新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 1:56 PM
2
#book #theMartian
《火星任務》
看完電影之後想說來翻個幾頁，然後又跟書腰一樣中邪似的二刷了書，真的停不下來，不過這次有比較仔細品味之前沒注意到的梗↓
（應該沒有雷但還是下收）
新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 2:26 PM
#ST #SW
「傑克，我會給你們整個部門美人買一套《星際爭霸戰》簽名典藏版。」
「我比較喜歡《星際大戰》，」傑克一邊說著，轉身準備離開。「當然是原著三部曲那套。」
新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 2:57 PM
#LotR
「『愛隆計畫』是什麼狗屁名稱？」安妮問道。
「因為這是秘密會議的關係嗎？」米區猜測。
「為什麼『愛隆』跟『秘密會議』有關？」安妮問。
「愛隆，」布魯斯說。「愛隆會議。魔戒裡面講的啊。他們就是在那場會議中決定要摧毀魔戒的。」
新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 3:02 PM
#大賣場 （？）
「妳知道怎樣不科學嗎？」芬卡微笑。「如果探測儀沒辦法跟賀密斯號接軌，貝克就會打開探測儀，然後親手把補給品搬到減壓艙裡。」
「就跟去完大賣場回家的時候一樣嗎？」凱西問道。
新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 3:06 PM
#007
活過火星日。聽起來好像007電影。
活過火星日！(遊馬克‧瓦特尼飾演......可能是探員Q吧。畢竟我不是龐德。)
新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 3:13 PM
#Agatha
沒有要節錄因為基本上......到處都是 XDDDD
說起來太空人要很能打發時間呀！
新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 3:16 PM
#鋼鐵人
「我承認這聽起來有點致命的危險，」瓦特尼說。「但想想看，這樣我就可以像鋼鐵人一樣飛了。
新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 3:20 PM
#規章
我在想，如果太空總署知道我對放射性熱電產生器作了什麼好是，會有什麼反應？
他們八成會躲到桌底下，抱著規章的幻燈片尋求慰藉吧。
新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 3:24 PM
#液晶 #顧客使用心得
結果筆電瞬間報銷。我還沒出減壓艙，螢幕就全黑了。原來液晶螢幕的「液晶」是液體的意思。我猜它不是結凍就是汽化了。我應該要來寫一下客戶使用心得：「把產品拿到火星上使用，瞬間就報銷了。評分為零。」
新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 3:25 PM
#Linux
「天啊，這流程也太複雜了。」
「你下次有空可以試試看更新 Linux 系統。」
新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 3:26 PM
#WizardofOz
「風速現在每小時一百公里，」她說。「繼續增強到一百二十五公里。」
「天啊，我們要被吹到奧茲大帝的國度了，」瓦特尼說。
新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 3:28 PM
#Cubs
芝加哥小熊隊在本季賽事墊底。
新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 3:34 PM
最後這個就是有點可愛
「我得再多等五百三十三天才能跟人上床！」
新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 3:35 PM
－－－－－
新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 3:37 PM
先讀電影原著，再看《絕地救援》之編輯的爆笑碎念
另版沒被選中封面配色也好美啊
新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 3:37 PM
Sun, Oct 25, 2020 3:42 PM
AND 各國的火星任務封面
Andy Weir
W.M.
@Wi1dmoon
Sun, Oct 25, 2015 3:44 PM
我可以補幾個我很喜歡的嗎？XD
#ST
現在回想起來，這真是再明顯不過了，但我當時真的沒想到，有些氫氣就是沒被燃燒掉。它躲過了火焰，快樂地飄散在空中。該死的，吉姆，我是植物學家，不是化學家！
W.M.
@Wi1dmoon
Sun, Oct 25, 2015 3:47 PM
#ST
「哎喲，好吧。那瓦特尼呢？他之前的工作是什麼？」
「他是我們的植物學家和工程師。不要用過去式講他。」
「工程師？像史考特那種嗎？」
「有點像，」貝克說，「他會修東西。」
新新
@haruspring
Sun, Oct 25, 2015 3:50 PM
W.M.
: 啊這個 Damn, Jim！想找他（因為有聽說）但就是看過去了兩次都沒發現！
還有那個！我沒有意會過來這個史考特是那個 Scotty！（音譯的中文字跟英文對我來說兩回事啊）
載入新的回覆
《火星任務》
看完電影之後想說來翻個幾頁，然後又跟書腰一樣中邪似的二刷了書，真的停不下來，不過這次有比較仔細品味之前沒注意到的梗↓
（應該沒有雷但還是下收）
「傑克，我會給你們整個部門美人買一套《星際爭霸戰》簽名典藏版。」
「我比較喜歡《星際大戰》，」傑克一邊說著，轉身準備離開。「當然是原著三部曲那套。」
「『愛隆計畫』是什麼狗屁名稱？」安妮問道。
「因為這是秘密會議的關係嗎？」米區猜測。
「為什麼『愛隆』跟『秘密會議』有關？」安妮問。
「愛隆，」布魯斯說。「愛隆會議。魔戒裡面講的啊。他們就是在那場會議中決定要摧毀魔戒的。」
「妳知道怎樣不科學嗎？」芬卡微笑。「如果探測儀沒辦法跟賀密斯號接軌，貝克就會打開探測儀，然後親手把補給品搬到減壓艙裡。」
「就跟去完大賣場回家的時候一樣嗎？」凱西問道。
活過火星日。聽起來好像007電影。
活過火星日！(遊馬克‧瓦特尼飾演......可能是探員Q吧。畢竟我不是龐德。)
沒有要節錄因為基本上......到處都是 XDDDD
說起來太空人要很能打發時間呀！
「我承認這聽起來有點致命的危險，」瓦特尼說。「但想想看，這樣我就可以像鋼鐵人一樣飛了。
我在想，如果太空總署知道我對放射性熱電產生器作了什麼好是，會有什麼反應？他們八成會躲到桌底下，抱著規章的幻燈片尋求慰藉吧。
結果筆電瞬間報銷。我還沒出減壓艙，螢幕就全黑了。原來液晶螢幕的「液晶」是液體的意思。我猜它不是結凍就是汽化了。我應該要來寫一下客戶使用心得：「把產品拿到火星上使用，瞬間就報銷了。評分為零。」
「天啊，這流程也太複雜了。」
「你下次有空可以試試看更新 Linux 系統。」
「風速現在每小時一百公里，」她說。「繼續增強到一百二十五公里。」
「天啊，我們要被吹到奧茲大帝的國度了，」瓦特尼說。
芝加哥小熊隊在本季賽事墊底。
「我得再多等五百三十三天才能跟人上床！」
Andy Weir
#ST
現在回想起來，這真是再明顯不過了，但我當時真的沒想到，有些氫氣就是沒被燃燒掉。它躲過了火焰，快樂地飄散在空中。該死的，吉姆，我是植物學家，不是化學家！
「哎喲，好吧。那瓦特尼呢？他之前的工作是什麼？」
「他是我們的植物學家和工程師。不要用過去式講他。」
「工程師？像史考特那種嗎？」
「有點像，」貝克說，「他會修東西。」
還有那個！我沒有意會過來這個史考特是那個 Scotty！（音譯的中文字跟英文對我來說兩回事啊）