鸚鵡杯
【筆記】芋魁黃獨黃精。蘇黃與杜甫
鸚鵡杯
杜甫資料彙編翻到黃庭堅〈雜書〉後覺得蘇黃可以就討論老杜吃的是黃獨還是黃精這點戰一下(喂
鸚鵡杯
《黃山谷詩話》〈雜書〉
老杜云:「長鑱長鑱白木柄,我生托子以為命。黃獨無苗山雪盛,短衣數挽不脛。」往時儒者不解「黃獨」義,改為「黃精」,學者承之。以予考之,蓋「黃獨」是也。《本草》赭魁注:「黃獨肉白皮黃,巴漢人蒸食之,江漢人謂之土芋。」余求之江西,江西謂之「土卵」,蒸煮食之,類芋魁。
鸚鵡杯
蘇軾論杜資料蒐集
大蘇都用黃精
〈又次前韻贈賈耘老〉:「詩人空腹待黃精,生事只看長柄械。」
〈小圃五詠〉其五‧薏苡:「子美拾橡栗,黃精誑空腸。」
鸚鵡杯
不過他後來這兩首不曉得是否接受了山谷說的黃獨芋魁(ry
〈次韻黃魯直畫馬試院中作〉:「那更陪君作詩瘦,不如芋魁歸飯豆。」
〈送戴蒙赴成都玉局觀,將老焉〉:「拾遺被酒行歌處,野梅官柳西郊路。聞道華陽版籍中,至今尚有城南杜。我欲歸尋萬里橋,水花風葉暮蕭蕭。芋魁徑尺誰能盡,榿木三年巳足燒。」
鸚鵡杯
另外存一些GOOGLE「黃庭堅 芋魁」找到的
〈蘇軾與黃庭堅交遊考述〉
〈杜甫與黃庭堅〉
鸚鵡杯
補一首山谷寫黃獨的
戲和于寺丞乞王醇老米:「君不見杜陵白頭在同谷,夜提長鑱掘黄獨。」
鸚鵡杯
鸚鵡杯
《藝苑雌黃》云:「張文潛《明道雜誌》云:『讀書有義未通,而輒改字,最學者大病也。杜詩:黃精無苗,後人所改也。舊乃黃獨,讀者不知其義,因改為精。其實黃獨自一物也,本處謂之土芋,根惟一顆而色黃,故名黃獨。饑歲,土人掘以充糧食,故老杜云耳。』
鸚鵡杯
僧惠洪則曰:『黃獨,芋魁之小者,俗人易曰黃精。子美流離,亦未至作道人劍客,食黃精也。』此語殊謬。惠洪徒見黃獨一名土芋,遂謂芋魁之小者。殊不知與芋魁懸別。
觀子美詩,有『三春濕黃精,一食生毛羽。掃除白髮黃精在,君看他時冰雪容』之句,安得云未至作道人劍客食黃精乎?東坡云:『詩人空腹待黃精,生事只看長柄械。』則坡讀杜詩,亦以黃獨為黃精矣。」
鸚鵡杯
〈乾元中寓居同谷縣作歌七首〉其二
《杜甫全集校注》第四冊P.1774注此以「黃獨」為是。
鸚鵡杯
(題外)
所以現在和杜甫有關的著名食物有青精、黃獨、白魚(ry
……如果用「紅稻啄餘鸚鵡粒」的異文就能湊對,可惜是香稻(←
鸚鵡杯
《藝苑雌黃》
一六、杜詩「黃獨」解
載入新的回覆