喔」模具攤拿出的造型糖果是沒見過的複雜造形。《力3以上使用「賽子」出現3以下則成功【魂+1】/-100圓》
[賽子]カランッ コロコロ…… ちょぼちょぼと黒いふたつ目が上を向いた。
《出目は【2】です。》
【失去名字(後)】
道具:【600→500圓】
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[縁日]
[縁日]「おう!酒奢ってくれ」スーツ姿の猪が君に絡んできた。《猪に100圓で酒を奢るなら、お礼に焼き立ての串焼きを貰える【魂+2】》「提灯だ。提灯を見かけたら買え」別れ際、猪は君に耳打ちする。
「哦!請我喝酒吧」身穿西裝的豬纏上了你。《若用100圓請喝酒,就能得到回禮的串燒【魂+2】》「提燈。看到提燈的話就買」分別時,豬對你耳語。
【失去名字(後)】
道具:【500→400圓】
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[縁日]
[縁日]祭囃子も賑やかに、丸々と太った狸たちのちんどん屋が君の前を通る。《君は狸たちを喰うことができる。喰うなら【魂+11】その場で死亡【魂-1/アイテム消失】また、[縁日]には二度と来る事ができない》
祭囃子也熱鬧起來,圓滾滾胖惇惇的狸貓們東西屋通過了你前方。
黄昏町の怪物[縁日]
[縁日]飴細工の店では、男が器用に君の姿の飴を作る。「賽子を振りな。出目がよけりゃもう1つだ」《飴を貰い【-100圓/魂+1】/「賽子」を振り5以上の時、診断名の後に1を付けも一度診断できる》
捏糖店裡,男人順暢地做出了你樣子的糖果。「骰賽子吧。骰出好的話就再一次」《拿到糖【-100圓/魂+1】/「賽子」骰出5以上,能在名字加1再測一次》
[賽子]カランッ コロコロ…… ちょぼちょぼと黒いふたつ目が上を向いた。
《出目は【2】です。》
【失去名字(後)】
道具:【400→300圓】
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[縁日]
[縁日]飴細工の店では、男が器用に君の姿の飴を作る。「賽子を振りな。出目がよけりゃもう1つだ」《飴を貰い【-100圓/魂+1】/「賽子」を振り5以上の時、診断名の後に1を付けも一度診断できる》
[賽子]カランッ コロコロ…… 真っ赤な一ツ目が上を向いた。
《出目は【1】です。》
【失去名字(後)】
道具:【300→200圓】
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[縁日]
[縁日]駄菓子を並べた的屋のトカゲは、君を値踏みするように見ている。「1回100圓だよ」《異形『猫目/虎目』『三ツ目』のどれかがあれば成功、なければ「賽子」を使い偶数が出れば成功【魂+1】/-100圓》
並列著粗點心的簡易攤位上,蜥蜴像是在估價般的看著你。「1次100圓喔」《有異形『貓目/虎目』或『三隻眼』則成功【魂+1】/-100圓》
【失去名字(後)】
道具:【200→100圓】
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[縁日]
[縁日]りんご飴屋の露店に座る、艶美な異形が君を手招く。「どちらの色がお好きかしら?」《赤りんごを選ぶなら【魂+1】、青りんごを選ぶなら診断名の後に3を付けも一度診断できる/-100圓》
坐在蘋果糖攤位上,美艷的異性向你招手。「你喜歡什麼顏色?」《選紅蘋果【魂+1】、選青蘋果能在診斷名後加上3再診斷一次/-100圓》
【失去名字(後)】
道具:【100→0圓】
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
翌日從ハンドアウト( 黄昏町の怪物[ハンドアウト診断] )開始。
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]スピーカーからチャイム音が流れ、君は意識を浮上させる。目の前の黒板には大きな文字で「うそつき」と書かれている。《開始地点[学校]黄昏町の怪物[学校] 》
