穆彧子 → Casai
@cassey10190
說
Mon, Apr 20, 2015 5:41 PM
[2.5hrの日文課小心得]
平假名基本上看到都會唸惹,片假名還沒教,目前遇到最神秘的就是......看著漢字或知道意思就能夠唸出來而不需要看平假名(´・ω・`)
這是看惹太多動畫的結果吧
掰噗~
@baipu
說
Mon, Apr 20, 2015 5:41 PM
哇哩咧
穆彧子 → Casai
@cassey10190
說
Mon, Apr 20, 2015 5:42 PM
所有日語會話知識都是從動畫學習而來的
穆彧子 → Casai
@cassey10190
說
Mon, Apr 20, 2015 5:42 PM
今天剛剛教的小文法就花了快一個小時一直唸出來
真的好想睡
穆彧子 → Casai
@cassey10190
說
Mon, Apr 20, 2015 5:45 PM
聽著大家破破的唸著,覺得自已很大的缺陷就是在閱讀速度、單字量語文法,可是在會話方面卻是完全無障礙的窩怎麼惹(抹臉
穆彧子 → Casai
@cassey10190
說
Mon, Apr 20, 2015 5:45 PM
學習順序根本完全跟別人不一樣啊Orz
穆彧子 → Casai
@cassey10190
說
Mon, Apr 20, 2015 5:49 PM
どうもありがとうございます
↑ 打完這句覺得要記清楚每個單字的每個音有點困難Orz
穆彧子 → Casai
@cassey10190
說
Mon, Apr 20, 2015 5:50 PM
希望能夠順利的考過(雙手合十)
穆彧子 → Casai
@cassey10190
說
Mon, Apr 20, 2015 5:52 PM
想學日文的各位背好五十音基本上真的就在入門跨了好大一步惹((
哪像某人之前怕怕的又忙到懶得背才會有現在的下場
穆彧子 → Casai
@cassey10190
說
Mon, Apr 20, 2015 5:52 PM
一起努力吧
柑拎荖獅的o是某羊
@0v0b
說
Mon, Apr 20, 2015 6:00 PM
但是動畫的翻譯有時候有落差...像是i ya 動畫翻譯是討厭,但明明就是不要
穆彧子 → Casai
@cassey10190
說
Mon, Apr 20, 2015 6:06 PM
柑拎荖獅的o是某羊
: 啊這個窩腦中會自動翻譯(?
柑拎荖獅的o是某羊
@0v0b
說
Mon, Apr 20, 2015 6:12 PM
我跟我家那隻說我要看他的宿題,他說就i ya,我的自動翻譯:討厭~♥
穆彧子 → Casai
@cassey10190
說
Mon, Apr 20, 2015 6:14 PM
柑拎荖獅的o是某羊
: 宿題(????
柑拎荖獅的o是某羊
@0v0b
說
Mon, Apr 20, 2015 6:14 PM
作業
穆彧子 → Casai
@cassey10190
說
Mon, Apr 20, 2015 6:15 PM
柑拎荖獅的o是某羊
: 喔喔喔喔 然後還有問題ww
你家那隻是....(????
柑拎荖獅的o是某羊
@0v0b
說
Mon, Apr 20, 2015 6:16 PM
我的兔子
穆彧子 → Casai
@cassey10190
說
Mon, Apr 20, 2015 6:42 PM
柑拎荖獅的o是某羊
:
.....
柑拎荖獅的o是某羊
@0v0b
說
Mon, Apr 20, 2015 6:50 PM
穆彧子 → Casai
:
黒田崇矢好き「ナック」
@gomoto_naoya
Tue, Apr 21, 2015 3:17 AM
加油!
PAPAYA
@bboy_papaya
Tue, Apr 21, 2015 8:20 AM
很有趣 ,妳接下來會遇到幾個階段 。
一、越多漢字越能閱讀並理解文意
二、當妳開始遇到很多陌生漢字的時候妳會覺得為什麼不附平假名 … 不知道讀音 ,但是一知道如何讀的時候馬上就能理解文意
三、要妳把腦袋中的句子寫出來會有障礙 ,尤其是用電腦打字
嘉神川
@js555360
說
Tue, Apr 21, 2015 8:33 AM
跟我差不多的階段WWW
我有問過教授,他推薦我直接買文法書來讀,你也可以考慮看看
我預計十二月來去考看看N4 WWW
穆彧子 → Casai
@cassey10190
說
Wed, Apr 22, 2015 6:35 PM
黒田崇矢好き「ナック」
: 我會努力的!!!!!!!!
穆彧子 → Casai
@cassey10190
說
Wed, Apr 22, 2015 6:35 PM
PAPAYA
: 啊......第三點真的好痛←
穆彧子 → Casai
@cassey10190
說
Wed, Apr 22, 2015 6:35 PM
嘉神川
: 開始努力的背單字+文法 _ (´ཀ`」 ∠)_
載入新的回覆
平假名基本上看到都會唸惹,片假名還沒教,目前遇到最神秘的就是......看著漢字或知道意思就能夠唸出來而不需要看平假名(´・ω・`)
這是看惹太多動畫的結果吧真的好想睡↑ 打完這句覺得要記清楚每個單字的每個音有點困難Orz
哪像某人之前怕怕的又忙到懶得背才會有現在的下場你家那隻是....(????
一、越多漢字越能閱讀並理解文意
二、當妳開始遇到很多陌生漢字的時候妳會覺得為什麼不附平假名 … 不知道讀音 ,但是一知道如何讀的時候馬上就能理解文意
三、要妳把腦袋中的句子寫出來會有障礙 ,尤其是用電腦打字
我有問過教授,他推薦我直接買文法書來讀,你也可以考慮看看
我預計十二月來去考看看N4 WWW