麻瓜的語言學: 我們能把語言純化嗎？－中文裡頭的「和製漢語&#...

要是嚴復他們當時翻譯的詞成功壓倒了這些日語詞，那麼我們現在說的話又會是什麼樣子呢？
「來來來，上課了。我們人就是么匿，一群么匿就是拓都。唉，那位同學你笑什麼，不是妖孽好嗎？你涅伏有病啊？」老師說。
（註：么匿－單位；拓都：集合；涅伏：神經。）

附帶一提，鉛字印刷的電鍍中文鉛字，是美國人在上海完成技術後，日本人到上海學回去開活字所製造，中國人只有買回來再加異字就用了。有專門需要的中國出版社才造自己的字體。整個順水順便毫不在意

講起來還蠻玄的啊

潮有趣的！

再加上這個 【科學史上的今天】2/26——徐壽誕辰（1818—1884） 同治元年（1862... - sci-histo 原素中文造字可說是正格的中國自創字，

這些傳思類型都好遜。 XDDD 還是"傳思類型"這詞"傳"得好。（Translation）