廣播響著鐘聲,讓你重拾了意識。眼前的黑板上大大的寫著「騙子」幾個字。
黄昏町の怪物[町]
[町]蒟蒻のような物体が二車線を塞ぐように倒れている。口らしき穴から、君を食べてもよいかと、それが尋ねる。《君が蒟蒻を食べる【魂+1】or蒟蒻が君を食べる(君は死ぬ)【魂-1/異形『角(力+2)』を入手】》
蒟蒻般的物體像是要堵住二車線的倒在地上。從似乎是嘴的洞裡傳出、可以吃了你嗎的詢問聲。《你吃了蒟蒻【魂+1】》
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[町]
[町]君をアスファルトへ押し付けて、自警団が掲げたのは大きな鉈だ。「首を切れば流石にしぬだろ?」《所持異形5つで失血死【魂-2/異形『浮首(力-2、探索+3)』入手】》
將你按在柏油路上,自警團所拿的是巨大的斧頭。「只要把頭砍了也是會死的吧?」《所持異形5時失血死【魂-2/獲得異形『浮首(力-2、探索+3)』】》
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『触角(探索+2)』→『浮首(力-2、探索+3)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[町]
[町]川底に何か落ちている。今は何の役にも立たないが、この町へ入る前、君がほしがっていたものだ。《水耐性所持かつ探索1以上で発見【魂+2、不要な異形を1つ捨てることができる】》
有什麼落在川底了。雖然現在沒有用處,但是在進入這座町裡你想要的東西。《持有水耐性且探索1以上發現【魂+2、能捨棄1個不需要的異形】》
[町]「行くのなら覚悟しな」頬こけた男が指さす先に、爪の先のような月。「こっちが天国に思える」《鬼腕か竜尾を所持の時[裏町黄昏町の怪物[裏町] ]へ移動可》
「要去就做好覺悟吧」雙頰凹陷的男人指著的是、像尖爪般的月亮。「你會覺得這裡是天堂」《持有鬼腕或龍尾時可移動去[裏町黄昏町の怪物[裏町] ]》
「小鬼喜歡怪物」一邊咀嚼著你的肉的小鬼說著。「更喜歡果實」《以外死亡【魂-3】》
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『浮首(力-2、探索+3)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[ハンドアウト診断]
[ハンドアウト]気が付くと君は、未舗装の砂利道を歩いている。後ろでもう一つ足音がしたが、振り返っても誰もいない。《開始地点[町]黄昏町の怪物[町] 》
回過神來,你走在未鋪砌的砂石路上。身後雖然還有一道腳步聲,但回過身來看誰都不在。
[町]「君の目はいくつ?」三ツ目の蝸牛は尋ねる。《三ツ目or『~ツ目』所持の時[廃ビルshindanmaker.com/560584]へ移動可(ビー玉、札束は消失)/百目、無目の所持者は不可》
黄昏町の怪物[町]
[町]「君、前にも会った?」痩身の男が笑むと、鋭い八重歯が覗いた。「まあいい。旨いものは何度でも食べたいもんさ」《力3以上で勝利【魂+1】、力2以下で死亡【魂-1/異形『牙(力+2)』を入手】》
「我之前見過你?」細瘦的男人笑得咧開嘴,能看見他嘴裡銳利的虎牙。「嘛也好。畢竟好吃的東西也會想多吃幾次呢」《力3以上勝利【魂+1】》
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『浮首(力-2、探索+3)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』
黄昏町の怪物[町]
[町]「取替えっこしよーよ」制服姿の少女が話しかけてくる。「あたし、こんな指、嫌…帰りたいよぉ…」《力4以上で勝利【魂+1】》
「跟我交換嘛—」身著制服的少女向你搭話。「我、討厭、這種手指…想回去了啦…」
【失去名字(後)】
道具:無
異形:1. 『蛇髮(力+2、探索+1)』
2. 『浮首(力-2、探索+3)』
3. 『猫目(探索+1、力+1)』
4. 『鬼腕(力+5)』
5. 『竜尾(力+5)』