[刀][岩融中心]

【岩融】そういうこと言うなよ… | ＋＋＋＋＋ [pixiv]

?! 41P漫畫 日文好難

這真的可以免費看嗎　但是今劍的平假名攻擊加上古歌謠加上歷史以至於我一眼看下去真的看不懂XDDDD
先放著好了大家可以看看

平假名文章真是太可怕了

好想看翻譯啊

我終於很認真的看過一次這閱讀測驗。
總之應該是這樣 今劍跟岩融聊到記不記得過去的事，結果兩個人都不太記得。岩融覺得自己的記憶裡有許多矛盾，問審神者的時候，審神者說到岩融沒有刀的實體，是藉由人類的言靈招喚出來的，因此多少有些不安定。
之後岩融一直在思考自己爭討999把刀的過去的對錯，看見石切丸那些神刀，想著如果自己成功討伐1000把刀以後多半會成為妖刀，但是又明白刀這種東西本來就是依持主決定黑白。

後來他們進入到了最後一戰，出戰地點是過去的京都。岩融想著戰役結束，審神者卸職後後自己可能就消失，於是脫隊想要一個人跟自己還抱持著餘念的過去做個了斷。
他到了五条大橋，橋上出現的歷史改變者卻是當初他刀狩勝過的999把刀。

岩融明白自己跟弁慶做的事並非正義也非邪惡，就和勝者必衰，變化無常的歷史一樣，只是剛好在那個時間點勝利，並被敗者給怨恨而已。而這些刀真正想改變的也不是歷史，而是為了自己過去將他們從過去的持主奪去的怨念而來。
他與他們都是相同的東西。
在一個人的作戰中岩融受到重創。
「你們對主君的忠義心...確實非常美麗...但...這條道路是寒冷而永無止盡的...要...就這樣讓你們去，實在讓我於心不忍」

「你們應該也知道的吧。千年後的戰爭是非常無味的啊。不是為了「戰鬥的主君」而作戰，而是為了「正確的歷史」。簡直就像是要伸手想抓住天空一樣的事，要去守護這樣的東西喔。」
岩融想起過去自己跟在弁慶身邊刀狩的情況，數字逐漸增加。他想起他打算奪取的最後一把刀，大太刀的今劍像那個樣子往前揮砍過來。
與此同時，現在的今劍出現在眼前，以同樣的動作斬殺了岩融面前的敵人。

岩融失去意識，在夢裡看到自己站在五条大橋上的樣子。在那個時代有那麼多無名之刀，只有體型稍為大了點，連妖刀都沒有辦法當上的自己，能夠變成千年後持續被傳頌的刀，留下活過的痕跡，都是因為弁慶，因為弁慶強大的意志的緣故。
他一直都被弁慶的意志所拯救著。

清醒過來的岩融第一個想的就是拿過自己的刀。
大家說著「面對那樣數量的敵人，能只負這樣的傷已經很好了」的同時，他也為自己的莽撞道歉。
今劍在他面前，看著握著薙刀的岩融，告訴他弁慶曾經告訴自己，弁慶過著行走於「鬼」道上的人生，做了許多惡行，鬼的力量讓他什麼都做不好。但只有岩融一直跟著他而行。
岩融那純粹的部份一直拯救著弁慶。
岩融聽到相當驚訝，說自己從來沒聽說過這種事。今劍便笑了。「殘留在書裡的記載並不是所有的事情。」

「所以這是一件秘密喔。」今劍抱住包滿繃帶的岩融。
(完)
====
大概這樣ＸＤ　前面岩融跟今劍在唱古歌謠很可愛不過不想查所以就不提了XDDD
打的很緩慢抱歉啦w
真是個嚴肅的岩融與弁慶的故事

覺得作者的今劍好可愛又好聰明真好　同時兼備了小孩子的樣子以及承載過沉重歷史的知性

謝謝翻譯

謝謝翻譯！！！！真是理想的今劍跟岩融阿

阿P : 也算不上翻譯只是大概一下而已
真的很正劇的作品！作者前面有寫是因為岩融的破壞台詞而想出這篇的
之後去看破壞台詞真的覺得

謝謝翻譯!!